2 files changed, 18 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/kopete.po
index fe9159ec67c..131156aa6be 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kopete\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-12 02:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-18 20:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-25 10:38+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -2322,52 +2322,52 @@ msgstr "Үстінен жазу"
 msgid "You must provide a valid local filename"
 msgstr "Дұрыс жергілікті файлдың атауын келтіру керек"
 
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
+#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
 msgid "&Configure Kopete..."
 msgstr "Kopete &баптаулары..."
 
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
+#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
 msgid "Start &Chat..."
 msgstr "Әңгі&ме-дүкенді құру..."
 
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
+#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
 msgid "&Send Single Message..."
 msgstr "Бір &хабар жіберу..."
 
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
+#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
 #, no-c-format
 msgid "User &Info"
 msgstr "Қатынасушы туралы &мәлімет"
 
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
+#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
 msgid "Send &File..."
 msgstr "&Файлды жіберу..."
 
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
+#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
 msgid "View &History..."
 msgstr "&Журналды қарау..."
 
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
+#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
 msgid "&Create Group..."
 msgstr "&Топты құру..."
 
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
+#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
 msgid "Cha&nge Meta Contact..."
 msgstr "&Метаконтактты өзгерту..."
 
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
+#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
 msgid "&Delete Contact"
 msgstr "Контактты ө&шіру"
 
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
+#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
 msgid "Change A&lias..."
 msgstr "&Бүркеншік атты өзгерту..."
 
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
+#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
 msgid "&Block Contact"
 msgstr "Контактты &бұғаттау"
 
-#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
+#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
 msgid "Un&block Contact"
 msgstr "Контакттан &бұғатты шешу"
 
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/superkaramba.po b/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/superkaramba.po
index 2ca7432aca1..dc843b1d106 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/superkaramba.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/superkaramba.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: superkaramba\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-23 15:41+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -110,6 +110,10 @@ msgstr "TDE-нің бір әсем қолданбасы"
 msgid "A required argument 'file'"
 msgstr "'file' параметрі қажетті"
 
+#: src/main.cpp:95
+msgid "(c) 2003-2006 The SuperKaramba developers"
+msgstr ""
+
 #: src/taskbartest.cpp:53
 msgid "karamba"
 msgstr "karamba"