diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkicker.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmsmserver.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdebase/khotkeys.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdebase/kicker.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdebase/libkicker.po | 14 |
5 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkicker.po index f3f8bb8e070..df9775bddac 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "" #. i18n: file menutab.ui line 27 #: rc.cpp:369 #, no-c-format -msgid "K Menu" +msgid "TDE Menu" msgstr "ម៉ឺនុយ K" # i18n: file menutab.ui line 49 @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "តែឈ្មោះ" #: rc.cpp:381 #, no-c-format msgid "" -"When this option is selected, items in the K Menu will appear with the " +"When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with the " "application's name next to the icon." msgstr "" "ពេលជម្រើសនេះត្រូវបានជ្រើស នោះធាតុក្នុងម៉ឺនុយ K " @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "ឈ្មោះ - សេចក្ដីពិពណ៌នា" #: rc.cpp:387 #, no-c-format msgid "" -"When this option is selected, items in the K Menu will appear with the " +"When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with the " "application's name and a brief description next to the icon." msgstr "" "នៅពេលជម្រើសនេះត្រូវបានជ្រើស ធាតុនៅក្នុងម៉ឺនុយ K " @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "តែការពិពណ៌នា" #: rc.cpp:393 #, no-c-format msgid "" -"When this option is selected, items in the K Menu will appear with the " +"When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with the " "application's brief description next to the icon." msgstr "" "ពេលជម្រើសនេះត្រូវបានជ្រើស នោះធាតុក្នុងម៉ឺនុយ K " @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "ការពិពណ៌នា (ឈ្មោះ)" #: rc.cpp:399 #, no-c-format msgid "" -"When this option is selected, items in the K Menu will appear with a brief " +"When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with a brief " "description and the application's name in brackets next to the icon." msgstr "" "ពេលជម្រើសនេះត្រូវបានជ្រើស នោះធាតុក្នុងម៉ឺនុយ K " @@ -1216,10 +1216,10 @@ msgstr "បង្ហាញរូបភាពចំហៀង" #, no-c-format msgid "" "<qt>When this option is selected an image will appear down the left-hand side " -"of the K Menu. The image will be tinted according to your color settings.\n" +"of the TDE Menu. The image will be tinted according to your color settings.\n" " \n" " " -"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by " +"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the TDE Menu by " "putting an image file called kside.png and a tileable image file called " "kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" msgstr "" @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "" #. i18n: file menutab.ui line 151 #: rc.cpp:410 #, no-c-format -msgid "Edit &K Menu" +msgid "Edit &TDE Menu" msgstr "កែសម្រួលម៉ឺនុយ K" # i18n: file menutab.ui line 154 diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmsmserver.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmsmserver.po index 0b9e02ae35e..ae5d17f824e 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmsmserver.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmsmserver.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "<li><b>Restore previous session:</b> Will save all applications running on exit " "and restore them when they next start up</li>\n" "<li><b>Restore manually saved session: </b> Allows the session to be saved at " -"any time via \"Save Session\" in the K-Menu. This means the currently started " +"any time via \"Save Session\" in the TDE Menu. This means the currently started " "applications will reappear when they next start up.</li>\n" "<li><b>Start with an empty session:</b> Do not save anything. Will come up with " "an empty desktop on next start.</li>\n" diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/khotkeys.po index 07bf81a1b76..bc84655d18f 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/khotkeys.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/khotkeys.po @@ -588,8 +588,8 @@ msgid "Command/URL..." msgstr "ពាក្យបញ្ជា/URL..." #: kcontrol/action_list_widget.cpp:47 -msgid "K-Menu Entry..." -msgstr "ធាតុ K-Menu..." +msgid "TDE Menu Entry..." +msgstr "ធាតុ TDE Menu..." #: kcontrol/action_list_widget.cpp:48 msgid "DCOP Call..." @@ -652,8 +652,8 @@ msgid "Keyboard Shortcut -> Command/URL (simple)" msgstr "ផ្លូវកាត់របស់ក្ដារចុច -> ពាក្យបញ្ជា/URL (ធម្មតា)" #: kcontrol/general_tab.cpp:53 -msgid "K-Menu Entry (simple)" -msgstr "ធាតុ K-Menu (ធម្មតា)" +msgid "TDE Menu Entry (simple)" +msgstr "ធាតុ TDE Menu (ធម្មតា)" #: kcontrol/general_tab.cpp:57 msgid "Keyboard Shortcut -> DCOP Call (simple)" @@ -777,8 +777,8 @@ msgstr "" #: kcontrol/menuedit.cpp:236 kcontrol/menuedit.cpp:237 #: kcontrol/menuedit.cpp:276 -msgid "K Menu - " -msgstr "K Menu - " +msgid "TDE Menu - " +msgstr "TDE Menu - " #: kcontrol/tab_widget.cpp:417 msgid "Info" diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kicker.po index a227a1c43d7..40d7d2e9c0d 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kicker.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Applications, tasks and desktop sessions" msgstr "កម្មវិធី ភារកិច្ច និងសម័យរបស់ផ្ទៃតុ" #: buttons/kbutton.cpp:44 ui/k_mnu.cpp:76 -msgid "K Menu" +msgid "TDE Menu" msgstr "ម៉ឺនុយ K" #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245 diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/libkicker.po index e6b81fd289f..ec8a954dacf 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/libkicker.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/libkicker.po @@ -465,15 +465,15 @@ msgstr "ប្រើរូបភាពចំហៀងក្នុង Km #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 259 #: rc.cpp:168 #, no-c-format -msgid "The name of the file to use as the side image in the K Menu" -msgstr "ឈ្មោះរបស់ឯកសារដែលត្រូវប្រើជារូបភាពចំហៀងក្នុង K Menu" +msgid "The name of the file to use as the side image in the TDE Menu" +msgstr "ឈ្មោះរបស់ឯកសារដែលត្រូវប្រើជារូបភាពចំហៀងក្នុង TDE Menu" # i18n: file kickerSettings.kcfg line 263 #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 264 #: rc.cpp:171 #, no-c-format msgid "" -"The name of the file used as a tile to fill the height of K Menu that " +"The name of the file used as a tile to fill the height of TDE Menu that " "SidePixmapName does not cover" msgstr "" "ឈ្មោះរបស់ឯកសារដែលប្រើជាក្បឿង ដើម្បីបំពេញកំពស់នៃម៉ឺនុយ K ដែល " @@ -483,15 +483,15 @@ msgstr "" #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 269 #: rc.cpp:174 #, no-c-format -msgid "Show text on the K Menu button" -msgstr "បង្ហាញអត្ថបទលើប៊ូតុង K Menu" +msgid "Show text on the TDE Menu button" +msgstr "បង្ហាញអត្ថបទលើប៊ូតុង TDE Menu" # i18n: file kickerSettings.kcfg line 273 #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 274 #: rc.cpp:177 #, no-c-format -msgid "Text to be shown on K Menu Button" -msgstr "អត្ថបទដែលនឹងត្រូវបង្ហាញលើប៊ូតុង K Menu" +msgid "Text to be shown on TDE Menu Button" +msgstr "អត្ថបទដែលនឹងត្រូវបង្ហាញលើប៊ូតុង TDE Menu" # i18n: file kickerSettings.kcfg line 282 #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 283 |