1 files changed, 9 insertions, 29 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/ark.po
index 51bb5bbf3e9..1a07acd7559 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/ark.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-25 17:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-27 10:13+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -334,10 +334,6 @@ msgstr ""
 "Қаласаңыз, жаңа архивіңізге атау беру керек."
 
 #: arkwidget.cpp:986
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: arkwidget.cpp:986
 msgid "Make Into Archive"
 msgstr "Архивке айналдыру"
 
@@ -497,10 +493,6 @@ msgstr ""
 "Бұл архив тек оқу үшін. Егер бұны жаңа атаумен сақтағыңыз келсе, \"Файл\" "
 "мәзіріндегі \"Былай сақтау\" дегенді таңдаңыз."
 
-#: arkwidget.cpp:2222
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
 #: arkwidget.cpp:2240
 #, c-format
 msgid "An error occurred while trying to open the archive %1"
@@ -870,11 +862,6 @@ msgstr "Ашатын &түрі:"
 msgid "Autodetect (default)"
 msgstr "Автобайқау (әдетті)"
 
-#: mainwindow.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "&Ашу"
-
 #: mainwindow.cpp:421
 msgid "Select Archive to Add Files To"
 msgstr "Файлдарды қосатын архивті таңдау"
@@ -1060,26 +1047,11 @@ msgstr "Tar командасы"
 msgid "Enable experimental support for loading ACE files"
 msgstr "ACE файлдарын жүктеудің экспериментік қолдауы болсын"
 
-#: ark_part.rc:9 ark_part_readonly.rc:7 arkui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: ark_part.rc:12 ark_part_readonly.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ark_part.rc:18 ark_part_readonly.rc:16
 #, no-c-format
 msgid "&Action"
 msgstr "&Амал"
 
-#: ark_part.rc:29 ark_part_readonly.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Баптаулары"
-
 #: extraction.ui:48
 #, no-c-format
 msgid "Convert file names to &lowercase (Zip, Rar)"
@@ -1109,3 +1081,11 @@ msgstr ""
 "<font size=\"-1\"><i>Konqueror-мен бірктіруі тек tdeaddons дестесіндегі "
 "Konqueror-дің біріктіру плагин модулі орнтылған болса ғана істейді.</i></"
 "font>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "&Ашу"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Баптаулары"