diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-lv/messages/kdelibs/kdeprint.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-lv/messages/kdelibs/kdeprint.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/kdelibs/kdeprint.po b/tde-i18n-lv/messages/kdelibs/kdeprint.po index 9a74f7a39e0..c253197f78d 100644 --- a/tde-i18n-lv/messages/kdelibs/kdeprint.po +++ b/tde-i18n-lv/messages/kdelibs/kdeprint.po @@ -4,7 +4,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kdelibs 0.99\n" +"Project-Id-Version: tdelibs 0.99\n" "POT-Creation-Date: 2007-08-27 01:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-04 18:48+0300\n" "Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n" @@ -2868,7 +2868,7 @@ msgstr "Nevar atrast pieprasīto lapu." msgid "&Finish" msgstr "&Gatavs" -#: management/kdeprint_management_module.cpp:48 +#: management/tdeprint_management_module.cpp:48 msgid "Select Command" msgstr "Izvēlēties Komandu" @@ -4709,7 +4709,7 @@ msgstr "" msgid "Previewing..." msgstr "Apskatīt..." -#: kdeprintd.cpp:158 kprinter.cpp:690 +#: tdeprintd.cpp:158 kprinter.cpp:690 #, fuzzy, c-format msgid "" "<p><nobr>A print error occurred. Error message received from system:</nobr></p>" @@ -4782,11 +4782,11 @@ msgstr "Attālinātas drukas iekārtas rinda uz %1" #: kmspecialmanager.cpp:53 msgid "" -"A file share/kdeprint/specials.desktop was found in your local KDE directory. " +"A file share/tdeprint/specials.desktop was found in your local KDE directory. " "This file probably comes from a previous KDE release and should be removed in " "order to manage global pseudo printers." msgstr "" -"Fails share/kdeprint/specials.desktop tika atrasts jūsu lokālajā KDE " +"Fails share/tdeprint/specials.desktop tika atrasts jūsu lokālajā KDE " "direktorijā. Šis fails iespējams nāk no iepriekšējā KDE izlaiduma un ir " "jāaizvāc lai varētu vadīt globālās pseido drukas iekārtas." @@ -4816,10 +4816,10 @@ msgstr "Nevar sākt drukas apakšprocesu. " #: kprinterimpl.cpp:281 msgid "" -"The KDE print server (<b>kdeprintd</b>) could not be contacted. Check that this " +"The KDE print server (<b>tdeprintd</b>) could not be contacted. Check that this " "server is running." msgstr "" -"Nevar kontaktēties ar KDE drukas serveri (<b>kdeprintd</b>" +"Nevar kontaktēties ar KDE drukas serveri (<b>tdeprintd</b>" "). Pārbaudiet vai šis serveris darbojas." #: kprinterimpl.cpp:283 @@ -5263,7 +5263,7 @@ msgstr "Nenormāla procesa pārtraukšana (<b>%1</b>)." msgid "<b>%1</b>: execution failed with message:<p>%2</p>" msgstr "<b>%1</b> izpildīšana pārtraukta ar ziņojumu:<p>%2</p>" -#: kdeprintd.cpp:176 +#: tdeprintd.cpp:176 msgid "" "Some of the files to print are not readable by the KDE print daemon. This may " "happen if you are trying to print as a different user to the one currently " @@ -5273,22 +5273,22 @@ msgstr "" "notikt, ja jūs mēģiniet drukāt kā cits lietotājs. Lai turpinātu drukāšanu, jums " "nepieciešama root'a parole." -#: kdeprintd.cpp:181 +#: tdeprintd.cpp:181 #, fuzzy msgid "Provide root's Password" msgstr "Sniedziet root'a paroli" -#: kdeprintd.cpp:200 kdeprintd.cpp:202 +#: tdeprintd.cpp:200 tdeprintd.cpp:202 #, fuzzy, c-format msgid "Printing Status - %1" msgstr "Drukas iekārtas filtrēšanas uzstādījumi" -#: kdeprintd.cpp:263 +#: tdeprintd.cpp:263 #, fuzzy msgid "Printing system" msgstr "Drukas Sistēma" -#: kdeprintd.cpp:266 +#: tdeprintd.cpp:266 #, fuzzy msgid "Authentication failed (user name=%1)" msgstr "Kļūdaina Autentifikācija!" @@ -10099,7 +10099,7 @@ msgstr "Cits" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "_: Dear translator, please do not translate this string in any form, but pick the _right_ value out of NoPlural/TwoForms/French... If not sure what to do mail thd@kde.org and coolo@kde.org, they will tell you. Better leave that out if unsure, the programs will crash!!\n" -#~ "Definition of PluralForm - to be set by the translator of kdelibs.po" +#~ "Definition of PluralForm - to be set by the translator of tdelibs.po" #~ msgstr "TwoForms" #~ msgid "" |