diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-mk/messages/tdetoys')
-rw-r--r-- | tde-i18n-mk/messages/tdetoys/amor.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kmoon.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kodo.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kteatime.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kweather.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kworldclock.po | 12 |
6 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/amor.po index 0477bf51538..476ea837943 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/amor.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/amor.po @@ -106,16 +106,16 @@ msgstr "" #: tips.cpp:50 msgid "" -"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted " +"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted " "automatically when you log back in." msgstr "" -"Ако ги оставите апликациите на KDE отворени кога ќе се одјавите, тие ќе бидат " +"Ако ги оставите апликациите на TDE отворени кога ќе се одјавите, тие ќе бидат " "автоматски рестартирани кога повторно ќе се најавите." #: tips.cpp:53 -msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client." +msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client." msgstr "" -"Менаџерот на датотеки на KDE е исто така и веб-пребарувач и FTP-клиент." +"Менаџерот на датотеки на TDE е исто така и веб-пребарувач и FTP-клиент." #: tips.cpp:56 msgid "" @@ -219,8 +219,8 @@ msgid "No tip" msgstr "Без совети" #: main.cpp:43 -msgid "KDE creature for your desktop" -msgstr "Креатура на KDE за вашата работна површина." +msgid "TDE creature for your desktop" +msgstr "Креатура на TDE за вашата работна површина." #: main.cpp:47 msgid "amor" diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kmoon.po index 5711ab14024..78a3262cff0 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" #: kmoonapplet.cpp:52 -msgid "Moon Phase Indicator for KDE" -msgstr "Индикатор на месечеви мени за KDE" +msgid "Moon Phase Indicator for TDE" +msgstr "Индикатор на месечеви мени за TDE" #: kmoonapplet.cpp:84 msgid "&Configure..." diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kodo.po index 69988376576..3b66b65c88a 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kodo.po @@ -29,8 +29,8 @@ msgid "A mouse odometer" msgstr "Километража на глушецот" #: main.cpp:77 -msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" -msgstr "Пренос на KDE и разно чистење на кодот" +msgid "TDE 2 porting and some code cleanups" +msgstr "Пренос на TDE и разно чистење на кодот" #: kodometer.cpp:33 msgid "inch" diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kteatime.po index c92e620c0b5..fe6916a2089 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kteatime.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kteatime.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" #: main.cpp:36 -msgid "KDE utility for making a fine cup of tea" -msgstr "Алатка на KDE за приготвување на фини чаеви" +msgid "TDE utility for making a fine cup of tea" +msgstr "Алатка на TDE за приготвување на фини чаеви" #: main.cpp:42 msgid "KTeaTime" diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kweather.po index 2f3c50740ae..1b6744d0df8 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kweather.po @@ -342,8 +342,8 @@ msgstr "" "локацијата во која се обидовте да запишете." #: main.cpp:12 -msgid "KDE" -msgstr "KDE" +msgid "TDE" +msgstr "TDE" #: main.cpp:13 msgid "KWeather DCOP Service" diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kworldclock.po index 01b17d047a7..bb673f51907 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kworldclock.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdetoys/kworldclock.po @@ -19,14 +19,14 @@ msgstr "" #. i18n: file about.ui line 16 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "About KDE World Clock" -msgstr "За Светскиот часовник на KDE" +msgid "About TDE World Clock" +msgstr "За Светскиот часовник на TDE" #. i18n: file about.ui line 77 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "The KDE World Clock" -msgstr "Светскиот часовник на KDE" +msgid "The TDE World Clock" +msgstr "Светскиот часовник на TDE" #. i18n: file about.ui line 120 #: rc.cpp:9 @@ -65,8 +65,8 @@ msgid "&Timezone:" msgstr "&Временска зона:" #: main.cpp:59 main.cpp:178 -msgid "KDE World Clock" -msgstr "Светски часовник на KDE " +msgid "TDE World Clock" +msgstr "Светски часовник на TDE " #: main.cpp:167 msgid "Write out a file containing the actual map" |