diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdelibs.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdelibs.po index 1933a64f73e..803dd6023d2 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -4374,103 +4374,103 @@ msgstr "កំហុសប្រព័ន្ធ ៖ %1" msgid "request was canceled" msgstr "សំណើត្រូវបានបោះបង់" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:172 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:172 msgid "" "_: Socket error code NoError\n" "no error" msgstr "គ្មានកំហុស" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:177 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:177 msgid "" "_: Socket error code LookupFailure\n" "name lookup has failed" msgstr "ការស្វែងរកឈ្មោះបានបរាជ័យ" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:182 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:182 msgid "" "_: Socket error code AddressInUse\n" "address already in use" msgstr "អាសយដ្ឋានកំពុងប្រើរួចហើយ" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:187 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:187 msgid "" "_: Socket error code AlreadyBound\n" "socket is already bound" msgstr "រន្ធត្រូវបានចងភ្ជាប់ហើយ" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:192 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:192 msgid "" "_: Socket error code AlreadyCreated\n" "socket is already created" msgstr "រន្ធត្រូវបានបង្កើតរួចហើយ" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:197 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:197 msgid "" "_: Socket error code NotBound\n" "socket is not bound" msgstr "មិនបានចងភ្ជាប់រន្ធឡើយ" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:202 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:202 msgid "" "_: Socket error code NotCreated\n" "socket has not been created" msgstr "មិនបានបង្កើតរន្ធឡើយ" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:207 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:207 msgid "" "_: Socket error code WouldBlock\n" "operation would block" msgstr "ប្រតិបត្តិការនឹងទប់ស្កាត់" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:212 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:212 msgid "" "_: Socket error code ConnectionRefused\n" "connection actively refused" msgstr "ការតភ្ជាប់ត្រូវបានបដិសេធយ៉ាងសកម្ម" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:217 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:217 msgid "" "_: Socket error code ConnectionTimedOut\n" "connection timed out" msgstr "អស់ពេលតភ្ជាប់" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:222 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:222 msgid "" "_: Socket error code InProgress\n" "operation is already in progress" msgstr "ប្រតិបត្តិការកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការ" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:227 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:227 msgid "" "_: Socket error code NetFailure\n" "network failure occurred" msgstr "ការបរាជ័យបណ្តាញបានកើតឡើង" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:232 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:232 msgid "" "_: Socket error code NotSupported\n" "operation is not supported" msgstr "មិនគាំទ្រប្រតិបត្តិការឡើយ" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:237 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:237 msgid "" "_: Socket error code Timeout\n" "timed operation timed out" msgstr "ប្រតិបត្តិការអស់ពេល" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:242 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:242 msgid "" "_: Socket error code UnknownError\n" "an unknown/unexpected error has happened" msgstr "កំហុសមិនស្គាល់/មិនរំពឹងមួយ បានកើតឡើង" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:247 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:247 msgid "" "_: Socket error code RemotelyDisconnected\n" "remote host closed connection" msgstr "ម៉ាស៊ីនឆ្ងាយបានបិទការតភ្ជាប់" -#: tdecore/network/ksocketaddress.cpp:625 +#: tdecore/network/tdesocketaddress.cpp:625 #, c-format msgid "" "_: 1: the unknown socket address family number\n" |