2 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
index ca2f72d35dd..d51bbbee998 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-21 19:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-21 21:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-30 21:04+0900\n"
 "Last-Translator: Youngbin Park <shrike@nate.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -14582,6 +14582,11 @@ msgstr ""
 "<p align=\"right\"><em>David F. Newman에 의해 기고되었습니다.</p>\n"
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "Message Structure Viewer"
+#~ msgid "Show Message Structure"
+#~ msgstr "메일 구조 뷰어"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "이전 내용 지우기"
 
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
index 512bc257082..ea01d0c1614 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klaptopdaemon\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-05 19:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-28 16:34+0900\n"
 "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "시스템에서 일지정지/대기 를 지원하지 않습니다."
 
-#: portable.cpp:1049 portable.cpp:2189 portable.cpp:2595 portable.cpp:2890
+#: portable.cpp:1049 portable.cpp:2189 portable.cpp:2602 portable.cpp:2928
 msgid "No PCMCIA controller detected"
 msgstr "PCMCIA 제어기를 찾을 수 없습니다."
 
@@ -524,19 +524,19 @@ msgstr ""
 "금 루트로 로그인 했다면, 문제가 있습니다. 로컬 시스템 관리자에게 문의 하여 /"
 "dev/apm에 대한 읽기/쓰기 권한에 대해 알아보십시오."
 
-#: portable.cpp:2157 portable.cpp:2562
+#: portable.cpp:2157 portable.cpp:2569
 msgid "Your kernel lacks support for Advanced Power Management."
 msgstr "사용자의 커널이 향상된 전원 관리(APM)를 충분히 지원하지 못합니다."
 
-#: portable.cpp:2161 portable.cpp:2566
+#: portable.cpp:2161 portable.cpp:2573
 msgid "There was a generic error while opening /dev/apm."
 msgstr "/dev/apm을 여는 중 일반적이 오류가 발생했습니다."
 
-#: portable.cpp:2166 portable.cpp:2571
+#: portable.cpp:2166 portable.cpp:2578
 msgid "APM has most likely been disabled."
 msgstr "APM을 거의 사용할 수 없습니다."
 
-#: portable.cpp:2556
+#: portable.cpp:2563
 msgid ""
 "There is no /dev/apm file on this system. Please review the NetBSD "
 "documentation on how to create a device node for the APM device driver (man "
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 "시스템에 /dev/apm 파일이 없습니다. NetBSD 문서에서 APM 장치 드라이버를 위한 "
 "장치 노드 생성 방법을 참고하십시오(man 4 apm)."
 
-#: portable.cpp:2559
+#: portable.cpp:2566
 msgid ""
 "Your system has the proper device node for APM support, however you cannot "
 "access it. If you have APM compiled into the kernel this should not happen."
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
 "시스템에 APM 지원을 위한 알맞은 장치 노드가 존재하지만, 접근할 수가 없습니"
 "ㅏ. APM을 커널 컴파일 했다면 발생할지 말아야 할 문제입니다."
 
-#: portable.cpp:2866
+#: portable.cpp:2904
 msgid ""
 "Your computer or operating system is not supported by the current version of "
 "the\n"