diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km/messages/tdepim')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdepim/kaddressbook.po | 147 |
1 files changed, 53 insertions, 94 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kaddressbook.po b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kaddressbook.po index 6ddb88f3364..e2b94ebb7dc 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kaddressbook.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kaddressbook.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaddressbook\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-13 19:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-18 15:43+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n" @@ -92,12 +92,6 @@ msgstr "នេះជាអាសយដ្ឋានដែលពេញ msgid "New..." msgstr "ថ្មី..." -#: addresseditwidget.cpp:340 emaileditwidget.cpp:202 kabcore.cpp:1255 -#: keywidget.cpp:56 phoneeditwidget.cpp:182 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "យកបញ្ជីចេញ" - #: addresseditwidget.cpp:343 msgid "Change Type..." msgstr "ផ្លាស់ប្ដូរប្រភេទ..." @@ -1393,11 +1387,6 @@ msgstr "<qt>តើអ្នកប្រាកដថា ចង់ msgid "Confirm Remove" msgstr "អះអាងការយកចេញ" -#: emaileditwidget.cpp:308 keywidget.cpp:157 viewmanager.cpp:313 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "បញ្ឈប់ការលុប" - #: features/distributionlistngwidget.cpp:110 msgid "Distribution List Editor NG" msgstr "កម្មវិធីនិពន្ធបញ្ជីចែកចាយ NG" @@ -1427,21 +1416,6 @@ msgstr "បញ្ជីចែកចាយថ្មី..." msgid "All Contacts" msgstr "ទំនាក់ទំនងទាំងអស់" -#: features/distributionlistngwidget.cpp:178 -#: features/distributionlistwidget.cpp:347 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "លុបទិដ្ឋភាព" - -#: features/distributionlistwidget.cpp:121 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: features/distributionlistwidget.cpp:124 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "គ្មាន" - #: features/distributionlistwidget.cpp:163 msgid "New List..." msgstr "បញ្ជីថ្មី..." @@ -1532,20 +1506,10 @@ msgstr "អាសយដ្ឋានដែលពេញចិត្ត" msgid "Re&load" msgstr "" -#: features/resourceselection.cpp:175 -msgid "&Save" -msgstr "" - #: features/resourceselection.cpp:182 filtereditdialog.cpp:270 msgid "&Edit..." msgstr "កែសម្រួល..." -#: features/resourceselection.cpp:183 features/resourceselection.cpp:302 -#: filtereditdialog.cpp:272 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "យកបញ្ជីចេញ" - #: features/resourceselection.cpp:187 filtereditdialog.cpp:269 msgid "&Add..." msgstr "បន្ថែម..." @@ -1870,11 +1834,6 @@ msgstr "បោះពុម្ពអាសយដ្ឋាន" msgid "Contacts" msgstr "ទំនាក់ទំនង" -#: kabcore.cpp:1241 phoneeditwidget.cpp:178 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "បន្ថែម..." - #: kabcore.cpp:1242 #, fuzzy msgid "Add contacts to the distribution list" @@ -2262,10 +2221,6 @@ msgid "" "in" msgstr "ក្នុង" -#: ldapsearchdialog.cpp:178 ldapsearchdialog.cpp:388 -msgid "Stop" -msgstr "" - #: ldapsearchdialog.cpp:180 ldapsearchdialog.cpp:427 msgid "&Search" msgstr "ស្វែងរក" @@ -2282,11 +2237,6 @@ msgstr "មាន" msgid "Starts With" msgstr "ចាប់ផ្ដើមដោយ" -#: ldapsearchdialog.cpp:206 -#, fuzzy -msgid "Select All" -msgstr "ដោះជ្រើសទាំងអស់" - #: ldapsearchdialog.cpp:207 msgid "Unselect All" msgstr "ដោះជ្រើសទាំងអស់" @@ -2794,11 +2744,6 @@ msgid "Import Contacts?" msgstr "នាំចូលទំនាក់ទំនងឬ ?" #: viewmanager.cpp:430 xxport/kde2_xxport.cpp:58 -#, fuzzy -msgid "Import" -msgstr "នាំចូល" - -#: viewmanager.cpp:430 xxport/kde2_xxport.cpp:58 msgid "Do Not Import" msgstr "កុំនាំចូល" @@ -3001,10 +2946,6 @@ msgstr "" "ក្រោម ។ បើពុំដូចនោះទេពុម្ពអក្សរ TDE លំនាំដើមនឹងត្រូវបានប្រើ ក្នុងរចនាប័ទ្មដិតសម្រាប់បឋមកថា និង" "រចនាប័ទ្មធម្មតាសម្រាប់ទិន្នន័យ ។" -#: views/configurecardviewdialog.cpp:297 -msgid "&Fonts" -msgstr "" - #: views/configurecardviewdialog.cpp:304 msgid "Show &empty fields" msgstr "បង្ហាញវាលទទេ" @@ -3820,15 +3761,6 @@ msgstr "" "ប្រសិនបើត្រឹមត្រូវ បញ្ជីទំនាក់ទំនងនឹងត្រូវបានដាក់ខាងលើផ្នែកបន្ថែមនៅខាងឆ្វេង(កម្មវិធីនិពន្ធបញ្ជីចែកចាយ " "។ល។) ជំនួសឲ្យនៅកណ្ដាលនៃបង្អួចមេ" -#: kaddressbook_part.rc:5 kaddressbookui.rc:5 xxport/bookmark_xxportui.rc:5 -#: xxport/csv_xxportui.rc:5 xxport/eudora_xxportui.rc:5 -#: xxport/gnokii_xxportui.rc:5 xxport/kde2_xxportui.rc:5 -#: xxport/ldif_xxportui.rc:5 xxport/opera_xxportui.rc:5 -#: xxport/pab_xxportui.rc:5 xxport/vcard_xxportui.rc:5 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: kaddressbook_part.rc:6 kaddressbookui.rc:6 #, no-c-format msgid "New" @@ -3850,41 +3782,16 @@ msgstr "នាំចូល" msgid "&Export" msgstr "នាំចេញ" -#: kaddressbook_part.rc:25 kaddressbookui.rc:25 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "កែសម្រួល..." - -#: kaddressbook_part.rc:44 kaddressbookui.rc:44 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "បន្ថែមទិដ្ឋភាព" - #: kaddressbook_part.rc:55 #, no-c-format msgid "Tools" msgstr "ឧបករណ៍" -#: kaddressbook_part.rc:59 kaddressbookui.rc:59 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "ការកំណត់ពុម្ពអក្សរ" - -#: kaddressbook_part.rc:90 kaddressbookui.rc:94 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "របារឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង" - #: kaddressbook_part.rc:101 kaddressbookui.rc:105 #, no-c-format msgid "Contact Toolbar" msgstr "របារឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង" -#: kaddressbookui.rc:55 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "ឧបករណ៍" - #: printing/ds_appearance.ui:16 #, no-c-format msgid "Appearance Page" @@ -3952,6 +3859,58 @@ msgstr "ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ msgid "Headline text color:" msgstr "ពណ៌អត្ថបទចំណងជើង ៖" +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "យកបញ្ជីចេញ" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "បញ្ឈប់ការលុប" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "លុបទិដ្ឋភាព" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "គ្មាន" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "យកបញ្ជីចេញ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "បន្ថែម..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Select All" +#~ msgstr "ដោះជ្រើសទាំងអស់" + +#, fuzzy +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "នាំចូល" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "កែសម្រួល..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "បន្ថែមទិដ្ឋភាព" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "ការកំណត់ពុម្ពអក្សរ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "របារឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Tools" +#~ msgstr "ឧបករណ៍" + #~ msgid "" #~ "_n: Do you really want to delete this contact?\n" #~ "Do you really want to delete these %n contacts?" |