1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
index fbc90ed225f..eb631fc4139 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4390,7 +4390,7 @@ msgid ""
 "_n: 1 message was imported.\n"
 "%n messages were imported."
 msgstr ""
-"_n: 1개의 보안 키를 가져왔습니다. \n"
+"1개의 보안 키를 가져왔습니다. \n"
 "%n개의 보안 키를 가져왔습니다. "
 
 #: importjob.cpp:83
@@ -5151,7 +5151,7 @@ msgid ""
 "_n: Fetched 1 message from mailbox %1.\n"
 "Fetched %n messages from mailbox %1."
 msgstr ""
-"_n: %1 메일함에서 1 개의 메시지를 가져왔습니다.\n"
+"%1 메일함에서 1 개의 메시지를 가져왔습니다.\n"
 "%1 메일함에서 %n 개의 메시지를 가져왔습니다."
 
 #: kmacctmaildir.cpp:133
@@ -5168,7 +5168,7 @@ msgid ""
 "_n: Fetched 1 message from maildir folder %1.\n"
 "Fetched %n messages from maildir folder %1."
 msgstr ""
-"_n: %1 메일함에서 1 개의 메시지를 가져왔습니다.\n"
+"%1 메일함에서 1 개의 메시지를 가져왔습니다.\n"
 "%1 메일함에서 %n 개의 메시지를 가져왔습니다."
 
 #: kmacctseldlg.cpp:48
@@ -11185,7 +11185,7 @@ msgid ""
 "_n: 1 new certificate was imported.\n"
 "%n new certificates were imported."
 msgstr ""
-"_n: 1개의 새로운 인증서를 가져왔습니다.  \n"
+"1개의 새로운 인증서를 가져왔습니다.  \n"
 "%n개의 새로운 인증서를 가져왔습니다."
 
 #: objecttreeparser.cpp:1677
@@ -11194,7 +11194,7 @@ msgid ""
 "_n: 1 certificate was unchanged.\n"
 "%n certificates were unchanged."
 msgstr ""
-"_n: 1개의 인증서가 변경되지 않았습니다. \n"
+"1개의 인증서가 변경되지 않았습니다. \n"
 "%n개의 인증서가 변경되지 않았습니다. "
 
 #: objecttreeparser.cpp:1680
@@ -11203,7 +11203,7 @@ msgid ""
 "_n: 1 new secret key was imported.\n"
 "%n new secret keys were imported."
 msgstr ""
-"_n: 1개의 보안 키를 가져왔습니다. \n"
+"1개의 보안 키를 가져왔습니다. \n"
 "%n개의 보안 키를 가져왔습니다. "
 
 #: objecttreeparser.cpp:1683
@@ -11212,7 +11212,7 @@ msgid ""
 "_n: 1 secret key was unchanged.\n"
 "%n secret keys were unchanged."
 msgstr ""
-"_n: 1개의 보안키가 변경되지 않았습니다. \n"
+"1개의 보안키가 변경되지 않았습니다. \n"
 "%n개의 보안키가 변경되지 않았습니다. "
 
 #: objecttreeparser.cpp:1692
@@ -11712,7 +11712,7 @@ msgid ""
 "You selected %n recipients. The maximum supported number of recipients is "
 "%1. Please adapt the selection."
 msgstr ""
-"_n: 여러분은 1명의 수신인을 선택하셨습니다. 지원가능한 최대한의 수신인 수는 "
+"여러분은 1명의 수신인을 선택하셨습니다. 지원가능한 최대한의 수신인 수는 "
 "%1입니다. 선택을 바꾸시기 바랍니다.\n"
 "여러분은 %n명의 수신인을 선택하셨습니다. 지원가능한 최대한의 수신인 수는 %1입"
 "니다. 선택을 바꾸시기 바랍니다."