diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ko/messages/tdebase/drkonqi.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ko/messages/tdebase/drkonqi.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/drkonqi.po index da8e844ef07..3049e4040bb 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -104,12 +104,12 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare " -"cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.\n" +"cases, be responsible for TDE problems - a backtrace will not be generated.\n" "You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to " "get a backtrace.\n" msgstr "" "\n" -"이 옵션의 사용을 추천하지 않습니다. 드문 경우에는 KDE 자체에도 문제를 끼쳐서 역추적을 만들 수 없습니다.\n" +"이 옵션의 사용을 추천하지 않습니다. 드문 경우에는 TDE 자체에도 문제를 끼쳐서 역추적을 만들 수 없습니다.\n" "역추적을 얻기 위해서는 이 옵션들을 끄고 문제를 다시 일으켜 보십시오.\n" #: debugger.cpp:186 @@ -135,8 +135,8 @@ msgid "unknown" msgstr "알 수 없음" #: main.cpp:43 -msgid "KDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" -msgstr "KDE 충돌 관리자는 프로그램이 충돌했을 때 사용자에게 알려줍니다" +msgid "TDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" +msgstr "TDE 충돌 관리자는 프로그램이 충돌했을 때 사용자에게 알려줍니다" #: main.cpp:47 msgid "The signal number that was caught" @@ -179,8 +179,8 @@ msgid "Disable arbitrary disk access" msgstr "임의 디스크 접근 방지" #: main.cpp:72 -msgid "The KDE Crash Handler" -msgstr "KDE 충돌 관리자" +msgid "The TDE Crash Handler" +msgstr "TDE 충돌 관리자" #: toplevel.cpp:59 msgid "&Bug report" |