diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-mk/messages/tdebase/drkonqi.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-mk/messages/tdebase/drkonqi.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/drkonqi.po index 9d3cbc40cb2..dab10f5b642 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -107,13 +107,13 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare " -"cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.\n" +"cases, be responsible for TDE problems - a backtrace will not be generated.\n" "You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to " "get a backtrace.\n" msgstr "" "\n" "Бидејќи користењето на овие опции не е препорачано - затоа што тие можат да " -"бидат одговорни за проблеми со KDE (во ретки околности) - трага нема да биде " +"бидат одговорни за проблеми со TDE (во ретки околности) - трага нема да биде " "генерирана.\n" "Треба да ги исклучите овие опции и повторно да го репродуцирате проблемот за да " "добиете трага.\n" @@ -141,9 +141,9 @@ msgid "unknown" msgstr "непознато" #: main.cpp:43 -msgid "KDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" +msgid "TDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" msgstr "" -"KDE Ракувачот со падови дава известување до корисникот ако некоја програма " +"TDE Ракувачот со падови дава известување до корисникот ако некоја програма " "паднала" #: main.cpp:47 @@ -187,8 +187,8 @@ msgid "Disable arbitrary disk access" msgstr "Оневозможи произволен пристап на дискот" #: main.cpp:72 -msgid "The KDE Crash Handler" -msgstr "KDE Ракувач со падови" +msgid "The TDE Crash Handler" +msgstr "TDE Ракувач со падови" #: toplevel.cpp:59 msgid "&Bug report" |