summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmsamba.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmsamba.po')
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmsamba.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmsamba.po
index 3ab67d9f3ab..dfde694dea3 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmsamba.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmsamba.po
@@ -65,12 +65,12 @@ msgid "kcmsamba"
msgstr "kcmsamba"
#: main.cpp:86
-msgid "KDE Panel System Information Control Module"
-msgstr "KDE Контролен модул за панелот со системски информации"
+msgid "TDE Panel System Information Control Module"
+msgstr "TDE Контролен модул за панелот со системски информации"
#: main.cpp:88
-msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team"
-msgstr "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team"
+msgid "(c) 2002 TDE Information Control Module Samba Team"
+msgstr "(c) 2002 TDE Information Control Module Samba Team"
#: kcmsambaimports.cpp:46 ksmbstatus.cpp:63
msgid "Type"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid ""
"This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the "
"file level are not logged unless you have configured the log level for samba to "
"2 or greater."
-"<p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort "
+"<p> As with many other lists in TDE, you can click on a column heading to sort "
"on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to "
"descending or vice versa."
"<p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log "
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
"Оваа листа ги прикажува деталите за настаните евидентирани од samba. Настаните "
"на ниво на датотеки не се евидентираат освен ако не сте го конфигурирале нивото "
"на евидентирање на samba на 2 или повисоко."
-"<p> Како и со многу други листи во KDE, може да кликнете на наслов на колона за "
+"<p> Како и со многу други листи во TDE, може да кликнете на наслов на колона за "
"да ја подредите листата според колоната. Кликнете уште еднаш за да го смените "
"редоследот на подредување од растечки во опаѓачки и обратно."
"<p> Ако листата е празна кликнете на копчето „Ажурирај“. Со тоа ќе се прочита "