diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ko/messages/tdepim')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ko/messages/tdepim/korganizer.po | 262 |
1 files changed, 89 insertions, 173 deletions
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/korganizer.po index 10c6a85e13d..5697134bfc7 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/korganizer.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: korganizer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-30 21:05+0900\n" "Last-Translator: Youngbin Park <shrike@nate.com>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" @@ -98,14 +98,6 @@ msgid "" "Pur&ge Completed To-dos" msgstr "완료된 것 제거" -#: actionmanager.cpp:312 actionmanager.cpp:475 actionmanager.cpp:1463 -#: actionmanager.cpp:1491 calendarview.cpp:905 filteredit_base.ui:37 -#: koeditorrecurrence.cpp:606 koeventpopupmenu.cpp:72 kotodoview.cpp:461 -#: plugins/exchange/exchange.cpp:168 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "%1 삭제" - #: actionmanager.cpp:338 msgid "What's &Next" msgstr "다음 일정은?(&N)" @@ -424,11 +416,6 @@ msgstr "파일을 업로드할 수 없습니다." msgid "Unable to save calendar to the file %1." msgstr "캘린더를 파일 %1(으)로 저장할 수 없습니다." -#: actionmanager.cpp:1139 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "오류 없음" - #: actionmanager.cpp:1164 msgid "" "The calendar has been modified.\n" @@ -543,20 +530,10 @@ msgstr "" msgid "Remove Attachments" msgstr "첨부내용(&M)" -#: actionmanager.cpp:1891 actionmanager.cpp:1894 -#, fuzzy -msgid "Undo" -msgstr "되돌리기 (%1)" - #: actionmanager.cpp:1895 msgid "Undo (%1)" msgstr "되돌리기 (%1)" -#: actionmanager.cpp:1903 actionmanager.cpp:1906 -#, fuzzy -msgid "Redo" -msgstr "다시하기 (%1)" - #: actionmanager.cpp:1907 msgid "Redo (%1)" msgstr "다시하기 (%1)" @@ -1015,11 +992,6 @@ msgstr "" msgid "Delete Only This" msgstr "이것만 삭제" -#: calendarview.cpp:2340 calendarview.cpp:2401 -#, fuzzy -msgid "Delete All" -msgstr "모두 삭제" - #: calendarview.cpp:2342 msgid "Deleting sub-to-dos" msgstr "하위작업 삭제" @@ -1240,11 +1212,6 @@ msgstr "최종 대상으로 압축 파일을 쓸 수 없습니다." msgid "Export Calendar as Web Page" msgstr "캘린더를 웹페이지 형식으로 내보내기" -#: exportwebdialog.cpp:73 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "내보내기(&E)" - #: exportwebdialog.cpp:131 msgid "" "You are about to set all preferences to default values. All custom " @@ -1310,12 +1277,6 @@ msgstr "이 항목이 완전히 삭제됩니다." msgid "Delete Confirmation" msgstr "삭제 확인" -#: filtereditdialog.cpp:201 koeventeditor.cpp:393 kojournaleditor.cpp:202 -#: template_management_dialog_base.ui:46 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "%1 삭제" - #: freebusymanager.cpp:236 msgid "" "<qt>No URL configured for uploading your free/busy list. Please set it in " @@ -1627,13 +1588,6 @@ msgstr "" "과 역할, 참석 상태, 그리고 초대에 대한 회신이 필요한지의 여부등을 편집할 수 " "있습니다. 여러분의 주소록에서 참석자를 선택하시려면 주소 선택버튼을 누르세요." -#: koattendeeeditor.cpp:184 koeditoralarms_base.ui:544 -#: koeditorattachments.cpp:484 koeditorattachments.cpp:510 -#: publishdialog_base.ui:102 resourceview.cpp:564 resourceview.cpp:717 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: koattendeeeditor.cpp:186 msgid "Removes the attendee selected in the list above." msgstr "위의 목록에서 선택된 참석자 제거" @@ -1697,25 +1651,6 @@ msgstr "거절" msgid "Accept" msgstr "적용" -#: kodaymatrix.cpp:520 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "다음으로 이동" - -#: kodaymatrix.cpp:522 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "다음으로 복사" - -#: kodaymatrix.cpp:524 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "추가(&A)" - -#: kodaymatrix.cpp:527 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: koeditoralarms.cpp:113 msgid "Reminder Dialog" msgstr "재확인 대화창" @@ -1804,15 +1739,6 @@ msgstr "" "1 분\n" "%n 분" -#: koeditoralarms.cpp:182 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: koeditoralarms.cpp:184 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Naso" - #: koeditoralarms.cpp:193 #, fuzzy msgid "Advanced Reminders" @@ -1956,19 +1882,6 @@ msgstr "" "위에 보이는 이 이벤트나 작업의 첨부파일 목록에서 선택된 첨부파일을 제거합니" "다." -#: koeditorattachments.cpp:495 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: koeditorattachments.cpp:498 -#, fuzzy -msgid "Save As..." -msgstr "첨부내용(&M)" - -#: koeditorattachments.cpp:515 -msgid "&Properties..." -msgstr "" - #: koeditorattachments.cpp:585 msgid "&Link here" msgstr "" @@ -2110,11 +2023,6 @@ msgstr "날짜 선택" msgid "Moves the event to a date and time when all the attendees are free." msgstr "모든 참석자가 참석가능한 시간으로 이벤트의 날짜와 시간을 옮깁니다." -#: koeditorfreebusy.cpp:288 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "다시 불러오기(&L)" - #: koeditorfreebusy.cpp:290 msgid "" "Reloads Free/Busy data for all attendees from the corresponding servers." @@ -3163,24 +3071,6 @@ msgstr "" msgid "Template does not contain a valid event." msgstr "템플릿에 유효한 이벤트가 없습니다." -#: koeventpopupmenu.cpp:57 kotodoview.cpp:459 printing/calprinter.cpp:239 -#, fuzzy -msgid "&Print..." -msgstr "편집(&E)..." - -#: koeventpopupmenu.cpp:63 -msgid "&Cut" -msgstr "" - -#: koeventpopupmenu.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "&Copy" -msgstr "다음으로 복사" - -#: koeventpopupmenu.cpp:69 -msgid "&Paste" -msgstr "" - #: koeventpopupmenu.cpp:77 #, fuzzy msgid "&Toggle Reminder" @@ -3235,11 +3125,6 @@ msgstr "첨부내용(&M)" msgid "Event Viewer" msgstr "일정 보기" -#: koeventviewerdialog.cpp:34 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "편집..." - #: kogroupware.cpp:166 #, c-format msgid "Error message: %1" @@ -3498,10 +3383,6 @@ msgstr "개인" msgid "Travel" msgstr "여행" -#: koprefs.cpp:165 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: koprefs.cpp:166 msgid "Birthday" msgstr "생일" @@ -3697,10 +3578,6 @@ msgstr "" "Press this button to add a new entry to the additional e-mail addresses " "list. Use the edit box above to edit the new entry." -#: koprefsdialog.cpp:925 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: koprefsdialog.cpp:967 publishdialog.cpp:102 msgid "(EmptyEmail)" msgstr "(빈 이메일)" @@ -5132,11 +5009,6 @@ msgstr "" msgid "Print Calendar" msgstr "캘린더 인쇄" -#: printing/calprinter.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "목록 출력" - #: printing/calprinter.cpp:179 #, fuzzy msgid "Print Style" @@ -5156,15 +5028,6 @@ msgstr "선택된 형식을 기본값으로 사용" msgid "Use Printer Default" msgstr "기본 설정으로 초기화" -#: printing/calprinter.cpp:200 -#, fuzzy -msgid "Portrait" -msgstr "포트:" - -#: printing/calprinter.cpp:201 -msgid "Landscape" -msgstr "" - #: printing/calprinter.cpp:237 printing/calprinter.cpp:239 msgid "&Preview" msgstr "미리보기(&P)" @@ -5408,10 +5271,6 @@ msgstr "<qt>형식이 <b>%1</b>인 리소스는 생성할 수 없습니다.</qt> msgid "Re&load" msgstr "다시 불러오기(&L)" -#: resourceview.cpp:694 -msgid "&Save" -msgstr "" - #: resourceview.cpp:699 msgid "Show &Info" msgstr "정보 보기(&I)" @@ -7040,11 +6899,6 @@ msgstr "기본 약속 시간" msgid "The default way of attaching dropped emails to a task" msgstr "" -#: korganizer_part.rc:5 korganizerui.rc:5 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: korganizer_part.rc:11 korganizerui.rc:6 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -7055,22 +6909,6 @@ msgstr "가져오기(&I)" msgid "&Export" msgstr "내보내기(&E)" -#: korganizer_part.rc:32 korganizerui.rc:26 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "편집(&E)..." - -#: korganizer_part.rc:44 korganizerui.rc:31 -#: plugins/projectview/projectviewui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "보기" - -#: korganizer_part.rc:65 korganizerui.rc:52 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "확대" - #: korganizer_part.rc:73 korganizerui.rc:60 #, no-c-format msgid "&Go" @@ -7086,21 +6924,11 @@ msgstr "동작(&A)" msgid "S&chedule" msgstr "스케쥴(&C)" -#: korganizer_part.rc:107 korganizerui.rc:92 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "회의" - #: korganizer_part.rc:108 korganizerui.rc:93 #, no-c-format msgid "&Sidebar" msgstr "사이드바(&S)" -#: korganizer_part.rc:126 korganizerui.rc:107 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: korganizer_part.rc:131 korganizerui.rc:113 #, no-c-format msgid "Main" @@ -7871,6 +7699,94 @@ msgstr "" "일을 생성할 수 있습니다.\n" #, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "%1 삭제" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "오류 없음" + +#, fuzzy +#~ msgid "Undo" +#~ msgstr "되돌리기 (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Redo" +#~ msgstr "다시하기 (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete All" +#~ msgstr "모두 삭제" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "내보내기(&E)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "%1 삭제" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "다음으로 이동" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "다음으로 복사" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "추가(&A)" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Naso" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save As..." +#~ msgstr "첨부내용(&M)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "다시 불러오기(&L)" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Print..." +#~ msgstr "편집(&E)..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Copy" +#~ msgstr "다음으로 복사" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "편집..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "목록 출력" + +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "포트:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "편집(&E)..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "보기" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "확대" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "회의" + +#, fuzzy #~ msgid "Location: %1" #~ msgstr "위치(&L):" |