1 files changed, 13 insertions, 39 deletions
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kghostview.po
index a738ea8fd79..a2e785fd0e7 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-25 19:47+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -136,15 +136,6 @@ msgstr "Без &треперење"
 msgid "Auto"
 msgstr "Авто"
 
-#: kgv_view.cpp:236 viewcontrol.cpp:74
-msgid "Portrait"
-msgstr ""
-
-#: kgv_view.cpp:237 viewcontrol.cpp:75
-#, fuzzy
-msgid "Landscape"
-msgstr "Морски пејзаж"
-
 #: kgv_view.cpp:238 viewcontrol.cpp:77
 msgid "Upside Down"
 msgstr "Превртено"
@@ -153,10 +144,6 @@ msgstr "Превртено"
 msgid "Seascape"
 msgstr "Морски пејзаж"
 
-#: kgv_view.cpp:256
-msgid "Zoom"
-msgstr ""
-
 #: kgv_view.cpp:276
 msgid "&Fit to Page Width"
 msgstr "&Собери на ширина на страница"
@@ -392,10 +379,6 @@ msgstr ""
 "<qt><strong>Неуспех при печатење:</strong><br>Не можев да конвертирам во "
 "PostScript</qt>"
 
-#: kgvshell.cpp:78
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: kgvshell.cpp:82
 msgid "&Maximize"
 msgstr "&Рашири"
@@ -491,11 +474,6 @@ msgstr ""
 "Со користење на ова поле за обележување може да избирате страници за "
 "печатење."
 
-#: marklist.cpp:123
-#, fuzzy
-msgid "Page"
-msgstr "Страница:"
-
 #: viewcontrol.cpp:87
 msgid "&Magnification"
 msgstr "&Зголемување"
@@ -725,25 +703,21 @@ msgstr "Ова е внатрешно поставување"
 msgid "&Main Toolbar"
 msgstr "&Главен алатник"
 
-#: kgv_part.rc:58
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "&Следи ја датотеката"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Landscape"
+#~ msgstr "Морски пејзаж"
 
-#: kgv_part.rc:62
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Страница:"
 
-#: kgv_part.rc:70
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "&Следи ја датотеката"
 
-#: kgv_part.rc:87
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Поставувања"
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Поставувања"
 
 #~ msgid ""
 #~ "_: zoom-factor (percentage)\n"