diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdebase/kprinter.po | 29 |
1 files changed, 19 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kprinter.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kprinter.po index 085d6a6de35..c8fd835c508 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kprinter.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kprinter.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kprinter\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-04 17:04+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n" @@ -13,6 +13,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: main.cpp:29 msgid "Make an internal copy of the files to print" msgstr "បង្កើតច្បាប់ចម្លងខាងក្នុងរបស់ឯកសារដែលត្រូវបោះពុម្ព" @@ -89,22 +101,19 @@ msgstr "កំហុសបោះពុម្ព" msgid "" "A file has been specified on the command line. Printing from STDIN will be " "disabled." -msgstr "" -"ឯកសារត្រូវបានបញ្ជាក់លើបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ។ ការបោះពុម្ពពី STDIN " -"នឹងមិនអនុញ្ញាតឡើយ ។" +msgstr "ឯកសារត្រូវបានបញ្ជាក់លើបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ។ ការបោះពុម្ពពី STDIN នឹងមិនអនុញ្ញាតឡើយ ។" #: printwrapper.cpp:196 msgid "" -"When using '--nodialog', you must at least specify one file to print or use the " -"'--stdin' flag." +"When using '--nodialog', you must at least specify one file to print or use " +"the '--stdin' flag." msgstr "" -"ពេលប្រើ '--nodialog' អ្នកត្រូវបញ្ជាក់យ៉ាងហោចណាស់ឯកសារមួយ ដើម្បីបោះពុម្ព " -"ឬ ប្រើទង់ '--stdin' ។" +"ពេលប្រើ '--nodialog' អ្នកត្រូវបញ្ជាក់យ៉ាងហោចណាស់ឯកសារមួយ ដើម្បីបោះពុម្ព ឬ ប្រើទង់ '--" +"stdin' ។" #: printwrapper.cpp:245 msgid "The specified printer or the default printer could not be found." -msgstr "" -"មិនអាចរកឃើញម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលបានបញ្ជាក់ ឬ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពលំនាំដើម ។" +msgstr "មិនអាចរកឃើញម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលបានបញ្ជាក់ ឬ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពលំនាំដើម ។" #: printwrapper.cpp:247 msgid "Operation aborted." |