1 files changed, 20 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/khotkeys.po
index 35ef0c515b2..9e225c1f639 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: khotkeys\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-09 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-12 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-09 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Тобына қосу"
 msgid "Ignore Group"
 msgstr "Топты елемеу"
 
-#: kcontrol/condition_list_widget.cpp:368
-#: kcontrol/condition_list_widget.cpp:391
+#: kcontrol/condition_list_widget.cpp:406
+#: kcontrol/condition_list_widget.cpp:429
 #: kcontrol/windowdef_list_widget.cpp:216
 msgid "Window Details"
 msgstr "Терезенің егжей-тегжейлері"
@@ -517,11 +517,28 @@ msgstr "&Жаңа"
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Өзгерту..."
 
+#: kcontrol/ui/action_list_widget_ui.ui:105
+#: kcontrol/ui/condition_list_widget_ui.ui:105
+#, no-c-format
+msgid "Move &up"
+msgstr ""
+
+#: kcontrol/ui/action_list_widget_ui.ui:113
+#: kcontrol/ui/condition_list_widget_ui.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Move &down"
+msgstr ""
+
 #: kcontrol/ui/command_url_widget_ui.ui:38
 #, no-c-format
 msgid "Command/URL to execute:"
 msgstr "Орындайтын команда не URL:"
 
+#: kcontrol/ui/condition_list_widget_ui.ui:97
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "D&elete"
+msgstr "Әрекетті өшіру"
+
 #: kcontrol/ui/dcop_widget_ui.ui:30
 #, no-c-format
 msgid "Remote &application:"
@@ -878,7 +895,3 @@ msgstr "Жұмыс үстелі"
 #, no-c-format
 msgid "Dock"
 msgstr "Тіркеме"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Әрекетті өшіру"