3 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 55076b40760..59193500c75 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -899,14 +899,14 @@ msgstr "ផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ប៊ូតុង
 #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 76
 #: rc.cpp:251
 #, no-c-format
-msgid "&K menu:"
+msgid "&TDE menu:"
 msgstr "ម៉ឺនុយ K ៖"
 
 #  i18n: file lookandfeeltab.ui line 82
 #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 82
 #: rc.cpp:254 rc.cpp:278
 #, no-c-format
-msgid "Choose a tile image for the K menu."
+msgid "Choose a tile image for the TDE menu."
 msgstr "ជ្រើសរូបភាពក្បឿងមួយសម្រាប់ម៉ឺនុយ K ។"
 
 #  i18n: file lookandfeeltab.ui line 90
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for "
-"the K menu tile background"
+"the TDE menu tile background"
 msgstr ""
 "នៅពេលជម្រើសពណ៌ផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានជ្រើស ប្រើប៊ូតុងនេះ "
 "ដើម្បីជ្រើសពណ៌សម្រាប់ផ្ទៃខាងក្រោយជាក្បឿងរបស់ម៉ឺនុយ  K"
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "កែសម្រួលម៉ឺនុយ K"
 #: rc.cpp:413
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Start the editor for the K menu. Here you can add, edit, remove and hide "
+"Start the editor for the TDE menu. Here you can add, edit, remove and hide "
 "applications."
 msgstr ""
 "ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីនិពន្ធសម្រាប់ម៉ឺនុយ K ។ នៅទីនេះ អ្នកអាចបន្ថែម កែសម្រួល "
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kpersonalizer.po
index 71e843f785f..42cbe0ef632 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kpersonalizer.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kpersonalizer.po
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by "
-"choosing the entry <b>Control Center</b> in the K menu."
+"choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu."
 msgstr ""
 "អ្នកអាចធ្វើឲ្យការកំណត់ដែលអ្នកបានធ្វើ ឲ្យកាន់តែប្រសើរឡើង "
 "ដោយចាប់ផ្ដើមមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជារបស់ TDE ដោយជ្រើស <b>មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា</b> "
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/ktip.po
index b850b11e28f..817e032a68b 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/ktip.po
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>\n"
 "You can add more applets to your panel by selecting Panel\n"
-"Menu->Add->Applet from the K menu.\n"
+"Menu->Add->Applet from the TDE menu.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>\n"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>\n"
 "You can add a little command line to your panel by selecting Panel\n"
-"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the K menu.\n"
+"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the TDE menu.\n"
 "</p>\n"
 "<p>For information about other applets available for the TDE Panel,\n"
 "take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n"