diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km')
-rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdeaccessibility/kmouth.po | 54 |
1 files changed, 13 insertions, 41 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdeaccessibility/kmouth.po b/tde-i18n-km/messages/tdeaccessibility/kmouth.po index 25bd19f14eb..14c11de1d51 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdeaccessibility/kmouth.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdeaccessibility/kmouth.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmouth\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:28+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n" @@ -162,10 +162,6 @@ msgstr "បើកប្រអប់កំណត់រចនាសម្ msgid "Speaks the currently selected phrases in the history" msgstr "និយាយឃ្លាដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រវត្តិ" -#: kmouth.cpp:160 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:374 -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: kmouth.cpp:161 kmouth.cpp:162 msgid "Deletes the currently selected phrases from the history" msgstr "លុបឃ្លាដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្នចេញពីប្រវត្តិ" @@ -180,10 +176,6 @@ msgid "" "clipboard" msgstr "កាត់ឃ្លាដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្នចេញពីប្រវត្តិ ហើយដាក់វានៅក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់" -#: kmouth.cpp:168 -msgid "&Copy" -msgstr "" - #: kmouth.cpp:169 kmouth.cpp:170 msgid "Copies the currently selected phrases from the history to the clipboard" msgstr "ចម្លងឃ្លាដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្នពីប្រវត្តិ ទៅកាន់ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់" @@ -257,11 +249,6 @@ msgstr "KMouth" msgid "Tips, extended phrase books" msgstr "ព័ត៌មានជំនួយ សៀវភៅឃ្លាបន្ថែម" -#: optionsdialog.cpp:117 -#, fuzzy -msgid "Configuration" -msgstr "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ អត្ថបទ-ទៅ-ការនិយាយ" - #: optionsdialog.cpp:123 msgid "General Options" msgstr "ជម្រើសទូទៅ" @@ -327,10 +314,6 @@ msgid "File Extension" msgstr "កន្ទុយឯកសារ" #: phrasebook/phrasebook.cpp:290 -msgid "Add" -msgstr "" - -#: phrasebook/phrasebook.cpp:290 msgid "Do Not Add" msgstr "កុំបន្ថែម" @@ -570,10 +553,6 @@ msgid "" msgstr "" "ចូលទៅក្នុងវាលកែសម្រួលនេះ អ្នកអាចវាយឃ្លាមួយ ។ ចុចលើប៊ូតុងនិយាយ ដើម្បីនិយាយនូវឃ្លាដែលបានបញ្ចូល ។" -#: phraselist.cpp:448 -msgid "Save As" -msgstr "" - #: phraselist.cpp:454 msgid "" "*|All Files\n" @@ -676,10 +655,6 @@ msgstr "បញ្ជីទទេ" msgid "TDE Documentation" msgstr "ឯកសារ TDE" -#: wordcompletion/dictionarycreationwizard.cpp:370 -msgid "Default" -msgstr "" - #: wordcompletion/kdedocsourceui.ui.h:14 wordcompletion/kdedocsourceui.ui:68 #, no-c-format msgid "" @@ -726,26 +701,11 @@ msgstr "កំពុងញែកវចនានុក្រម..." msgid "Performing spell check..." msgstr "កំពុងធ្វើការពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ..." -#: kmouthui.rc:4 phrasebook/phrasebookdialogui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "ឈ្មោះឯកសារ ៖" - -#: kmouthui.rc:11 phrasebook/phrasebookdialogui.rc:19 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "កែសម្រួល..." - #: kmouthui.rc:14 #, no-c-format msgid "&Phrase Books" msgstr "សៀវភៅឃ្លា" -#: kmouthui.rc:17 -#, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "" - #: phrasebook/buttonboxui.ui:16 #, no-c-format msgid "Currently Selected Phrase or Phrase Book" @@ -1168,3 +1128,15 @@ msgstr "ឈ្មោះ ៖" #, no-c-format msgid "With this input field you specify the name of the selected dictionary." msgstr "តាមរយៈវាលបញ្ចូលនេះ អ្នកបញ្ជាក់ឈ្មោះរបស់វចនានុក្រមដែលបានជ្រើស ។" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configuration" +#~ msgstr "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ អត្ថបទ-ទៅ-ការនិយាយ" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "ឈ្មោះឯកសារ ៖" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "កែសម្រួល..." |