diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ko/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ko/messages/tdelibs/tdeprint.po | 151 |
1 files changed, 57 insertions, 94 deletions
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/tdeprint.po index eece87f8427..43f3c7cd17a 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-06 14:21+0900\n" "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" @@ -110,10 +110,6 @@ msgstr "%1 드라이버를 설치 중" msgid "Installing printer %1" msgstr "%1 프린터를 설치 중" -#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334 msgid "Driver successfully exported." msgstr "드라이버가 성공적으로 내보내졌습니다." @@ -1833,10 +1829,6 @@ msgstr "대기열에 두었음." msgid "Held" msgstr "유지되었음." -#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmjob.cpp:123 msgid "Canceled" msgstr "취소됨" @@ -2610,11 +2602,6 @@ msgstr "종이 타입(&Y):" msgid "Paper so&urce:" msgstr "종이 공급(&U):" -#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121 -#, fuzzy -msgid "Orientation" -msgstr "방향(&O)" - #: kpgeneralpage.cpp:292 msgid "Duplex Printing" msgstr "양방향 인쇄" @@ -3244,12 +3231,6 @@ msgstr "" "<em>응용프로그램에 마지막 사용된 프린터를 기본프린터로</em>가 비활성화일 경우" "만 버튼이 보입니다.)</qt>" -#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526 -#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "인쇄(&P)" - #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90 #: management/smbview.cpp:43 msgid "Printer" @@ -3538,11 +3519,6 @@ msgstr "인쇄를 계속하시겠습니까?" msgid "Print Preview" msgstr "인쇄 미리보기" -#: kprintpreview.cpp:161 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "취소됨" - #: kprintpreview.cpp:278 msgid "" "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly " @@ -4077,11 +4053,6 @@ msgstr "" msgid "Location filter:" msgstr "필터 위치:" -#: management/kmconfigfonts.cpp:42 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "폰트 경로" - #: management/kmconfigfonts.cpp:43 msgid "Font Settings" msgstr "폰트 설정" @@ -4110,11 +4081,6 @@ msgstr "아래(&D)" msgid "&Add" msgstr "추가(&A)" -#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "제거(&V)" - #: management/kmconfigfonts.cpp:61 msgid "Additional director&y:" msgstr "추가 디렉터리(&Y)" @@ -4173,10 +4139,6 @@ msgstr "개인 테스트 페이지 지정(&S)" msgid "Preview..." msgstr "미리보기..." -#: management/kmconfiggeneral.cpp:69 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: management/kmconfiggeneral.cpp:70 msgid "Sho&w printing status message box" msgstr "인쇄 상태 메시지 상자 보이기(&W)" @@ -4330,11 +4292,6 @@ msgstr "잘못된 드라이버 형식" msgid "Other" msgstr "기타" -#: management/kmdriverdialog.cpp:27 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "%1 설정" - #: management/kmdriverdialog.cpp:48 msgid "" "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before " @@ -4414,11 +4371,6 @@ msgstr "새로 만들기..." msgid "Copy..." msgstr "복사..." -#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "제거(&V)" - #: management/kminstancepage.cpp:92 msgid "Settings" msgstr "설정" @@ -4645,11 +4597,6 @@ msgstr "" msgid "Initializing manager..." msgstr "관리자 초기화중..." -#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:180 msgid "&Icons,&List,&Tree" msgstr "아이콘(&I), 목록(&L), 트리(&T)" @@ -4731,11 +4678,6 @@ msgstr "서버 설정(&S)..." msgid "Configure Server Access..." msgstr "서버 설정(&S)..." -#: management/kmmainview.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Show &Toolbar" -msgstr "메뉴 도구모음 보기(&N)" - #: management/kmmainview.cpp:216 msgid "Hide &Toolbar" msgstr "도구모음 숨기기(&T)" @@ -4764,11 +4706,6 @@ msgstr "프린터 필터링 전환(&F)" msgid "Pri&nter Tools" msgstr "프린터 도구(&N)" -#: management/kmmainview.cpp:274 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "추가(&A)" - #: management/kmmainview.cpp:295 msgid "Print Server" msgstr "인쇄 서버" @@ -4777,10 +4714,6 @@ msgstr "인쇄 서버" msgid "Print Manager" msgstr "인쇄 관리자" -#: management/kmmainview.cpp:312 -msgid "View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:334 msgid "An error occurred while retrieving the printer list." msgstr "프린터 목록을 검색 중 오류가 발생하였습니다." @@ -4870,16 +4803,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve the printer list." msgstr "프린터 목록을 검색할 수 없습니다." -#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "확인" - -#: management/kmpages.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "속성(&R)" - #: management/kmpages.cpp:69 msgid "Instances" msgstr "인스턴스" @@ -5195,12 +5118,6 @@ msgstr "<b>설명:</b>" msgid "&Test" msgstr "테스트(&T)" -#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56 -#: management/networkscanner.cpp:103 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "설정" - #: management/kmwdrivertest.cpp:59 msgid "" "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the " @@ -5279,11 +5196,6 @@ msgstr "호스트" msgid "Queue" msgstr "대기열" -#: management/kmwend.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "파일:" - #: management/kmwend.cpp:91 msgid "Account" msgstr "계정" @@ -6404,16 +6316,67 @@ msgstr "" msgid "Executive" msgstr "" -#: kprintpreviewui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "파일(&F)" - #: kprintpreviewui.rc:13 #, no-c-format msgid "&PageMarks" msgstr "페이지 표시(&P)" +#, fuzzy +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "방향(&O)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "인쇄(&P)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "취소됨" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "폰트 경로" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "제거(&V)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "%1 설정" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "제거(&V)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Show &Toolbar" +#~ msgstr "메뉴 도구모음 보기(&N)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "추가(&A)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "확인" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "속성(&R)" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "설정" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "파일:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "파일(&F)" + #~ msgid "%1 &Handbook" #~ msgstr "%1 핸드북(&H)" |