diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-kk/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdeprint.po | 151 |
1 files changed, 57 insertions, 94 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdeprint.po index 4ce0d3bcb8f..90e189f2003 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-28 11:29+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n" "Language-Team: Kazakh\n" @@ -109,10 +109,6 @@ msgstr "%1 үшін драйверді орнату" msgid "Installing printer %1" msgstr "%1 принтерін орнату" -#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334 msgid "Driver successfully exported." msgstr "Драйвер сәті экспортталды." @@ -1877,10 +1873,6 @@ msgstr "Кезекте" msgid "Held" msgstr "Аялдатқан" -#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmjob.cpp:123 msgid "Canceled" msgstr "Айналған" @@ -2672,11 +2664,6 @@ msgstr "Қағаздың т&үрі:" msgid "Paper so&urce:" msgstr "Қағаз кө&зі:" -#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121 -#, fuzzy -msgid "Orientation" -msgstr "&Бағдары" - #: kpgeneralpage.cpp:292 msgid "Duplex Printing" msgstr "Екі жақты басып шығару" @@ -3335,12 +3322,6 @@ msgstr "" "em>: <em>\"Қолданбада соңғы пайдаланған принтер әдеттегі болсын\"</em> деген " "құсбелгісі болмаса ғана көрініп, қол жеткізеді.) </qt>" -#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526 -#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "&Басып шығару" - #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90 #: management/smbview.cpp:43 msgid "Printer" @@ -3634,11 +3615,6 @@ msgstr "Сонда да басып шығаруды жалғастырмақсы msgid "Print Preview" msgstr "Алдын ала қарап-шығу" -#: kprintpreview.cpp:161 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "Айналған" - #: kprintpreview.cpp:278 msgid "" "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly " @@ -4179,11 +4155,6 @@ msgstr "" msgid "Location filter:" msgstr "Орналасу сүзгісі:" -#: management/kmconfigfonts.cpp:42 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "Қаріп қапшығы" - #: management/kmconfigfonts.cpp:43 msgid "Font Settings" msgstr "Қаріп баптаулары" @@ -4212,11 +4183,6 @@ msgstr "&Төмен" msgid "&Add" msgstr "Қ&осу" -#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "Ж&ою" - #: management/kmconfigfonts.cpp:61 msgid "Additional director&y:" msgstr "Қосым&ша каталог:" @@ -4278,10 +4244,6 @@ msgstr "&Дербес сынақ бетті келтіру" msgid "Preview..." msgstr "Нобайлау..." -#: management/kmconfiggeneral.cpp:69 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: management/kmconfiggeneral.cpp:70 msgid "Sho&w printing status message box" msgstr "Басу күйін хабарлау терезесін к&өрсету" @@ -4438,11 +4400,6 @@ msgstr "Драйвердің пішімі дұрыс емес." msgid "Other" msgstr "Басқа" -#: management/kmdriverdialog.cpp:27 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "%1 дегенді баптау" - #: management/kmdriverdialog.cpp:48 msgid "" "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before " @@ -4524,11 +4481,6 @@ msgstr "Жаңа..." msgid "Copy..." msgstr "Көшірмелеу..." -#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Ж&ою" - #: management/kminstancepage.cpp:92 msgid "Settings" msgstr "Баптау" @@ -4756,11 +4708,6 @@ msgstr "" msgid "Initializing manager..." msgstr "Менеджерді инициялизациялау..." -#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:180 msgid "&Icons,&List,&Tree" msgstr "&Таңбаша,&Тізім,&Бұтақ" @@ -4842,11 +4789,6 @@ msgstr "&Серверді баптау..." msgid "Configure Server Access..." msgstr "&Серверді баптау..." -#: management/kmmainview.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Show &Toolbar" -msgstr "Мә&зір құрал панелін көрсету" - #: management/kmmainview.cpp:216 msgid "Hide &Toolbar" msgstr "Құ&ралдар панелін жасыру" @@ -4875,11 +4817,6 @@ msgstr "Принтерді &сүзгілеу" msgid "Pri&nter Tools" msgstr "При&нтер құралдары" -#: management/kmmainview.cpp:274 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "Қ&осу" - #: management/kmmainview.cpp:295 msgid "Print Server" msgstr "Басып шығару сервері" @@ -4888,10 +4825,6 @@ msgstr "Басып шығару сервері" msgid "Print Manager" msgstr "Басып шығару менеджері" -#: management/kmmainview.cpp:312 -msgid "View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:334 msgid "An error occurred while retrieving the printer list." msgstr "Принтерлер тізімін алу кезінде қате пайда болды." @@ -4981,16 +4914,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve the printer list." msgstr "Принтерлер тізімі алынбады." -#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "Құптау" - -#: management/kmpages.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Қ&асиеттері" - #: management/kmpages.cpp:69 msgid "Instances" msgstr "Даналары" @@ -5311,12 +5234,6 @@ msgstr "<b>Сипаттамасы:</b>" msgid "&Test" msgstr "&Сынау" -#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56 -#: management/networkscanner.cpp:103 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Баптау" - #: management/kmwdrivertest.cpp:59 msgid "" "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the " @@ -5395,11 +5312,6 @@ msgstr "Хосты" msgid "Queue" msgstr "Кезек" -#: management/kmwend.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "Файл:" - #: management/kmwend.cpp:91 msgid "Account" msgstr "Тіркелгісі" @@ -6545,16 +6457,67 @@ msgstr "" msgid "Executive" msgstr "" -#: kprintpreviewui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Файлдар" - #: kprintpreviewui.rc:13 #, no-c-format msgid "&PageMarks" msgstr "&Бет белгілері" +#, fuzzy +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "&Бағдары" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "&Басып шығару" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Айналған" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Қаріп қапшығы" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "Ж&ою" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "%1 дегенді баптау" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "Ж&ою" + +#, fuzzy +#~ msgid "Show &Toolbar" +#~ msgstr "Мә&зір құрал панелін көрсету" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Қ&осу" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Құптау" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Қ&асиеттері" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Баптау" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Файл:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Файлдар" + #~ msgid "%1 &Handbook" #~ msgstr "%1 &анықтамасы" |