diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km/messages/tdepim/kalarm.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdepim/kalarm.po | 66 |
1 files changed, 16 insertions, 50 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kalarm.po index af31086acdd..6539e570103 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kalarm.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kalarm.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kalarm\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:05+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-15 09:25+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n" @@ -612,11 +612,6 @@ msgstr "អត្ថបទ" msgid "If checked, the alarm will display a text message." msgstr "បើបានធីក ការជូនដំណឹងនឹងបង្ហាញជាសារអត្ថបទ ។" -#: editdlg.cpp:246 kalarmui.rc:18 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: editdlg.cpp:249 msgid "" "If checked, the alarm will display the contents of a text or image file." @@ -777,10 +772,6 @@ msgstr "" "ធីក ដើម្បីកត់កំណត់ហេតុលទ្ធផលពាក្យបញ្ជាទៅឯកសារមូលដ្ឋានមួយ ។ លទ្ធផលនឹងត្រូវបានបន្ថែមទៅមាតិកាដែល" "មានស្រាប់ណាមួយរបស់ឯកសារ ។" -#: editdlg.cpp:544 -msgid "Discard" -msgstr "" - #: editdlg.cpp:546 msgid "Check to discard command output." msgstr "ធីក ដើម្បីមិនរក្សាទុកលទ្ធផលពាក្យបញ្ជា ។។" @@ -1780,19 +1771,10 @@ msgstr "ចម្លង..." msgid "&Edit..." msgstr "កែសម្រួល..." -#: mainwindow.cpp:335 mainwindow.cpp:676 templatedlg.cpp:77 templatedlg.cpp:190 -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: mainwindow.cpp:336 msgid "Reac&tivate" msgstr "ធ្វើឲ្យសកម្មឡើងវិញ" -#: kalarmui.rc:24 mainwindow.cpp:338 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: mainwindow.cpp:340 msgid "Hide &Alarm Times" msgstr "លាក់ពេលវេលាការជូនដំណឹង" @@ -1917,10 +1899,6 @@ msgstr "សារការជូនដំណឹង" msgid "The email to send" msgstr "អ៊ីមែលដែលត្រូវផ្ញើ" -#: messagewin.cpp:486 -msgid "Error" -msgstr "" - #: messagewin.cpp:517 msgid "Acknowledge the alarm" msgstr "ទទួលស្គាល់ការជូនដំណឹង" @@ -2068,10 +2046,6 @@ msgid "Email Alarm Settings" msgstr "ការកំណត់ការជូនដំណឹងអ៊ីមែល" #: prefdlg.cpp:131 -msgid "View" -msgstr "" - -#: prefdlg.cpp:131 msgid "View Settings" msgstr "ការកំណត់ទិដ្ឋភាព" @@ -2084,11 +2058,6 @@ msgid "Default Font and Color" msgstr "ពណ៌ និងពុម្ពអក្សរលំនាំដើម" #: prefdlg.cpp:137 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "កែសម្រួល..." - -#: prefdlg.cpp:137 msgid "Default Alarm Edit Settings" msgstr "ការកំណត់កែសម្រួលការជូនដំណឹងលំនាំដើម" @@ -2812,30 +2781,16 @@ msgstr "" "បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទដែលត្រូវបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីលើកលែង ។ ប្រើជាការភ្ជាប់ជាមួយនឹងប៊ូតុង បន្ថែម ឬ ផ្លាស់ប្តូរ" "ខាងក្រោម ។" -#: recurrenceedit.cpp:326 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "បន្ថែម..." - #: recurrenceedit.cpp:330 msgid "Add the date entered above to the exceptions list" msgstr "បន្ថែមកាលបរិច្ឆេទដែលបានបញ្ចូលខាងលើទៅបញ្ជីលើកលែង" -#: recurrenceedit.cpp:333 -#, fuzzy -msgid "Change" -msgstr "ផ្លាស់ប្ដូរ..." - #: recurrenceedit.cpp:337 msgid "" "Replace the currently highlighted item in the exceptions list with the date " "entered above" msgstr "ជំនួសធាតុដែលបានបន្លិចបច្ចុប្បន្នក្នុងបញ្ជីលើកលែង ដោយកាលបរិច្ឆេទដែលបានបញ្ចូលខាងលើ" -#: recurrenceedit.cpp:340 -msgid "Delete" -msgstr "" - #: recurrenceedit.cpp:344 msgid "Remove the currently highlighted item from the exceptions list" msgstr "យកធាតុដែលបានបន្លិចបច្ចុប្បន្នចេញពីបញ្ជីលើកលែង" @@ -3485,7 +3440,18 @@ msgstr "ធ្វើឲ្យការជូនដំណឹងច្រ msgid "&Actions" msgstr "អំពើ" -#: kalarmui.rc:47 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "ការកំណត់ទិដ្ឋភាព" +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "កែសម្រួល..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "បន្ថែម..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Change" +#~ msgstr "ផ្លាស់ប្ដូរ..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "ការកំណត់ទិដ្ឋភាព" |