diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km/messages/tdetoys')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdetoys/amor.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdetoys/kmoon.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdetoys/kodo.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdetoys/kteatime.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdetoys/kweather.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdetoys/kworldclock.po | 12 |
6 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-km/messages/tdetoys/amor.po index 156eff3ea21..2c417eac5b2 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdetoys/amor.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdetoys/amor.po @@ -93,16 +93,16 @@ msgstr "បញ្ជា+ជំនួស+គេច អាចប្រើ ដ #: tips.cpp:50 msgid "" -"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted " +"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted " "automatically when you log back in." msgstr "" -"បើអ្នកទុកឲ្យកម្មវិធី KDE បើក ពេលអ្នកចេញ " +"បើអ្នកទុកឲ្យកម្មវិធី TDE បើក ពេលអ្នកចេញ " "ពួកវានឹងចាប់ផ្ដើមម្ដងទៀងស្វ័យប្រវត្តិពេលអ្នកចូលមកវិញ ។" #: tips.cpp:53 -msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client." +msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client." msgstr "" -"កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសាររបស់ KDE ជាកម្មវិធីរុករកវ៉េប និងជាម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ " +"កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសាររបស់ TDE ជាកម្មវិធីរុករកវ៉េប និងជាម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ " "FTP ។" #: tips.cpp:56 @@ -210,8 +210,8 @@ msgid "No tip" msgstr "គ្មានព័ត៌មានជំនួយ" #: main.cpp:43 -msgid "KDE creature for your desktop" -msgstr "ការច្នៃប្រឌិត KDE សម្រាប់ផ្ទៃតុរបស់អ្នក" +msgid "TDE creature for your desktop" +msgstr "ការច្នៃប្រឌិត TDE សម្រាប់ផ្ទៃតុរបស់អ្នក" #: main.cpp:47 msgid "amor" diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kmoon.po index 9080b65228a..cc6a637859a 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: kmoonapplet.cpp:52 -msgid "Moon Phase Indicator for KDE" -msgstr "កម្មវិធីចង្អុរបង្ហាញដំណើរព្រះចន្ទសម្រាប់ KDE" +msgid "Moon Phase Indicator for TDE" +msgstr "កម្មវិធីចង្អុរបង្ហាញដំណើរព្រះចន្ទសម្រាប់ TDE" #: kmoonapplet.cpp:84 msgid "&Configure..." diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kodo.po index 7e1fd0cc22a..8ecf7f726f5 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kodo.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "A mouse odometer" msgstr "odometer កណ្ដុរ" #: main.cpp:77 -msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" -msgstr "ការនាំចូល KDE 2 និងការជម្រះកូដខ្លះ" +msgid "TDE 2 porting and some code cleanups" +msgstr "ការនាំចូល TDE 2 និងការជម្រះកូដខ្លះ" #: kodometer.cpp:33 msgid "inch" diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kteatime.po index 8c117a234e4..add158a6e2d 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kteatime.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kteatime.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: main.cpp:36 -msgid "KDE utility for making a fine cup of tea" -msgstr "ឧបករណ៍ KDE សម្រាប់ឆុងតែមួយពែងដ៏ឆ្ងាញ់" +msgid "TDE utility for making a fine cup of tea" +msgstr "ឧបករណ៍ TDE សម្រាប់ឆុងតែមួយពែងដ៏ឆ្ងាញ់" #: main.cpp:42 msgid "KTeaTime" diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kweather.po index 9495a3de2d9..4ebe4a57dde 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kweather.po @@ -340,8 +340,8 @@ msgstr "" "ថាតើអ្នកមានសិទ្ទសរសេរទៅទីតាំងដែលអ្នកព្យាយាមសរសេរទៅកាន់ ។" #: main.cpp:12 -msgid "KDE" -msgstr "KDE" +msgid "TDE" +msgstr "TDE" #: main.cpp:13 msgid "KWeather DCOP Service" diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kworldclock.po index 28d363d30a4..726978abc53 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kworldclock.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdetoys/kworldclock.po @@ -17,14 +17,14 @@ msgstr "" #. i18n: file about.ui line 16 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "About KDE World Clock" -msgstr "អំពីម៉ោងពិភពលោក KDE" +msgid "About TDE World Clock" +msgstr "អំពីម៉ោងពិភពលោក TDE" #. i18n: file about.ui line 77 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "The KDE World Clock" -msgstr "ម៉ោងពិភពលោក KDE" +msgid "The TDE World Clock" +msgstr "ម៉ោងពិភពលោក TDE" #. i18n: file about.ui line 120 #: rc.cpp:9 @@ -64,8 +64,8 @@ msgid "&Timezone:" msgstr "តំបន់ពេលវេលា ៖" #: main.cpp:59 main.cpp:178 -msgid "KDE World Clock" -msgstr "ម៉ោងពិភពលោក KDE" +msgid "TDE World Clock" +msgstr "ម៉ោងពិភពលោក TDE" #: main.cpp:167 msgid "Write out a file containing the actual map" |