diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-mn/messages/tdebase')
79 files changed, 417 insertions, 417 deletions
diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/dockbarextension.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/dockbarextension.po index 248c52ff8e7..0d1f100ec12 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/dockbarextension.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/dockbarextension.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "%1.%2 апплетын тушаал өгөх" #: dockcontainer.cpp:151 msgid "" "This applet does not behave correctly and the dockbar was unable to find the " -"command line necessary to launch it the next time KDE starts up" +"command line necessary to launch it the next time TDE starts up" msgstr "" "Энэ апплет зөв ажиллахгүй байна. Мөн КДЭ-гийн дараагийн эхлэлд ачаалах тушаал " "олдсонгүй." diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/drkonqi.po index deee8695a83..d1599127bff 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare " -"cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.\n" +"cases, be responsible for TDE problems - a backtrace will not be generated.\n" "You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to " "get a backtrace.\n" msgstr "" @@ -125,8 +125,8 @@ msgid "unknown" msgstr "мэдэгдэхгүй" #: main.cpp:43 -msgid "KDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" -msgstr "KDE-алдаа боловсруулагч хэрвээ програм гацвал хэрэглэгчид санал өгнө" +msgid "TDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" +msgstr "TDE-алдаа боловсруулагч хэрвээ програм гацвал хэрэглэгчид санал өгнө" #: main.cpp:47 msgid "The signal number that was caught" @@ -169,8 +169,8 @@ msgid "Disable arbitrary disk access" msgstr "Дурын диск хандалтын хаах" #: main.cpp:72 -msgid "The KDE Crash Handler" -msgstr "KDE-Алдаа боловсруулагч" +msgid "The TDE Crash Handler" +msgstr "TDE-Алдаа боловсруулагч" #: toplevel.cpp:59 msgid "&Bug report" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/filetypes.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/filetypes.po index d9550b30dc9..57e9d6ae735 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/filetypes.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/filetypes.po @@ -234,13 +234,13 @@ msgstr "KEditFileType" #: keditfiletype.cpp:115 msgid "" -"KDE file type editor - simplified version for editing a single file type" +"TDE file type editor - simplified version for editing a single file type" msgstr "" -"KDE-н файлын төрөл боловсруулагч - Файлын төрлийг тус тусад нь " +"TDE-н файлын төрөл боловсруулагч - Файлын төрлийг тус тусад нь " "боловсруулаххялбарчилсан хувилбар" #: keditfiletype.cpp:117 -msgid "(c) 2000, KDE developers" +msgid "(c) 2000, TDE developers" msgstr "(c) 2000, КДЭ-Хөгжүүлэгчид" #: keditfiletype.cpp:151 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/htmlsearch.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/htmlsearch.po index f3333793a77..105429eb179 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/htmlsearch.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/htmlsearch.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "KHtmlIndex" msgstr "KHtmlIndex" #: index.cpp:20 -msgid "KDE Index generator for help files." +msgid "TDE Index generator for help files." msgstr "Тусламж файлуудын КДЭ-дугаарлалт" #: htmlsearch.cpp:124 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kaccess.po index 626e1800e0d..761b22533ed 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kaccess.po @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the KDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "kaccess" msgstr "kaccess" #: main.cpp:9 -msgid "KDE Accessibility Tool" +msgid "TDE Accessibility Tool" msgstr "КДЭ-Тусламж хэрэгсэл" #: main.cpp:11 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kappfinder.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kappfinder.po index 56e006ea07c..766ecc29f42 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kappfinder.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kappfinder.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" #: main.cpp:27 -msgid "KDE's application finder" +msgid "TDE's application finder" msgstr "Програм хайх" #: main.cpp:30 @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Програм хайгч" #: toplevel.cpp:53 #, fuzzy msgid "" -"The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds " -"them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " +"The application finder looks for non-TDE applications on your system and adds " +"them to the TDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " "applications and then click 'Apply'." msgstr "" "Програм хайгч хуучин эсвэл гадаад програм таны системээс олоод таны КДЭсистем " @@ -73,8 +73,8 @@ msgstr "" #: toplevel.cpp:288 #, c-format msgid "" -"_n: %n application was added to the KDE menu system.\n" -"%n applications were added to the KDE menu system." +"_n: %n application was added to the TDE menu system.\n" +"%n applications were added to the TDE menu system." msgstr "" "%n програм КДЭ систем цэст нэмэгдэв.\n" "%n програм КДЭ систем цэст нэмэгдэв." diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kasbarextension.po index 495dab9bad3..a1045c3187d 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kasbarextension.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kasbarextension.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Kasbar-н тухай" #: kasaboutdlg.cpp:156 #, fuzzy -msgid "<qt><body><h2>Kasbar Version: %1</h2><b>KDE Version:</b> %2</body></qt>" +msgid "<qt><body><h2>Kasbar Version: %1</h2><b>TDE Version:</b> %2</body></qt>" msgstr "<qt><body><h2>Kasbar-Хувилбар: %1</h2><b>CVS-ID:</b> %2</body></qt>" #: kasaboutdlg.cpp:164 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kate.po index 22e772d8440..a79a4a7eac4 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kate.po @@ -1229,8 +1229,8 @@ msgstr "" #: app/kwritemain.cpp:82 #, fuzzy msgid "" -"A KDE text-editor component could not be found;\n" -"please check your KDE installation." +"A TDE text-editor component could not be found;\n" +"please check your TDE installation." msgstr "" "КДЭ-текст боловсруулагч бүрэлдэхүүн олдсонгүй.\n" "Та өөрийн КДЭ-суултыг шалгана уу." @@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>If this option is enabled (default), the location will be restored when you " "start Kate." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session " +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " "manager, the location is always restored." msgstr "" "<p>Хэрвээ энэ тохируулга асаалттай бол (стандарт нь), Кате эхлүүлэнгүүт сүүлд " @@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>If this option is enabled (default), the current filter will be restored " "when you start Kate." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session " +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " "manager, the filter is always restored." "<p><strong>Note</strong> that some of the autosync settings may override the " "restored location if on." @@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Суулт" #, fuzzy -#~ msgid "&KDE Scripts" +#~ msgid "&TDE Scripts" #~ msgstr "КДЭ-С&крипт" #~ msgid "This shows all available scripts and allows them to be executed." diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmaccess.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmaccess.po index ee6ffaf85c8..f4c734e5965 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmaccess.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmaccess.po @@ -64,8 +64,8 @@ msgid "kaccess" msgstr "kaccess" #: kcmaccess.cpp:229 kcmaccess.cpp:567 -msgid "KDE Accessibility Tool" -msgstr "KDE-хялбарчилал үйлчилгээний програм" +msgid "TDE Accessibility Tool" +msgstr "TDE-хялбарчилал үйлчилгээний програм" #: kcmaccess.cpp:231 msgid "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel" @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:385 msgid "" -"Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key " +"Use TDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key " "changes its state" msgstr "" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:531 msgid "" -"If this option is checked, KDE will show a confirmation dialog whenever a " +"If this option is checked, TDE will show a confirmation dialog whenever a " "keyboard accessibility feature is turned on or off.\n" "Be sure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard " "accessibility settings will then always be applied without confirmation." @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #: kcmaccess.cpp:533 msgid "" -"Use KDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility " +"Use TDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility " "feature is turned on or off" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po index c53430fc53b..a1ff2cb85f7 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "kcmaccessiblity" msgstr "kcmaccessiblity" #: accessibility.cpp:60 -msgid "KDE Accessibility Tool" +msgid "TDE Accessibility Tool" msgstr "КДЭ хялбарчилсан ажиллагааны хэрэгсэл" #: accessibility.cpp:62 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmarts.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmarts.po index 34758ab9b20..75d46591231 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmarts.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmarts.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: arts.cpp:146 msgid "" -"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, KDE's sound server. This " +"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, TDE's sound server. This " "program not only allows you to hear your system sounds while simultaneously " "listening to an MP3 file or playing a game with background music. It also " "allows you to apply different effects to your system sounds and provides " @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:6 #, no-c-format msgid "" -"If this option is enabled, the sound system will be loaded on KDE startup.\n" +"If this option is enabled, the sound system will be loaded on TDE startup.\n" "Recommended if you want sound." msgstr "" @@ -286,8 +286,8 @@ msgstr "" #: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "" -"<i>The KDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " -"blocking programs that may wish to use it directly. If the KDE sound system " +"<i>The TDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " +"blocking programs that may wish to use it directly. If the TDE sound system " "sits idle it can give up this exclusive control.</i>" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmbackground.po index 702834d1c3c..3e6cb72fcf3 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmbackground.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmbackground.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #: bgdialog.cpp:368 msgid "" "<h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of the " -"virtual desktops. KDE offers a variety of options for customization, including " +"virtual desktops. TDE offers a variety of options for customization, including " "the ability to specify different settings for each virtual desktop, or a common " "background for all of them." "<p> The appearance of the desktop results from the combination of its " @@ -164,7 +164,7 @@ msgid "" "can be blended in a variety of patterns. Wallpaper is also customizable, with " "options for tiling and stretching images. The wallpaper can be overlaid " "opaquely, or blended in different ways with the background colors and patterns." -"<p> KDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " +"<p> TDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " "intervals of time. You can also replace the background with a program that " "updates the desktop dynamically. For example, the \"kdeworld\" program shows a " "day/night map of the world which is updated periodically." @@ -308,7 +308,7 @@ msgid "kcmbackground" msgstr "ксмдэвсгэр" #: main.cpp:71 -msgid "KDE Background Control Module" +msgid "TDE Background Control Module" msgstr "КДЭ Дэвсгэр Удирдлага" #: main.cpp:73 @@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Дэвсгэрийн кашын хэмжээ:" #: rc.cpp:110 rc.cpp:116 #, no-c-format msgid "" -"In this box you can enter how much memory KDE should use for caching the " +"In this box you can enter how much memory TDE should use for caching the " "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops " "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory " "use." @@ -884,13 +884,13 @@ msgstr "Д&ээш нь зөө" #~ msgid "&Limit pixmap cache" #~ msgstr "пиксмап(pixmap) түр ойн хязгаар&L:" -#~ msgid "Checking this box limits the amount of memory that KDE will use to save pixmap (raster graphics). It is advisable to do this, especially if you do not have a lot of memory." +#~ msgid "Checking this box limits the amount of memory that TDE will use to save pixmap (raster graphics). It is advisable to do this, especially if you do not have a lot of memory." #~ msgstr "КДЭ хувьд пиксмап зургийг хадгалахад шаардлагат санах ойн хэмжээнд хязгаар тогтооно. Санах ой бага үед энийг ашиглах хэрэгтэй." #~ msgid "Cache &size:" #~ msgstr "Түр ойн хэмжээ&s:" -#~ msgid "In this box you can enter how much memory KDE should use for caching pixmaps for faster access." +#~ msgid "In this box you can enter how much memory TDE should use for caching pixmaps for faster access." #~ msgstr "Түр ойд байгаа зургийг хурдан ачаалахад, ямар хэмжээний санах ойг КДЭ ашиглах хэрэгтэйг үзүүлнэ." #~ msgid "Pattern" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmbell.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmbell.po index 486b52cd677..de1c21f8897 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmbell.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmbell.po @@ -108,7 +108,7 @@ msgid "kcmbell" msgstr "kcmbell" #: bell.cpp:136 -msgid "KDE Bell Control Module" +msgid "TDE Bell Control Module" msgstr "Сигналын чимээ хянах модул" #: bell.cpp:138 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmcolors.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmcolors.po index 290ed9deb93..3e6b7e35bf2 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmcolors.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmcolors.po @@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "<h1>Colors</h1> This module allows you to choose the color scheme used for the " -"KDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu " +"TDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu " "text, etc., are called \"widgets\". You can choose the widget whose color you " "want to change by selecting it from a list, or by clicking on a graphical " "representation of the desktop." "<p> You can save color settings as complete color schemes, which can also be " -"modified or deleted. KDE comes with several predefined color schemes on which " +"modified or deleted. TDE comes with several predefined color schemes on which " "you can base your own." -"<p> All KDE applications will obey the selected color scheme. Non-KDE " +"<p> All TDE applications will obey the selected color scheme. Non-TDE " "applications may also obey some or all of the color settings, if this option is " "enabled." msgstr "" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Жагсаалт дахь Өвөрмөц Дэвсгэр" #: colorscm.cpp:227 msgid "" -"Click here to select an element of the KDE desktop whose color you want to " +"Click here to select an element of the TDE desktop whose color you want to " "change. You may either choose the \"widget\" here, or click on the " "corresponding part of the preview image above." msgstr "" @@ -266,13 +266,13 @@ msgid "" msgstr "Их" #: colorscm.cpp:273 -msgid "Apply colors to &non-KDE applications" +msgid "Apply colors to &non-TDE applications" msgstr "КДЭ суурь биш програмуудад төлөвлөвтийг батлах &n" #: colorscm.cpp:277 #, fuzzy msgid "" -"Check this box to apply the current color scheme to non-KDE applications." +"Check this box to apply the current color scheme to non-TDE applications." msgstr "КДЭ суурь биш програмуудад төлөвлөвтийг батлах &n" #: colorscm.cpp:282 @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Current Scheme" msgstr "Одоогийн Төлөвлөвт" #: colorscm.cpp:859 -msgid "KDE Default" +msgid "TDE Default" msgstr "КДЭ Анхны-утга" #: widgetcanvas.cpp:368 widgetcanvas.cpp:369 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po index 80dc16860d4..e48ce539ad4 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmcomponentchooser.po @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Стандарт Бүрэлдхүүн" msgid "" "Here you can change the component program. Components are programs that handle " "basic tasks, like the terminal emulator, the text editor and the email client. " -"Different KDE applications sometimes need to invoke a console emulator, send a " +"Different TDE applications sometimes need to invoke a console emulator, send a " "mail or display some text. To do so consistently, these applications always " "call the same components. You can choose here which programs these components " "are." @@ -140,9 +140,9 @@ msgid "" "<qt>\n" "<p>This list shows the configurable component types. Click the component you " "want to configure.</p>\n" -"<p>In this dialog you can change KDE default components. Components are " +"<p>In this dialog you can change TDE default components. Components are " "programs that handle basic tasks, like the terminal emulator, the text editor " -"and the email client. Different KDE applications sometimes need to invoke a " +"and the email client. Different TDE applications sometimes need to invoke a " "console emulator, send a mail or display some text. To do so consistently, " "these applications always call the same components. Here you can select which " "programs these components are.</p>\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "&KMail-г эрхэмлэсэн захиа-програмаар авах" #. i18n: file emailclientconfig_ui.ui line 144 #: rc.cpp:54 #, no-c-format -msgid "Kmail is the standard Mail program for the KDE desktop." +msgid "Kmail is the standard Mail program for the TDE desktop." msgstr "" #. i18n: file emailclientconfig_ui.ui line 152 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmcrypto.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmcrypto.po index 50747072b73..2e7d99cd9c1 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmcrypto.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmcrypto.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "%1 (%3-н %2 бит)" #: crypto.cpp:226 msgid "" -"<h1>Crypto</h1> This module allows you to configure SSL for use with most KDE " +"<h1>Crypto</h1> This module allows you to configure SSL for use with most TDE " "applications, as well as manage your personal certificates and the known " "certificate authorities." msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "kcmcrypto" msgstr "kcmcrypto" #: crypto.cpp:239 -msgid "KDE Crypto Control Module" +msgid "TDE Crypto Control Module" msgstr "КДЭ нууцлалт хянах модул" #: crypto.cpp:241 @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" #: crypto.cpp:451 msgid "" -"This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily " +"This list box shows which certificates of yours TDE knows about. You can easily " "manage them from here." msgstr "" @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "&Шинэ" #: crypto.cpp:611 msgid "" -"This list box shows which site and person certificates KDE knows about. You can " +"This list box shows which site and person certificates TDE knows about. You can " "easily manage them from here." msgstr "" @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "" #: crypto.cpp:725 msgid "" -"This list box shows which certificate authorities KDE knows about. You can " +"This list box shows which certificate authorities TDE knows about. You can " "easily manage them from here." msgstr "" @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "" #: crypto.cpp:2030 msgid "" -"This will revert your certificate signers database to the KDE default.\n" +"This will revert your certificate signers database to the TDE default.\n" "This operation cannot be undone.\n" "Are you sure you wish to continue?" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmfonts.po index f6ab343b70b..819dd0759e1 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmfonts.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmfonts.po @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: fonts.cpp:627 msgid "" -"If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts." +"If this option is selected, TDE will smooth the edges of curves in fonts." msgstr "" "Энэ тохируулга идэвхижихэд КДЭ бичгүүдэд толийлголт (Anti-Aliasing) хэрэглэнэ." @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" msgid "Full" msgstr "" -#~ msgid "<h1>Fonts</h1> This module allows you to choose which fonts will be used to display text in KDE. You can select not only the font family (for example, <em>helvetica</em> or <em>times</em>), but also the attributes that make up a specific font (for example, <em>bold</em> style and <em>12 points</em> in height.)<p> Just click the \"Choose\" button that is next to the font you want to change. You can ask KDE to try and apply font and color settings to non-KDE applications as well. See the \"Style\" control module for more information." +#~ msgid "<h1>Fonts</h1> This module allows you to choose which fonts will be used to display text in TDE. You can select not only the font family (for example, <em>helvetica</em> or <em>times</em>), but also the attributes that make up a specific font (for example, <em>bold</em> style and <em>12 points</em> in height.)<p> Just click the \"Choose\" button that is next to the font you want to change. You can ask TDE to try and apply font and color settings to non-TDE applications as well. See the \"Style\" control module for more information." #~ msgstr "<h1>Бичгүүд</h1> Энэ модул таньд КДЭ-н текст дүрслэлд ямар бичиг хэрэглэхийг сонгох боломж олгоно. Та зөвхөн бичгийн бүл (Ж.нь <em>Helvetica</em> эсвэл <em>Times</em>) сонгох бус <em>Бүдүүн</em> ба <em>12 цэгэн хэмжээ</em> гэх мэт шинж чанаруудыг сонгох боломжтой.<p> Та бичиг өөрчилөхдөө \"Сонгох\" товчин дээр дарна уу. Та энэ бичиг болон өнгөний тохируулгыг КДЭ бус програмуудад хэрэглэж болохыг КДЭ -с асууж болно. Илүү мэдээлэл авахыг хүсвэл удирдах модулын \"Хэлбэр\"-г харна уу." #~ msgid "An&ti-Aliasing" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po index ca04233eacb..7aa65ff79e5 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Хүрээ" #: kcmhtmlsearch.cpp:106 msgid "" "Here you can select which parts of the documentation should be included in the " -"fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed " +"fulltext search index. Available options are the TDE Help pages, the installed " "man pages, and the installed info pages. You can select any number of these." msgstr "" "Энд та баримтын ямар хэсэг бүтэн текст хайх дараалалд агуулагдах ёстойг сонгож " @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" "болно." #: kcmhtmlsearch.cpp:111 -msgid "&KDE help" +msgid "&TDE help" msgstr "&КДЭ-тусламж" #: kcmhtmlsearch.cpp:115 @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: kcmhtmlsearch.cpp:203 msgid "" "<h1>Help Index</h1> This configuration module lets you configure the ht://dig " -"engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well " +"engine which can be used for fulltext search in the TDE documentation as well " "as other system documentation like man and info pages." msgstr "" "<h1>Тусламж-Товчоон</h1> Энэ тохируулгын модул таньд КДЭ-Баримтуудаас бүтэн " diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcminfo.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcminfo.po index cdcaac4e01b..5cbfeb30dbf 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcminfo.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcminfo.po @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "kcminfo" msgstr "kcminfo" #: info.cpp:407 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "КДЕ Самбар Санах ой Мэдээлэл Удирдах Модул" #: info.cpp:409 memory.cpp:98 @@ -852,7 +852,7 @@ msgid "%1 KB" msgstr "%1 KB" #: memory.cpp:96 -msgid "KDE Panel Memory Information Control Module" +msgid "TDE Panel Memory Information Control Module" msgstr "КДЕ Самбар Санах ой Мэдээлэл Удирдах Модул" #: memory.cpp:114 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcminput.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcminput.po index 0ce7e57e149..a25c756fb73 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcminput.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcminput.po @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: mouse.cpp:116 msgid "" -"The default behavior in KDE is to select and activate icons with a single click " +"The default behavior in TDE is to select and activate icons with a single click " "of the left button on your pointing device. This behavior is consistent with " "what you would expect when you click links in most web browsers. If you would " "prefer to select with a single click, and activate with a double click, check " @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" #: core/themepage.cpp:105 xcursor/themepage.cpp:139 #, fuzzy -msgid "You have to restart KDE for these changes to take effect." +msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect." msgstr "" "Курсорын хэмжээ, өнгөнд оруулсан өөрчлөлтийг эхлүүлэхийн тулд КДЭ-г дахин " "эхлүүлэх хэрэгтэй" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po index 56aac97e2c3..27ad31953c1 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmioslaveinfo.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "kcmioslaveinfo" msgstr "kcmioslaveinfo" #: kcmioslaveinfo.cpp:87 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "Системийн мэдээллийн удирдлагын модул" #: kcmioslaveinfo.cpp:89 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkclock.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkclock.po index 2a8becc759e..944f752d3fa 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkclock.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkclock.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "kcmclock" msgstr "kcmclock" #: main.cpp:46 -msgid "KDE Clock Control Module" +msgid "TDE Clock Control Module" msgstr "Системийн цаг хянах модул" #: main.cpp:50 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkded.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkded.po index 18a02e75001..402b3d19732 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkded.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkded.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "kcmkded" msgstr "kcmkded" #: kcmkded.cpp:53 -msgid "KDE Service Manager" +msgid "TDE Service Manager" msgstr "КДЭ-үйлчилгээ хянагч" #: kcmkded.cpp:55 @@ -44,15 +44,15 @@ msgstr "(c) 2002 Daniel Molkentin" #, fuzzy msgid "" "<h1>Service Manager</h1>" -"<p>This module allows you to have an overview of all plugins of the KDE Daemon, " -"also referred to as KDE Services. Generally, there are two types of service:</p>" +"<p>This module allows you to have an overview of all plugins of the TDE Daemon, " +"also referred to as TDE Services. Generally, there are two types of service:</p>" "<ul>" "<li>Services invoked at startup</li>" "<li>Services called on demand</li></ul>" "<p>The latter are only listed for convenience. The startup services can be " "started and stopped. In Administrator mode, you can also define whether " "services should be loaded at startup.</p>" -"<p><b> Use this with care: some services are vital for KDE; do not deactivate " +"<p><b> Use this with care: some services are vital for TDE; do not deactivate " "services if you do not know what you are doing.</b></p>" msgstr "" "<h1>КДЭ-Үйлчилгээний менежер</h1>" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Зөвхөн албадлагаар эхлэх үйлчилгээ" #: kcmkded.cpp:73 msgid "" -"This is a list of available KDE services which will be started on demand. They " +"This is a list of available TDE services which will be started on demand. They " "are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services." msgstr "" "Энэ бол зөвхөн албадлагаар эхэлдэг бүх боломжит КДЭ-үйлчилгээний жигсаалт. Та " @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Эхлэл үйлчилгээ" #: kcmkded.cpp:86 msgid "" -"This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services " +"This shows all TDE services that can be loaded on TDE startup. Checked services " "will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown " "services." msgstr "" @@ -124,8 +124,8 @@ msgstr "Эхлэл" #: kcmkded.cpp:237 kcmkded.cpp:328 #, fuzzy -msgid "Unable to contact KDED." -msgstr "KDED-рүү хүрэх боломжгүй" +msgid "Unable to contact TDED." +msgstr "TDED-рүү хүрэх боломжгүй" #: kcmkded.cpp:322 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkeys.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkeys.po index 8c715572a80..91631124d14 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkeys.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkeys.po @@ -19,9 +19,9 @@ msgstr "" msgid "" "<h1>Key Bindings</h1> Using key bindings you can configure certain actions to " "be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. Ctrl+C is " -"normally bound to 'Copy'. KDE allows you to store more than one 'scheme' of key " +"normally bound to 'Copy'. TDE allows you to store more than one 'scheme' of key " "bindings, so you might want to experiment a little setting up your own scheme " -"while you can still change back to the KDE defaults." +"while you can still change back to the TDE defaults." "<p> In the tab 'Global Shortcuts' you can configure non-application specific " "bindings like how to switch desktops or maximize a window. In the tab " "'Application Shortcuts' you will find bindings typically used in applications, " @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the " -"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'KDE default'." +"standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'." msgstr "" "Сонгосон товчилуур холболтыг устгах бол энд дарна уу. Харин та 'Идэвхитэй схем' " "ба 'КДЭ стандарт'гэсэн системийн стандарт схемүүдийг устгаж чадахгүй." @@ -122,7 +122,7 @@ msgid "Overwrite" msgstr "Дарж бичих" #: modifiers.cpp:174 -msgid "KDE Modifiers" +msgid "TDE Modifiers" msgstr "КДЭ байрлал" #: modifiers.cpp:177 @@ -202,9 +202,9 @@ msgstr "" msgid "" "<h1>Keyboard Shortcuts</h1> Using shortcuts you can configure certain actions " "to be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. Ctrl+C is " -"normally bound to 'Copy'. KDE allows you to store more than one 'scheme' of " +"normally bound to 'Copy'. TDE allows you to store more than one 'scheme' of " "shortcuts, so you might want to experiment a little setting up your own scheme, " -"although you can still change back to the KDE defaults." +"although you can still change back to the TDE defaults." "<p> In the 'Global Shortcuts' tab you can configure non-application-specific " "bindings, like how to switch desktops or maximize a window; in the 'Application " "Shortcuts' tab you will find bindings typically used in applications, such as " @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" msgid "" "<qt>Below is a list of known commands which you may assign keyboard shortcuts " "to. To edit, add or remove entries from this list use the <a " -"href=\"launchMenuEditor\">KDE menu editor</a>.</qt>" +"href=\"launchMenuEditor\">TDE menu editor</a>.</qt>" msgstr "" #: commandShortcuts.cpp:96 @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #: commandShortcuts.cpp:142 msgid "" -"The KDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" +"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" "Perhaps it is not installed or not in your path." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkicker.po index 633b499c478..7cbca321380 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "<li><em>Load only trusted applets internally:</em> All applets but the ones " "marked 'trusted' will be loaded using an external wrapper application.</li> " "<li><em>Load startup config applets internally:</em> " -"The applets shown on KDE startup will be loaded internally, others will be " +"The applets shown on TDE startup will be loaded internally, others will be " "loaded using an external wrapper application.</li> " "<li><em>Load all applets internally</em></li></ul>" msgstr "" @@ -115,7 +115,7 @@ msgid "kcmkicker" msgstr "kcmkicker" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:347 -msgid "KDE Panel Control Module" +msgid "TDE Panel Control Module" msgstr "КДЭ Самбар Хяналтын Модул" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:38 @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #: lookandfeeltab_kcm.cpp:86 main.cpp:333 msgid "" -"<h1>Panel</h1> Here you can configure the KDE panel (also referred to as " +"<h1>Panel</h1> Here you can configure the TDE panel (also referred to as " "'kicker'). This includes options like the position and size of the panel, as " "well as its hiding behavior and its looks." "<p> Note that you can also access some of these options directly by clicking on " @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Хурдан хөтөч" #: menutab_impl.cpp:177 msgid "" -"The KDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" +"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" "Perhaps it is not installed or not in your path." msgstr "" @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:419 #, no-c-format msgid "" -"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the KDE menu in " +"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the TDE menu in " "addition to the normal applications. Use the checkboxes to add or remove menus." msgstr "" @@ -1327,7 +1327,7 @@ msgid "Alt+6" msgstr "Alt+6" #: rc.cpp:580 -msgid "KDE Button" +msgid "TDE Button" msgstr "" #: rc.cpp:581 @@ -1453,5 +1453,5 @@ msgstr "" #~ msgid "&Panels:" #~ msgstr "Самбар" -#~ msgid "Non-KDE app&lications:" +#~ msgid "Non-TDE app&lications:" #~ msgstr "КДЭ бус &програмууд:" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkio.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkio.po index 6771b8c339b..25cdbae3ed0 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkio.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkio.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "&Менежмент" #: kcookiesmain.cpp:83 msgid "" -"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or other KDE " +"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or other TDE " "applications using the HTTP protocol) stores on your computer, initiated by a " "remote Internet server. This means that a web server can store information " "about you and your browsing activities on your machine for later use. You might " @@ -70,14 +70,14 @@ msgid "" "often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. " "Some sites require you have a browser that supports cookies. " "<p> Because most people want a compromise between privacy and the benefits " -"cookies offer, KDE offers you the ability to customize the way it handles " -"cookies. So you might want to set KDE's default policy to ask you whenever a " +"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles " +"cookies. So you might want to set TDE's default policy to ask you whenever a " "server wants to set a cookie, allowing you to decide. For your favorite " "shopping web sites that you trust, you might want to set the policy to accept, " -"then you can access the web sites without being prompted every time KDE " +"then you can access the web sites without being prompted every time TDE " "receives a cookie." msgstr "" -"<h1>Күүкий</h1> Күүкий нь Konqueror (эсвэл HTTP протокол хэрэглэдэг өөр KDE " +"<h1>Күүкий</h1> Күүкий нь Konqueror (эсвэл HTTP протокол хэрэглэдэг өөр TDE " "программууд) таны тооцоолуур дээр хадгалдаг, алсын интернэт серверээс олгогдсон " "мэдээлэл юм. Энэ нь ямар нэгэн вэб сервер таны тухай болон таны интернэтээр " "хэрхэн аялсан тухай мэдээллийг дараа хэрэглэхийн тулд таны тооцоолуур дээр " @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: kcookiespolicies.cpp:449 msgid "" -"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or any other KDE " +"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or any other TDE " "application using the HTTP protocol) stores on your computer from a remote " "Internet server. This means that a web server can store information about you " "and your browsing activities on your machine for later use. You might consider " @@ -167,8 +167,8 @@ msgid "" "often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. " "Some sites require you have a browser that supports cookies." "<p>Because most people want a compromise between privacy and the benefits " -"cookies offer, KDE offers you the ability to customize the way it handles " -"cookies. You might, for example want to set KDE's default policy to ask you " +"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles " +"cookies. You might, for example want to set TDE's default policy to ask you " "whenever a server wants to set a cookie or simply reject or accept everything. " "For example, you might choose to accept all cookies from your favorite shopping " "web site. For this all you have to do is either browse to that particular site " @@ -176,9 +176,9 @@ msgid "" "This domain </i> under the 'apply to' tab and choose accept or simply specify " "the name of the site in the <i> Domain Specific Policy </i> " "tab and set it to accept. This enables you to receive cookies from trusted web " -"sites without being asked every time KDE receives a cookie." +"sites without being asked every time TDE receives a cookie." msgstr "" -"<h1>Күүкий</h1> Күүкий нь Konqueror (эсвэл HTTP протокол хэрэглэдэг өөр KDE " +"<h1>Күүкий</h1> Күүкий нь Konqueror (эсвэл HTTP протокол хэрэглэдэг өөр TDE " "программууд) таны тооцоолуур дээр хадгалдаг, алсын интернэт серверээс олгогдсон " "мэдээлэл юм. Энэ нь ямар нэгэн вэб сервер таны тухай болон таны интернэтээр " "хэрхэн аялсан тухай мэдээллийг дараа хэрэглэхийн тулд таны тооцоолуур дээр " @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "" "хэрэгтэй." #: ksaveioconfig.cpp:254 -msgid "You have to restart KDE for these changes to take effect." +msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect." msgstr "Та эдгээр өөрчлөлтүүдийг хийхийн тулд КДЭ-г шинээр эхлүүлэх хэрэгтэй." #: main.cpp:85 @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "" #: netpref.cpp:131 msgid "" -"<h1>Network Preferences</h1>Here you can define the behavior of KDE programs " +"<h1>Network Preferences</h1>Here you can define the behavior of TDE programs " "when using Internet and network connections. If you experience timeouts or use " "a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these settings." msgstr "" @@ -1017,7 +1017,7 @@ msgid "" "<qt>\n" "Determines how cookies received from a remote machine will be handled: \n" "<ul>\n" -"<li><b>Ask</b> will cause KDE to ask for your confirmation whenever a server " +"<li><b>Ask</b> will cause TDE to ask for your confirmation whenever a server " "wants to set a cookie.\"</li>\n" "<li><b>Accept</b> will cause cookies to be accepted without prompting you.</li>" "\n" @@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "СОКС дэмжлэгийг идэвхжүүлэх" #: rc.cpp:491 #, no-c-format msgid "" -"Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in KDE applications and I/O " +"Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in TDE applications and I/O " "subsystems." msgstr "" "СОКС4 ба СОКС5 дэмжлэгүүдийг КДЭ програмууд болон I/O (оролт гаралтын) " @@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "Автомат танилт" #: rc.cpp:500 #, no-c-format msgid "" -"If you select Autodetect, then KDE will automatically search for an " +"If you select Autodetect, then TDE will automatically search for an " "implementation of SOCKS on your computer." msgstr "" "Хэрэв та Автомат танилтыг сонговол, КДЭ таны тооцоолуур суусан СОКС " @@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "&НЭК СОКС" #. i18n: file socksbase.ui line 79 #: rc.cpp:506 #, no-c-format -msgid "This will force KDE to use NEC SOCKS if it can be found." +msgid "This will force TDE to use NEC SOCKS if it can be found." msgstr "Хэрэв НЭК СОКС олдвол түүнийг хэрэглэхийг КДЭ-д тулгах болно." #. i18n: file socksbase.ui line 87 @@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "&Данте" #. i18n: file socksbase.ui line 153 #: rc.cpp:524 #, no-c-format -msgid "This will force KDE to use Dante if it can be found." +msgid "This will force TDE to use Dante if it can be found." msgstr "Хэрэв Данте олдвол түүнийг хэрэглэхийг КДЭ-д тулгах болно." #. i18n: file socksbase.ui line 174 @@ -1718,8 +1718,8 @@ msgid "" "<p>\n" "<u>NOTE:</u> Wildcard syntax such as \\\"*,?\\\" is NOT allowed: instead, use " "the top level address of a site to make generic matches; for example, if you " -"want all KDE sites to receive a fake browser identification, you would enter " -"<code>.kde.org</code> - the fake identity would then be sent to any KDE site " +"want all TDE sites to receive a fake browser identification, you would enter " +"<code>.kde.org</code> - the fake identity would then be sent to any TDE site " "that ends with <code>.kde.org</code>.\n" "</qt>" msgstr "" @@ -2065,7 +2065,7 @@ msgid "kcmsocks" msgstr "kcmsocks" #: socks.cpp:42 -msgid "KDE SOCKS Control Module" +msgid "TDE SOCKS Control Module" msgstr "КДЭ СОКС Удирдлагын Модуль" #: socks.cpp:44 @@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr "СОКС ачаалагдсангүй." #, fuzzy msgid "" "<h1>SOCKS</h1>" -"<p>This module allows you to configure KDE support for a SOCKS server or " +"<p>This module allows you to configure TDE support for a SOCKS server or " "proxy.</p>" "<p>SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in <a " "href=\"http://rfc.net/rfc1928.html\">RFC 1928</a>. " @@ -2170,7 +2170,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Success! SOCKS was found and initialized." #~ msgstr "SOCKS олдоод инициацлагдлаа." -#~ msgid "<h1>SOCKS</h1><p>This module allows you to configure KDE support for a SOCKS server or proxy.</p><p>SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in <a href=\"http://rfc.net/rfc1928.html\">RFC 1928</a>. <p>If you have no idea what this is and if your system administrator doesn't tell you to use it, leave it disabled.</p>" +#~ msgid "<h1>SOCKS</h1><p>This module allows you to configure TDE support for a SOCKS server or proxy.</p><p>SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in <a href=\"http://rfc.net/rfc1928.html\">RFC 1928</a>. <p>If you have no idea what this is and if your system administrator doesn't tell you to use it, leave it disabled.</p>" #~ msgstr "<h1>SOCKS</h1><p>Энэ модул SOCKS-эсвэл -Proxy серверийн хувьд КДЭ -дэмжлэгийн тохируулага хийх боломж олгоно.</p><p>SOCKS бол ГалХана (Firewall) дундуур файл дамжуулах <a href=\"http://rfc.net/rfc1928.html\">RFC 1928</a> -д тодорхойлогдсон протоколл.<p>Хэрвээ та энэ юу болохыг мэдэхгүй эсвэл таны системийн зохион байгуулагч чинь таньд хэрэглэ гэж хэлээгүй бол та энэ модулыг идэвхижүүлэх хэрэггүй.</p>" #~ msgid "Note: kio_smb is a SMB client only. The server, if any, cannot be configured from here." diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkonq.po index 9dba74dee69..d4b133e9cc6 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #: desktop.cpp:77 msgid "" -"Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move " +"Here you can set how many virtual desktops you want on your TDE desktop. Move " "the slider to change the value." msgstr "" @@ -213,7 +213,7 @@ msgid "" "windows are represented with their names in parentheses.</li> " "<li><em>Desktop menu:</em> a context menu for the desktop pops up. Among other " "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, " -"and logging out of KDE.</li> " +"and logging out of TDE.</li> " "<li><em>Application menu:</em> the \"K\" menu pops up. This might be useful for " "quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " "\"Kicker\") hidden from view.</li></ul>" @@ -232,7 +232,7 @@ msgid "" "windows are represented with their names in parentheses.</li> " "<li><em>Desktop menu:</em> a context menu for the desktop pops up. Among other " "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, " -"and logging out of KDE.</li> " +"and logging out of TDE.</li> " "<li><em>Application menu:</em> the \"K\" menu pops up. This might be useful for " "quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " "\"Kicker\") hidden from view.</li></ul>" @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "" #: rootopts.cpp:96 msgid "" "This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that you " -"want to have started automatically whenever KDE starts. You can change the " +"want to have started automatically whenever TDE starts. You can change the " "location of this folder if you want to, and the contents will move " "automatically to the new location as well." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po index 5bd296e1130..357246c4acc 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:45 #, no-c-format msgid "" -"When you click a URL in another KDE program or call kfmclient to open a URL, " +"When you click a URL in another TDE program or call kfmclient to open a URL, " "the current desktop will be searched for a non-minimized Konqueror and, if " "found, the URL opened as a new tab within it. Otherwise a new Konqueror window " "will be opened with the required URL." @@ -1185,16 +1185,16 @@ msgstr "" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 89 #: rc.cpp:60 #, no-c-format -msgid "Scan for new plugins at &KDE startup" +msgid "Scan for new plugins at &TDE startup" msgstr "" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 92 #: rc.cpp:63 #, no-c-format msgid "" -"If this option is enabled, KDE will look for new Netscape plugins every time it " +"If this option is enabled, TDE will look for new Netscape plugins every time it " "starts up. This makes it easier for you if you often install new plugins, but " -"it may also slow down KDE startup. You might want to disable this option, " +"it may also slow down TDE startup. You might want to disable this option, " "especially if you seldom install plugins." msgstr "" @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Утга" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 239 #: rc.cpp:90 #, no-c-format -msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins KDE has found." +msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins TDE has found." msgstr "" #. i18n: file nsconfigwidget.ui line 250 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkonsole.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkonsole.po index 94f4d90cfc0..6c35be8b166 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkonsole.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkonsole.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "badral@yahoo.com" #: kcmkonsole.cpp:43 msgid "" -"<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the KDE terminal " +"<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the TDE terminal " "application. You can configure the generic Konsole options (which can also be " "configured using the RMB) and you can edit the schemas and sessions available " "to Konsole." diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkurifilt.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkurifilt.po index ddb5f7d2c0a..af82c2b5f87 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkurifilt.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkurifilt.po @@ -21,21 +21,21 @@ msgstr "Засвартай байна..." #, fuzzy msgid "" "<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced " -"browsing features of KDE. " +"browsing features of TDE. " "<h2>Internet Keywords</h2>Internet Keywords let you type in the name of a " "brand, a project, a celebrity, etc... and go to the relevant location. For " -"example you can just type \"KDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror to " -"go to KDE's homepage." +"example you can just type \"TDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror to " +"go to TDE's homepage." "<h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search " "engines. For example, type \"altavista:frobozz\" or \"av:frobozz\" and " "Konqueror will do a search on AltaVista for \"frobozz\". Even easier: just " "press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in " -"the KDE Run Command dialog." +"the TDE Run Command dialog." msgstr "" "<h1>Өргөтгөсөн веб-хөтөч</h1> Энэ модульд та Конкюрор-н нэмэлт тусгай " "функцүүдыг идэвхижүүлнэ. " "<h2>Интернэт-түлхүүр үг</h2>Та чанарын тэмдэг, төсөл, алдартан эсвэл төсөөтэй " -"зүйл өгч болох ба хамаатай хаяг руу очино. Хэрвээ та конкюрорт Ж.нь \"KDE\" " +"зүйл өгч болох ба хамаатай хаяг руу очино. Хэрвээ та конкюрорт Ж.нь \"TDE\" " "эсвэл \"K Desktop Environment\" өгвөл КДЭ-төслүүдийн веб хуудас руу орно." "<h2>Интернэт-богино тушаал</h2>Интернэт-богино тушаалын хэрэглээ веб-хайлтын " "машинуудад маш хурдан хандахболомж өгдөг. Жишээлбэл та зүгээр л " @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "&Вэб-богино тушаал идэвхижүүлэх" msgid "" "<qt>\n" "Enable shortcuts that allow you to quickly search for information on the web. " -"For example, entering the shortcut <b>gg:KDE</b> will result in a search of the " -"word <b>KDE</b> on the Google(TM) search engine.\n" +"For example, entering the shortcut <b>gg:TDE</b> will result in a search of the " +"word <b>TDE</b> on the Google(TM) search engine.\n" "</qt>" msgstr "" @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Хайлтын-&Машин:" #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" -"The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in KDE. For " +"The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in TDE. For " "example, the shortcut <b>av</b> can be used as in <b>av</b>:<b>my search</b>\n" "</qt>" msgstr "" @@ -272,8 +272,8 @@ msgstr "Хайлтын хүсэлтээ кодчилоход хэрэглэх т msgid "" "In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow " "you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search " -"for information about the KDE project using the Google engine, you simply type " -"<b>gg:KDE</b> or <b>google:KDE</b>." +"for information about the TDE project using the Google engine, you simply type " +"<b>gg:TDE</b> or <b>google:TDE</b>." "<p>If you select a default search engine, normal words or phrases will be " "looked up at the specified search engine by simply typing them into " "applications, such as Konqueror, that have built-in support for such a feature." @@ -341,8 +341,8 @@ msgstr "&Богино-URLs" #~ msgid "SearchProviderDlgUI" #~ msgstr "Шинэ хайлтын машин" -#~ msgid "If this box is checked, KDE will let you use the shortcuts defined below to quickly search the Internet. For example, typing the words <em>shortcut</em>:<em>KDE</em> will result in the word <em>KDE</em> being searched using the URI defined by the <em>shortcut</em>." -#~ msgstr "Хэрвээ энэ тохируулга идэвхитэй бол КДЭ доор өгөгдсөн интернэт дэх хурдан хайлтын богино тушаалыг хэрэглэх боломж олгоно. Хэрвээ та Ж.нь <em>богино тушаал:KDE</em> өгвөл <em>KDE</em> хайгдахад богино тушаалаар тодорхойлогдсон URI (Хайлтын машин+параметр) хэрэглэгдэнэ." +#~ msgid "If this box is checked, TDE will let you use the shortcuts defined below to quickly search the Internet. For example, typing the words <em>shortcut</em>:<em>TDE</em> will result in the word <em>TDE</em> being searched using the URI defined by the <em>shortcut</em>." +#~ msgstr "Хэрвээ энэ тохируулга идэвхитэй бол КДЭ доор өгөгдсөн интернэт дэх хурдан хайлтын богино тушаалыг хэрэглэх боломж олгоно. Хэрвээ та Ж.нь <em>богино тушаал:TDE</em> өгвөл <em>TDE</em> хайгдахад богино тушаалаар тодорхойлогдсон URI (Хайлтын машин+параметр) хэрэглэгдэнэ." #~ msgid "Add..." #~ msgstr "Нэмэх..." @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "&Богино-URLs" #~ msgid "Click here to delete the currently selected search provider from the list." #~ msgstr "Жигсаалтаас сонгосон хайлтын машиныг устгахдаа та энд дарна уу." -#~ msgid "In this module, you can choose whether to use Internet Keywords or not. You can also configure various Internet search engines that KDE can use for keyword search. This allows you, for example, to enter a pseudo-URI like gg:smetana to search the Google search engine for web pages about the Czech composer Bedrich Smetana." +#~ msgid "In this module, you can choose whether to use Internet Keywords or not. You can also configure various Internet search engines that TDE can use for keyword search. This allows you, for example, to enter a pseudo-URI like gg:smetana to search the Google search engine for web pages about the Czech composer Bedrich Smetana." #~ msgstr "Энэ модулд та интернэт-түлхүүр үг хэрэглэгдэх үгүй эсэхийг сонгоно. Та үүнээс гадна КДЭ хэрэглэж янз бүрийн болох хайлтын машинуудыг тохируулах болно. Энэ нь таньд жишээлбэл хайлтын машин Google -р чехийн хөгжмийн зохиолч Bedrich Smetana-гийн тухай веб хайхад \"gg:Smetana\" шиг Pseudo-URI оруулах боломж олгоно." #~ msgid "Importing Search Providers is not implemented yet." diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkwm.po index e8fac964af7..05142098986 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: mouse.cpp:676 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when clicking somewhere into a window " +"Here you can customize TDE's behavior when clicking somewhere into a window " "while pressing a modifier key." msgstr "" @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "" #: mouse.cpp:707 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when middle clicking into a window while " +"Here you can customize TDE's behavior when middle clicking into a window while " "pressing the modifier key." msgstr "" @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "" #: mouse.cpp:715 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a " +"Here you can customize TDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a " "window while pressing the modifier key." msgstr "" @@ -433,7 +433,7 @@ msgid "" "<li><em>Focus strictly under mouse:</em> Only the window under the mouse " "pointer is active. If the mouse points nowhere, nothing has focus. </ul>" "Note that 'Focus under mouse' and 'Focus strictly under mouse' prevent certain " -"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the KDE mode from " +"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the TDE mode from " "working properly." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmlaunch.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmlaunch.po index ddb6b326843..8d739d404f7 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmlaunch.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmlaunch.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "&Завгүй түүчээ" #: kcmlaunch.cpp:51 msgid "" "<h1>Busy Cursor</h1>\n" -"KDE offers a busy cursor for application startup notification.\n" +"TDE offers a busy cursor for application startup notification.\n" "To enable the busy cursor, select one kind of visual feedback\n" "from the combobox.\n" "It may occur, that some applications are not aware of this startup\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" "given in the section 'Startup indication timeout'" msgstr "" "<h1>Завгүй түүчээ</h1>\n" -"KDE програмын эхлэлд хулганы заагчийн идэвхижилт харуулдаг.\n" +"TDE програмын эхлэлд хулганы заагчийн идэвхижилт харуулдаг.\n" "Энэ функцыг хэрэглэхдээ та \"Идэвхижилт заагч асаах\" талбарыг\n" "хирээслэнэ үү.\n" " Хэрвээ түүчээ анивчилттай дүрслэгдэх хэрэгтэй бол та \\ Анивчилт " diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmlayout.po index 78eaeb9b36b..80a520bb8a4 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "" -"If more than one layout is present in this list, the KDE panel will offer a " +"If more than one layout is present in this list, the TDE panel will offer a " "docked flag. By clicking on this flag you can easily switch between layouts. " "The first layout will be default one." msgstr "" @@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the command which is executed when switching to the selected layout. It " "may help you if you want to debug layout switching, or if you want to switch " -"layouts without the help of KDE." +"layouts without the help of TDE." msgstr "" "Энэ нь сонгогдсон гарын завсар луу шилжих үед гүйцэтгэгдэх тушаал юм. Хэрэв та " "завсар солигчийг тестлэхийг хүсэж байгаа бол эсвэл завсаруудыг КДЭ-ийн " @@ -1322,16 +1322,16 @@ msgstr "Хуучин сонголтуудыг &сэргээх" #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 33 #: rc.cpp:143 #, no-c-format -msgid "NumLock on KDE Startup" +msgid "NumLock on TDE Startup" msgstr "КДЭ эхлэх үед NumLock-ийг асаах" #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 36 #: rc.cpp:146 #, no-c-format msgid "" -"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after KDE " +"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after TDE " "startup." -"<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure KDE not to " +"<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure TDE not to " "set NumLock state." msgstr "" "Хэрэв дэмжигдсэн бол энэ нь КДЭ эхлэх үед NumLock товчлуурын төлөв ямар болохыг " diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmlocale.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmlocale.po index 8cbd073cada..5af675ad8fe 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmlocale.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmlocale.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" "<h1>Country/Region & Language</h1>\n" "<p>From here you can configure language, numeric, and time \n" "settings for your particular region. In most cases it will be \n" -"sufficient to choose the country you live in. For instance KDE \n" +"sufficient to choose the country you live in. For instance TDE \n" "will automatically choose \"German\" as language if you choose \n" "\"Germany\" from the list. It will also change the time format \n" "to use 24 hours and and use comma as decimal separator.</p>\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Нэргүй" #: kcmlocale.cpp:403 msgid "" -"This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region." +"This is where you live. TDE will use the defaults for this country or region." msgstr "" #: kcmlocale.cpp:406 @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "" #: kcmlocale.cpp:413 msgid "" -"KDE programs will be displayed in the first available language in this list.\n" +"TDE programs will be displayed in the first available language in this list.\n" "If none of the languages are available, US English will be used." msgstr "" @@ -129,10 +129,10 @@ msgstr "" #: kcmlocale.cpp:427 msgid "" -"Here you can choose the languages that will be used by KDE. If the first " +"Here you can choose the languages that will be used by TDE. If the first " "language in the list is not available, the second will be used, etc. If only US " "English is available, no translations have been installed. You can get " -"translation packages for many languages from the place you got KDE from." +"translation packages for many languages from the place you got TDE from." "<p>Note that some applications may not be translated to your languages; in this " "case, they will automatically fall back to US English." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmnic.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmnic.po index 2f4794af6c3..e6e189a1b2c 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmnic.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmnic.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "kcminfo" msgstr "kcminfo" #: nic.cpp:111 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "Системийн мэдээллийн удирдлагын модул" #: nic.cpp:113 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmnotify.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmnotify.po index 5977487bd66..c9300da1b7f 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmnotify.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmnotify.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "badral@chinggis.com" #: knotify.cpp:56 msgid "" -"<h1>System Notifications</h1>KDE allows for a great deal of control over how " +"<h1>System Notifications</h1>TDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as to " "how you are notified:" "<ul>" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Дууны &чанга: " #. i18n: file playersettings.ui line 220 #: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "Use the &KDE sound system" +msgid "Use the &TDE sound system" msgstr "" #. i18n: file playersettings.ui line 234 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po index 320b4eb7ec5..0ca8a82d2e9 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po @@ -47,8 +47,8 @@ msgid "kcmprintmgr" msgstr "kcmprintmgr" #: kcmprintmgr.cpp:51 -msgid "KDE Printing Management" -msgstr "KDE-Хэвлэгч удирдлага" +msgid "TDE Printing Management" +msgstr "TDE-Хэвлэгч удирдлага" #: kcmprintmgr.cpp:53 msgid "(c) 2000 - 2002 Michael Goffioul" @@ -56,21 +56,21 @@ msgstr "(c) 2000 - 2002 Michael Goffioul" #: kcmprintmgr.cpp:60 msgid "" -"<h1>Printers</h1>The KDE printing manager is part of KDEPrint which is the " +"<h1>Printers</h1>The TDE printing manager is part of TDEPrint which is the " "interface to the real print subsystem of your Operating System (OS). Although " "it does add some additional functionality of its own to those subsystems, " -"KDEPrint depends on them for its functionality. Spooling and filtering tasks, " +"TDEPrint depends on them for its functionality. Spooling and filtering tasks, " "especially, are still done by your print subsystem, or the administrative tasks " "(adding or modifying printers, setting access rights, etc.)" -"<br/> What print features KDEPrint supports is therefore heavily dependent on " -"your chosen print subsystem. For the best support in modern printing, the KDE " +"<br/> What print features TDEPrint supports is therefore heavily dependent on " +"your chosen print subsystem. For the best support in modern printing, the TDE " "Printing Team recommends a CUPS based printing system." msgstr "" "<h1>Хэвлэгчүүд</h1>Хэвлэгчийн удирдалага бол таны үйлдлийн системийн хэвлэх " -"функцүүдийн харьцах хэсэг болох KDEPrint -н нэг хэсэг юм. KDEPrint цаашдын " +"функцүүдийн харьцах хэсэг болох TDEPrint -н нэг хэсэг юм. TDEPrint цаашдын " "боломжуудыг нэмэх боловч харин энд тодорхойлсон үйл ажиллагаанаас ерөнхийдөө " "хамаарна. Энэ нь ялангуяа хэвлэгчийн хүлээлгийн дараалал болон шүүх даалгавар, " "мөн хэд хэдэн удирдлагын даалгаварт (Хэвлэгч төхөөрөмж нэмэх өөрчилөх, хандах " "эрх г.м) нөлөөлнө." -"<br/>KDEPrint дэмжсэн функцүүд тэгэхээр таны сонгосон хэвлэх системүүдээс маш " -"их хамаарна.KDE-баг таньд CUPS-суурьт хэвлэх систем хэрэглэхийг зөвлөж байна." +"<br/>TDEPrint дэмжсэн функцүүд тэгэхээр таны сонгосон хэвлэх системүүдээс маш " +"их хамаарна.TDE-баг таньд CUPS-суурьт хэвлэх систем хэрэглэхийг зөвлөж байна." diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmsamba.po index 221d072d3cb..1f8c0910972 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmsamba.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmsamba.po @@ -63,12 +63,12 @@ msgid "kcmsamba" msgstr "ксмсамба" #: main.cpp:86 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "КДЭ Системийн Удирдлагын Самбар" #: main.cpp:88 -msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team" -msgstr "(c) 2002 KDE Мэдээлэл Удирдах Модул Samba баг" +msgid "(c) 2002 TDE Information Control Module Samba Team" +msgstr "(c) 2002 TDE Мэдээлэл Удирдах Модул Samba баг" #: kcmsambaimports.cpp:46 ksmbstatus.cpp:63 msgid "Type" @@ -230,7 +230,7 @@ msgid "" "This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the " "file level are not logged unless you have configured the log level for samba to " "2 or greater." -"<p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort " +"<p> As with many other lists in TDE, you can click on a column heading to sort " "on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to " "descending or vice versa." "<p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log " diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po index 9d138886f29..fdd09bf0b86 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po @@ -307,7 +307,7 @@ msgid "kcmscreensaver" msgstr "Дэлгэц гамнагч" #: scrnsave.cpp:285 -msgid "KDE Screen Saver Control Module" +msgid "TDE Screen Saver Control Module" msgstr "" #: scrnsave.cpp:287 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po index f30bc69e658..19a4ee1b212 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "badral@openmn.org" #. i18n: file nosmartcardbase.ui line 24 #: rc.cpp:3 #, fuzzy, no-c-format -msgid "<b>Unable to contact the KDE smartcard service.</b>" +msgid "<b>Unable to contact the TDE smartcard service.</b>" msgstr "<b>КДЭ-Smartcard-Service рүү холбогдох боломжгүй.</b>" #. i18n: file nosmartcardbase.ui line 35 @@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Боломжит шалтгаан" #, no-c-format msgid "" "\n" -"1) The KDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the " -"command 'tdeinit' and then try reloading the KDE Control Center to see if this " +"1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the " +"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this " "message goes away.\n" "\n" -"2) You don't appear to have smartcard support in the KDE libraries. You will " +"2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will " "need to recompile the tdelibs package with libpcsclite installed." msgstr "" "\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Smartcard авто. илрүүлэх &санал асуухыг зөвш #: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "" -"In most cases you should have this enabled. It allows KDE to automatically " +"In most cases you should have this enabled. It allows TDE to automatically " "detect card insertion and reader hotplug events." msgstr "" "Ихэнх тохиолдолд та энэ тохируулгыг идэвхижүүлэх хэрэгтэй. Та КДЭ -г карт " @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:30 #, no-c-format msgid "" -"When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if " +"When you insert a smartcard, TDE can automatically launch a management tool if " "no other application attempts to use the card." msgstr "" "Таныг Smartcard хийнгүүт хэрвээ өөр програм түүнийг хэрэглэхийг оролдохгүй бол " @@ -161,7 +161,7 @@ msgid "kcmsmartcard" msgstr "kcmsmartcard" #: smartcard.cpp:59 -msgid "KDE Smartcard Control Module" +msgid "TDE Smartcard Control Module" msgstr "Smartcard-Модул" #: smartcard.cpp:61 @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Энэ картын хяналтад модул алга" #: smartcard.cpp:368 msgid "" -"<h1>smartcard</h1> This module allows you to configure KDE support for " +"<h1>smartcard</h1> This module allows you to configure TDE support for " "smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL " "certificates and logging in to the system." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po index 0d1609ea40f..f156af394d1 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po @@ -22,15 +22,15 @@ msgstr "Зөв бичгийн шалгалт тохируулах" #: spellchecking.cpp:46 msgid "" "<h1>Spell Checker</h1>" -"<p>This control module allows you to configure the KDE spell checking system. " +"<p>This control module allows you to configure the TDE spell checking system. " "You can configure:" "<ul>" "<li> which spell checking program to use" "<li> which types of spelling errors are identified" "<li> which dictionary is used by default.</ul>" -"<br>The KDE spell checking system (KSpell) provides support for two common " +"<br>The TDE spell checking system (KSpell) provides support for two common " "spell checking utilities: ASpell and ISpell. This allows you to share " -"dictionaries between KDE applications and non-KDE applications.</p>" +"dictionaries between TDE applications and non-TDE applications.</p>" msgstr "" "<h1>Зөв бичгийн шалгалт</h1>" "<p> Энэ хяналтын модул таньд КДЭ-н зөв бичгийн систем тохируулах боломж олгоно. " @@ -39,6 +39,6 @@ msgstr "" "<li>Ямар зөв бичгийн програм хэрэглэгдэх" "<li>Ямар төрлийн зөв бичгийн алдаа авч үзэх" "<li>Ямар толь бичиг стандартаар хэрэглэх</ul>" -"<br>KDE-зөв бичгийн систем (KSpell) хоёр өргөн тархсан зөв бичгийн програм " -"агуулсан: ASpell ба ISpell. Энэ систем таньд тухайн толь бичгийг KDE-болон КДЭ " +"<br>TDE-зөв бичгийн систем (KSpell) хоёр өргөн тархсан зөв бичгийн програм " +"агуулсан: ASpell ба ISpell. Энэ систем таньд тухайн толь бичгийг TDE-болон КДЭ " "бус програмууд хооронд хувааж хэрэглэх боломж олгодог.</p>" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmstyle.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmstyle.po index 823d886ce9c..8f9ae078267 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmstyle.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmstyle.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "kcmstyle" msgstr "kcmstyle" #: kcmstyle.cpp:135 -msgid "KDE Style Module" +msgid "TDE Style Module" msgstr "КДЭ-хэлбэр модул" #: kcmstyle.cpp:137 @@ -291,7 +291,7 @@ msgid "" "<p><b>Disable: </b>do not use any menu effects.</p>\n" "<p><b>Animate: </b>Do some animation.</p>\n" "<p><b>Fade: </b>Fade in menus using alpha-blending.</p>\n" -"<b>Make Translucent: </b>Alpha-blend menus for a see-through effect. (KDE " +"<b>Make Translucent: </b>Alpha-blend menus for a see-through effect. (TDE " "styles only)" msgstr "" "<p><b>Хаах: </b>Цэсэнд эффект хэрэглэхгүй</p>\n" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" #: kcmstyle.cpp:1034 msgid "" "When enabled, all popup menus will have a drop-shadow, otherwise drop-shadows " -"will not be displayed. At present, only KDE styles can have this effect " +"will not be displayed. At present, only TDE styles can have this effect " "enabled." msgstr "" "Идэвхижвэл бүх тагтан цэсэнд сүүдэр хийгдэнэ. Үгүй бол сүүдэргүй. Зөвхөн " @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" #: kcmstyle.cpp:1051 msgid "" -"If you check this option, the KDE application will offer tooltips when the " +"If you check this option, the TDE application will offer tooltips when the " "cursor remains over items in the toolbar." msgstr "" "Хэрвээ та үүнийг идэвхижүүлбэл таныг багаж самбарын элементүүд дээр хулгана " @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "" #: kcmstyle.cpp:1060 msgid "" -"If you enable this option, KDE Applications will show small icons alongside " +"If you enable this option, TDE Applications will show small icons alongside " "some important buttons." msgstr "" "Хэрвээ энэ тохируулга идэвхитэй бол, жижиг эмблем КДЭ-програмын чухал " diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index 9b3d3487f4a..9f53e59a42e 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "kcmtaskbar" msgstr "Цонхны самбар" #: kcmtaskbar.cpp:177 -msgid "KDE Taskbar Control Module" +msgid "TDE Taskbar Control Module" msgstr "КДЭ цонхны самбар хянах модул" #: kcmtaskbar.cpp:179 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 0d26a5451b8..c939e4c229f 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Buttons" msgstr "&Товч" #: buttons.cpp:611 -msgid "KDE" +msgid "TDE" msgstr "КДЭ" #: buttons.cpp:663 @@ -152,7 +152,7 @@ msgid "(c) 2001 Karol Szwed" msgstr "(c) 2001 Karol Szwed" #: twindecoration.cpp:237 twindecoration.cpp:439 -msgid "KDE 2" +msgid "TDE 2" msgstr "КДЭ 2" #: twindecoration.cpp:266 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmusb.po index 59ea6ebb7ae..a4f7ed651fb 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmusb.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmusb.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "kcmusb" msgstr "kcmusb" #: kcmusb.cpp:71 -msgid "KDE USB Viewer" +msgid "TDE USB Viewer" msgstr "USB-Харагч" #: kcmusb.cpp:73 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmxinerama.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmxinerama.po index 25f468ff199..bd0b7839ce6 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmxinerama.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmxinerama.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "kcmxinerama" msgstr "kcmxinerama" #: kcmxinerama.cpp:49 -msgid "KDE Multiple Monitor Configurator" +msgid "TDE Multiple Monitor Configurator" msgstr "КДЭ Олон Дэлгэц Тохируулагч" #: kcmxinerama.cpp:51 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "(c) 2002-2003 George Staikos" #: kcmxinerama.cpp:56 msgid "" -"<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure KDE support for " +"<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure TDE support for " "multiple monitors." msgstr "" @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Your settings will only affect newly started applications." msgstr "" #: kcmxinerama.cpp:187 -msgid "KDE Multiple Monitors" +msgid "TDE Multiple Monitors" msgstr "КДЭ Олон Дэлгэц" #. i18n: file xineramawidget.ui line 22 @@ -131,5 +131,5 @@ msgstr "" #. i18n: file xineramawidget.ui line 204 #: rc.cpp:39 #, no-c-format -msgid "Show KDE splash screen on:" +msgid "Show TDE splash screen on:" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcontrol.po index a4697ef20f6..3d87f8d9079 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "badral@openmn.org" #: aboutwidget.cpp:43 main.cpp:104 -msgid "KDE Control Center" +msgid "TDE Control Center" msgstr "КДЭ-Удирдах төв" #: aboutwidget.cpp:45 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Та ажлын орчиноо тохируулна уу." #: aboutwidget.cpp:47 msgid "" -"Welcome to the \"KDE Control Center\", a central place to configure your " +"Welcome to the \"TDE Control Center\", a central place to configure your " "desktop environment. Select an item from the index on the left to load a " "configuration module." msgstr "" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" "тавтай морилно уу. Тухайн модулыг нээхдээ зүүн талын товчооноос сонгоно уу." #: aboutwidget.cpp:53 main.cpp:108 -msgid "KDE Info Center" +msgid "TDE Info Center" msgstr "КДЭ-Мэдээлэл төв" #: aboutwidget.cpp:55 @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #: aboutwidget.cpp:57 msgid "" -"Welcome to the \"KDE Info Center\", a central place to find information about " +"Welcome to the \"TDE Info Center\", a central place to find information about " "your computer system." msgstr "" "Өөрийн компьютер системийн мэдээллийг авах хамгийн сайн газар болох " @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" "\"Хайх\" ТАВ дээр дарна уу." #: aboutwidget.cpp:64 -msgid "KDE version:" +msgid "TDE version:" msgstr "КДЭ-хувилбар:" #: aboutwidget.cpp:65 @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:51 msgid "" -"<h1>KDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info " +"<h1>TDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info " "module." "<br>" "<br>Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> " @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:56 msgid "" -"<h1>KDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active " +"<h1>TDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active " "control module." "<br>" "<br>Click <a href = \"kcontrol/index.html\">here</a> " @@ -169,16 +169,16 @@ msgstr "" "<br>Та \"Систем удирдагчийн горим\" товчин дээр дарна уу." #: main.cpp:105 -msgid "The KDE Control Center" +msgid "The TDE Control Center" msgstr "КДЭ-Удирдах төв" #: main.cpp:106 main.cpp:110 #, fuzzy -msgid "(c) 1998-2004, The KDE Control Center Developers" +msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers" msgstr "(c) 1998-2002, КДЭ-Удирдах төв хөгжүүлэгчдийн төв" #: main.cpp:109 -msgid "The KDE Info Center" +msgid "The TDE Info Center" msgstr "КДЭ-Мэдээлэл төв" #: main.cpp:128 main.cpp:130 @@ -338,10 +338,10 @@ msgstr "%1-н тухай" #~ msgid "Do not display main window" #~ msgstr "Үндсэн цонх харуулахгүй." -#~ msgid "KDE Control Module" +#~ msgid "TDE Control Module" #~ msgstr "КДЭ-хяналтын модул" -#~ msgid "A tool to start single KDE control modules" +#~ msgid "A tool to start single TDE control modules" #~ msgstr "Нэгчилсэн КДЭ-хяналтын модул эхлүүлэгч үйлчилгээний програм" #~ msgid "The following modules are available:" @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "%1-н тухай" #~ msgid "There was an error loading the module." #~ msgstr "Модулыг асаалж байхад алдаа гарлаа." -#~ msgid "<qt><p>The diagnostics is:<br>%1<p>Possible reasons:</p><ul><li>An error occurred during your last KDE upgrade leaving an orphaned control module<li>You have old third party modules lying around.</ul><p>Check these points carefully and try to remove the module mentioned in the error message. If this fails, consider contacting your distributor or packager.</p></qt>" +#~ msgid "<qt><p>The diagnostics is:<br>%1<p>Possible reasons:</p><ul><li>An error occurred during your last TDE upgrade leaving an orphaned control module<li>You have old third party modules lying around.</ul><p>Check these points carefully and try to remove the module mentioned in the error message. If this fails, consider contacting your distributor or packager.</p></qt>" #~ msgstr "<qt><p>Алдааны мэдэгдэл:<br>%1<p>Боломжит шалтгаан:</p><ul><li>Таны сүүлчийн КДЭ идэвхижүүлэлтэнд (upgrade) асуудал гарсан ба хуучин хувилбараас нэгэн модул үлдсэн.<li>КДЭ-д хамаарах програмын хуучин модул үлдсэн байна.</ul><p> Та эдгээр зүйлийг болгоомжтой шалгаад тэр алдаа өгсөн модулыг олж устгахыг оролдоно уу. Хэрвээ тэгээд бүтэхгүй бол та өөрийн (Линукс/Юникс-) тараагчид эсвэл идэвхижүүлэлийн багц бэлтгэгчтэй холбоо барина уу.</p></qt>" #~ msgid "Settings" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kdcop.po index 4cec9c9753a..016f140d4dc 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kdcop.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kdcop.po @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "%1 (default)" msgstr "%1 (Стандарт)" #: kdcopwindow.cpp:288 -msgid "Welcome to the KDE DCOP browser" +msgid "Welcome to the TDE DCOP browser" msgstr "КДЭ-гийн DCOP-хөтөчид тавтай морил" #: kdcopwindow.cpp:293 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kdesktop.po index f3ebbf919dc..5a50fedbc3f 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kdesktop.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kdesktop.po @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first " "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions " "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, " -"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions." +"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions." msgstr "" "<p>Та шинэ ажлын орчинд суулт хийхээр шийджээ." "<br>Энэ суулт далдлагдаад шинэ нэвтрэх цонх харагдана." @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "" #: init.cc:68 msgid "" -"%1 is a file, but KDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and create " +"%1 is a file, but TDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and create " "directory?" msgstr "" @@ -355,7 +355,7 @@ msgid "" "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first " "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions " "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, " -"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" +"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" msgstr "" "<p>Та шинэ ажлын орчинд суулт хийхээр шийджээ." "<br>Энэ суулт далдлагдаад шинэ нэвтрэх цонх харагдана." @@ -370,8 +370,8 @@ msgstr "Шинэ суулт эхлүүлэх" #: main.cc:46 #, fuzzy -msgid "The KDE desktop" -msgstr "KDE Desktop." +msgid "The TDE desktop" +msgstr "TDE Desktop." #: main.cc:52 msgid "Use this if the desktop window appears as a real window" @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:110 #, no-c-format msgid "" -"Here you can enter how much memory KDE should use for caching the " +"Here you can enter how much memory TDE should use for caching the " "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops " "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory " "use." @@ -870,19 +870,19 @@ msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 105 #: rc.cpp:164 #, no-c-format -msgid "KDE major version number" +msgid "TDE major version number" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 110 #: rc.cpp:167 #, no-c-format -msgid "KDE minor version number" +msgid "TDE minor version number" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 115 #: rc.cpp:170 #, no-c-format -msgid "KDE release version number" +msgid "TDE release version number" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 122 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kfindpart.po index 37bc53b1b55..168771f8c12 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kfindpart.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kfindpart.po @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" #: main.cpp:14 #, fuzzy -msgid "KDE file find utility" +msgid "TDE file find utility" msgstr "Файл хайгч КДЭ програм" #: main.cpp:18 @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "KFind" #: main.cpp:27 #, fuzzy -msgid "(c) 1998-2003, The KDE Developers" +msgid "(c) 1998-2003, The TDE Developers" msgstr "(c) 1998-2002, КДЭ хөгжүүлэгч" #: main.cpp:29 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kfmclient.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kfmclient.po index b631c9e587c..b8be383c327 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kfmclient.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kfmclient.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "kfmclient" msgstr "kfmclient" #: kfmclient.cc:54 -msgid "KDE tool for opening URLs from the command line" +msgid "TDE tool for opening URLs from the command line" msgstr "Тушаалын мөрөөс интернэт хаяг нээдэг КДЭ-програм" #: kfmclient.cc:64 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kfontinst.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kfontinst.po index cbfccab7941..7c055b3eed0 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kfontinst.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kfontinst.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:87 -msgid "KDE Font Installer" +msgid "TDE Font Installer" msgstr "" #: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:90 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/khelpcenter.po index edc611bf604..baf562851e0 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/khelpcenter.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/khelpcenter.po @@ -33,11 +33,11 @@ msgid "URL to display" msgstr "Харагдуулах хаяг (URL)" #: application.cpp:63 navigator.cpp:466 -msgid "KDE Help Center" +msgid "TDE Help Center" msgstr "КДЭ-тусламжийн төв" #: application.cpp:65 khc_indexbuilder.cpp:176 -msgid "The KDE Help Center" +msgid "The TDE Help Center" msgstr "КДЭ-тусламжийн төв" #: application.cpp:67 @@ -151,7 +151,7 @@ msgid "See also: " msgstr "Мөн харна уу: " #: glossary.cpp:292 -msgid "KDE Glossary" +msgid "TDE Glossary" msgstr "КДЭ-хавсралтын үгс" #: htmlsearchconfig.cpp:44 @@ -551,15 +551,15 @@ msgid "Welcome to the K Desktop Environment" msgstr "КДЭ-д тавтай морил" #: view.cpp:121 -msgid "The KDE team welcomes you to user-friendly UNIX computing" +msgid "The TDE team welcomes you to user-friendly UNIX computing" msgstr "" "КДЭ-баг тантай хэрэглэгчид таатай ЮНИКС үйлдлийн системийн тооцооллтойгоор " "халуунаар мэндчилж байна." #: view.cpp:122 msgid "" -"KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A\n" -"KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding\n" +"TDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A\n" +"TDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding\n" "graphical design with the technological superiority of the UNIX operating\n" "system." msgstr "" @@ -573,11 +573,11 @@ msgid "What is the K Desktop Environment?" msgstr "КДЭ гэж юу вэ?" #: view.cpp:127 -msgid "Contacting the KDE Project" +msgid "Contacting the TDE Project" msgstr "КДЭ-багтай холбоо барих" #: view.cpp:128 -msgid "Supporting the KDE Project" +msgid "Supporting the TDE Project" msgstr "КДЭ-төслийг дэмжих" #: view.cpp:129 @@ -585,7 +585,7 @@ msgid "Useful links" msgstr "Хэрэгтэй холбоосууд" #: view.cpp:130 -msgid "Getting the most out of KDE" +msgid "Getting the most out of TDE" msgstr "Яаж КДЭ авах вэ?" #: view.cpp:131 @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Ажлын орчины тухай товчхон заавар" #: view.cpp:133 #, fuzzy -msgid "KDE Users' guide" +msgid "TDE Users' guide" msgstr "КДЭ-хэрэглэгчийн гарын авлага" #: view.cpp:134 @@ -614,7 +614,7 @@ msgid "The Kicker Desktop Panel" msgstr "Ажлын талбарын удирдах самбар" #: view.cpp:137 -msgid "The KDE Control Center" +msgid "The TDE Control Center" msgstr "КДЭ-удирдах төв" #: view.cpp:138 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kicker.po index 423a27ef688..25b0d73ac73 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kicker.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "K-Цэс" #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245 #, fuzzy -msgid "Cannot execute non-KDE application." +msgid "Cannot execute non-TDE application." msgstr "-КДЭ бус програм ажиллуулж чадахгүй!" #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246 @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Хяналтын самбар далдах" #: core/extensionmanager.cpp:117 msgid "" -"The KDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your " +"The TDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your " "installation. " msgstr "" @@ -113,17 +113,17 @@ msgstr "Ажлын талбар харуулах/далдлах" #: core/main.cpp:47 #, fuzzy -msgid "The KDE panel" +msgid "The TDE panel" msgstr "КДЭ-Хяналтын самбар" #: core/main.cpp:110 -msgid "KDE Panel" +msgid "TDE Panel" msgstr "КДЭ-хяналтын самбар" #: core/main.cpp:112 #, fuzzy -msgid "(c) 1999-2004, The KDE Team" -msgstr "(c) 1999-2002, KDE-баг" +msgid "(c) 1999-2004, The TDE Team" +msgstr "(c) 1999-2002, TDE-баг" #: core/main.cpp:114 msgid "Current maintainer" @@ -320,7 +320,7 @@ msgid "Add as Quick&Browser" msgstr "Түргэн ү&зүүлэгчээр нэмэх" #: ui/exe_dlg.cpp:52 ui/exe_dlg.cpp:56 -msgid "Non-KDE Application Configuration" +msgid "Non-TDE Application Configuration" msgstr "КДЭ бус програмуудын тохируулга" #: ui/exe_dlg.cpp:189 @@ -396,7 +396,7 @@ msgid "" "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first " "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions " "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, " -"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" +"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" msgstr "" "<p>Та шинэ ажлын орчинд суулт хийхээр шийджээ." "<br>Энэ суулт далдлагдаад шинэ нэвтрэх цонх харагдана." @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Энэ цэсийг нэмэх" #: ui/service_mnu.cpp:274 #, fuzzy -msgid "Add Non-KDE Application" +msgid "Add Non-TDE Application" msgstr "КДЭ бус програм" #: ui/service_mnu.cpp:314 @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "" msgid "&Add to Panel" msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 30 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 30 #: rc.cpp:33 rc.cpp:58 #, no-c-format msgid "" @@ -598,13 +598,13 @@ msgid "" "If it is not in your $PATH then you will need to provide an absolute path." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 38 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 38 #: rc.cpp:36 #, fuzzy, no-c-format msgid "Co&mmand line arguments (optional):" msgstr "Сонголтот тушаалын мөрийн аргумент:" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 46 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 46 #: rc.cpp:39 rc.cpp:50 #, no-c-format msgid "" @@ -613,13 +613,13 @@ msgid "" "<i>Example</i>: For the command `rm -rf` enter \"-rf\" in this text box." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 54 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 54 #: rc.cpp:44 #, fuzzy, no-c-format msgid "Run in a &terminal window" msgstr "Терминалд ажиллуулах" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 57 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 57 #: rc.cpp:47 #, no-c-format msgid "" @@ -627,25 +627,25 @@ msgid "" "be able to see its output when run." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 75 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 75 #: rc.cpp:55 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Executable:" msgstr "Та програмаа сонгоно уу" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 97 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 97 #: rc.cpp:61 rc.cpp:67 rc.cpp:73 rc.cpp:76 #, no-c-format msgid "Enter the name you would like to appear for this button here." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 105 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 105 #: rc.cpp:64 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Button title:" msgstr "Товчны эмблем:" -#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 167 +#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 167 #: rc.cpp:70 #, no-c-format msgid "&Description:" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kio_man.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kio_man.po index b7f8fc3e703..bbfa6ace49b 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kio_man.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kio_man.po @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Гарын авлагын үр дүн" #: kio_man.cpp:604 #, fuzzy -msgid "<body><h1>KDE Man Viewer Error</h1>" +msgid "<body><h1>TDE Man Viewer Error</h1>" msgstr "<body bgcolor=#ffffff><h1>КДЭ-гарын авлага харагчийн алдаа</h1>" #: kio_man.cpp:622 @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Товчоон үүсгэж байна" msgid "" "Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if " "necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable " -"PATH before starting KDE." +"PATH before starting TDE." msgstr "" "Програм sgml2roff олдохгүй байна. Та боломжтой бол түүнийг суулгана уу. Энэ " "програм суулгасаны дараа та КДЭ-г шинээр эхлүүлэхийнхээ өмнө орчины хувьсагч " @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" msgid "KMan" msgstr "KMan" -#~ msgid "No man page matching to %1 found. You can extend the search path by setting the environment variable MANPATH before starting KDE." +#~ msgid "No man page matching to %1 found. You can extend the search path by setting the environment variable MANPATH before starting TDE." #~ msgstr "%1-д тохирох гарын авлага олдсонгүй. Та КДЭ-г шинээр эхлүүлэхийнхээ өмнө орчины хувьсагч MANPATH -г өөрчилж хайлтын замыг өргөтгөж болно." #~ msgid "<body bgcolor=#ffffff><h1>UNIX Manual Index</h1>" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kio_pop3.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kio_pop3.po index 2fb9344e1f3..cca1b7abe21 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kio_pop3.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kio_pop3.po @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #: pop3.cc:735 msgid "" "Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful. You " -"can disable TLS in KDE using the crypto settings module." +"can disable TLS in TDE using the crypto settings module." msgstr "" "Таны POP3-Сервер TLS -г дэмжихийг оролдсон боловч тухайн холболт " "амжилтгүйболлоо. Та TLS-г удирдах модулын \"Түлхүүрлэлт\" тохируулгаас хаана " diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kio_smtp.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kio_smtp.po index fbfd97617a3..0e525198497 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kio_smtp.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kio_smtp.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #: command.cc:186 msgid "" "Your SMTP server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.\n" -"You can disable TLS in KDE using the crypto settings module." +"You can disable TLS in TDE using the crypto settings module." msgstr "" "SMTP-Сервер TLS-Протоколлыг шаардаж байна харин тохирох холболтын оролдлого " "амжилтгүй боллоо.\n" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/klipper.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/klipper.po index d37c2a44480..d2ff27bbfea 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/klipper.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/klipper.po @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #: configdialog.cpp:141 msgid "" "Selecting this option synchronizes these two buffers, so they work the same way " -"as in KDE 1.x and 2.x." +"as in TDE 1.x and 2.x." msgstr "" #: configdialog.cpp:145 @@ -298,7 +298,7 @@ msgid "&Actions Enabled" msgstr "" #: toplevel.cpp:1089 -msgid "KDE cut & paste history utility" +msgid "TDE cut & paste history utility" msgstr "" #: toplevel.cpp:1093 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kmenuedit.po index 122f6533ecb..00d5e507d6d 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kmenuedit.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kmenuedit.po @@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "<qt>Түлхүүр <b>%1</b> энд хэрэглэгдэхгүй учи #: kcontrol_main.cpp:32 #, fuzzy -msgid "KDE control center editor" +msgid "TDE control center editor" msgstr "КДЭ-Цэс-Боловсруулагч" #: kcontrol_main.cpp:38 #, fuzzy -msgid "KDE Control Center Editor" +msgid "TDE Control Center Editor" msgstr "КДЭ-Цэс-Боловсруулагч" #: kcontrol_main.cpp:41 main.cpp:70 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Цэсийн өөрчилөлтүүдийг хадгалах уу?" #: main.cpp:31 #, fuzzy -msgid "KDE menu editor" +msgid "TDE menu editor" msgstr "КДЭ-Цэс-боловсруулагч" #: main.cpp:36 @@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Menu entry to pre-select" msgstr "" #: main.cpp:67 -msgid "KDE Menu Editor" +msgid "TDE Menu Editor" msgstr "КДЭ-Цэс-Боловсруулагч" #: menufile.cpp:100 menufile.cpp:113 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/konqueror.po index eb1cf0cd572..cbd35614e6f 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/konqueror.po @@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Түүх хадгалагч дотроос нэг алхам урагш msgid "" "Navigate to your 'Home Location'" "<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>" -"KDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>." +"TDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>." msgstr "" "\"Эхлэл хуудас\"-аа харагдуулахыг хүсвэл энд та дарна уу." "<br>" @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "Ачаалалт зослоо" msgid "" "Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard" "<p> This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other " -"KDE applications." +"TDE applications." msgstr "" "Сонгосон текст/элемент тасдан авахаад системийн клипборд руу зөөх" "<p>Энийг хийснээр тэдгээрийг <b>Буулгах</b> тушаалаар конкюрор ба өөр " @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "Сонгосон текст эсвэл элементүүдийг кли msgid "" "Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard" "<p>This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other " -"KDE applications." +"TDE applications." msgstr "" "Сонгосон текст эсвэл элементүүдийг системийн клипборд руу хуулах" "<p>Энийг хийснээр тэдгээрийг <b>Буулгах</b> тушаалаар конкюрор ба өөр " @@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Сонгосон текст эсвэл элементүүдийг кли #: konq_mainwindow.cc:3958 msgid "" "Paste the previously cut or copied clipboard contents" -"<p>This also works for text copied or cut from other KDE applications." +"<p>This also works for text copied or cut from other TDE applications." msgstr "" "Өмнө хуулсан эсвэл зөөсөн агуулгыг буулгах." "<p>Энэ нь өөр КДЭ-програмаас хуулсан эсвэл тасалж авсан текстүүдийг хувьд ч " @@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid "" "Print the currently displayed document" "<p>You will be presented with a dialog where you can set various options, such " "as the number of copies to print and which printer to use." -"<p>This dialog also provides access to special KDE printing services such as " +"<p>This dialog also provides access to special TDE printing services such as " "creating a PDF file from the current document." msgstr "" "Идэвхитэй харагдаж буй баримт хэвлэх" @@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid "Galeon" msgstr "Галеон" #: keditbookmarks/importers.h:118 -msgid "KDE" +msgid "TDE" msgstr "КДЭ" #: keditbookmarks/importers.h:139 @@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "&Галеон-хавчуурга оруулах..." #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:190 #, fuzzy -msgid "Import &KDE2/KDE3 Bookmarks..." +msgid "Import &TDE2/TDE3 Bookmarks..." msgstr "&КДЭ2-хавчуурга оруулах..." #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:193 @@ -1931,8 +1931,8 @@ msgstr "*.xbel|Galeon-хавчуурга файлууд (*.xbel)" #: keditbookmarks/importers.cpp:188 #, fuzzy -msgid "*.xml|KDE Bookmark Files (*.xml)" -msgstr "*.xml|KDE-Хавчуурга файлууд (*.xml)" +msgid "*.xml|TDE Bookmark Files (*.xml)" +msgstr "*.xml|TDE-Хавчуурга файлууд (*.xml)" #: keditbookmarks/kbookmarkmerger.cpp:42 msgid "Directory to scan for extra bookmarks" @@ -2074,7 +2074,7 @@ msgid "Konqueror Bookmarks Editor" msgstr "Конкюрорын хавчуурга-боловсруулагч" #: keditbookmarks/main.cpp:120 -msgid "(c) 2000 - 2003, KDE developers" +msgid "(c) 2000 - 2003, TDE developers" msgstr "(c) 2000 - 2003, КДЭ-Хөгжүүлэгчид" #: keditbookmarks/main.cpp:121 @@ -2438,14 +2438,14 @@ msgstr "" #: about/konq_aboutpage.cc:338 #, fuzzy msgid "" -"Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing \"gg: KDE\" one can search " -"the Internet, using Google, for the search phrase \"KDE\". There are a lot of " +"Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing \"gg: TDE\" one can search " +"the Internet, using Google, for the search phrase \"TDE\". There are a lot of " "Web-Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain " "words in an encyclopedia a breeze. You can even <a href=\"%1\">" "create your own</a> Web-Shortcuts." msgstr "" -"Та интернэт-түлхүүр үг ба вэб богино тушаал хэрэглэнэ үү! Та \"gg: KDE\" гэж " -"өгвөл \"Google\" хайлтын машины тусламжтайгаар интернэтэд \"KDE\" -г хайх " +"Та интернэт-түлхүүр үг ба вэб богино тушаал хэрэглэнэ үү! Та \"gg: TDE\" гэж " +"өгвөл \"Google\" хайлтын машины тусламжтайгаар интернэтэд \"TDE\" -г хайх " "болно. Хэдийнээ олон тооны вэб богино тушаалууд програм хангамж эсвэл нэвтэрхий " "толины хайлтыг хөнгөвчилөхийн тулд тодорхойлогдсон. Харин та мэдээж бас <A " "HREF=\"%1\">өөрийн</A> вэб богино тушаал үүсгэж болно." @@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr "badral@openmn.org" #~ msgid "Remote Folders" #~ msgstr "Лавлах үүсгэх" -#~ msgid "With Konqueror you have your filesystem at your command, browsing local or networked drives with equal ease. Thanks to the component technology used throughout KDE, Konqueror is also a full featured, easy to use and comfortable Web Browser, which you can use to explore the Internet." +#~ msgid "With Konqueror you have your filesystem at your command, browsing local or networked drives with equal ease. Thanks to the component technology used throughout TDE, Konqueror is also a full featured, easy to use and comfortable Web Browser, which you can use to explore the Internet." #~ msgstr "Та конкюророор өөрийн файл системээ хянах болон дотоод эсвэл сүлжээн дэх файлуудыг хялбарханаар жигсаах засварлах боломжтой. КДЭ-н хаа сайгүй, хэрэглэхэд хялбар тухлаг та дуртай цагтаа интернэт рүү орж болох вэб хөтөч конкюрор мөн бүрэн хэрэглэсэн бүрэлдхүүн технологид баярласанаа илэрхийлье!" #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/konsole.po index 485a57da0a1..3ed60f5a795 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/konsole.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/konsole.po @@ -745,7 +745,7 @@ msgid "Clear Messages" msgstr "" #: main.cpp:61 -msgid "X terminal for use with KDE." +msgid "X terminal for use with TDE." msgstr "КДЭ хэрэглээнд X-терминал." #: main.cpp:66 @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgid "" "<p>...that you can get a 'Linux console-like' terminal? \n" "<p>Hide Konsole's menubar, tabbar and scrollbar, select the Linux font\n" "and the Linux Colors schema and apply the full-screen mode. You might also \n" -"want to set the KDE panel to auto-hide.\n" +"want to set the TDE panel to auto-hide.\n" msgstr "" "<p>...та Линукс-терминал төрөл шиг авах уу?\n" "<p> Та консолын цэс, багаж самбар өнхрүүшийг хаагаад,\n" @@ -1418,7 +1418,7 @@ msgid "" "menu giving the option to copy or move the specified file into the current " "working directory,\n" "as well as just pasting the URL as text.\n" -"<p>This works with any type of URL which KDE supports.\n" +"<p>This works with any type of URL which TDE supports.\n" msgstr "" #: tips.cpp:195 @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Switch to Session 12" #~ msgstr "Суулт 12 руу сэлгэх" -#~ msgid "KDE Daemon for receiving 'write' messages." +#~ msgid "TDE Daemon for receiving 'write' messages." #~ msgstr "\"write\"-мэдээ хүлээн авалтын КДЭ-хэвтүүл" #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kpersonalizer.po index eab42c08d09..8617210e148 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kpersonalizer.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kpersonalizer.po @@ -32,16 +32,16 @@ msgid "Light" msgstr "Зөөлөн" #: kstylepage.cpp:56 -msgid "KDE default style" +msgid "TDE default style" msgstr "КДЭ-стандарт хэлбэр" #: kstylepage.cpp:59 #, fuzzy -msgid "KDE Classic" +msgid "TDE Classic" msgstr "Сонгодог КДЭ" #: kstylepage.cpp:60 -msgid "Classic KDE style" +msgid "Classic TDE style" msgstr "Сонгодог КДЭ хэлбэр" #: kstylepage.cpp:63 @@ -78,7 +78,7 @@ msgid "The platinum style" msgstr "Платин хэлбэр" #: kcountrypage.cpp:48 -msgid "<h3>Welcome to KDE %1</h3>" +msgid "<h3>Welcome to TDE %1</h3>" msgstr "<h3>КДЭ %1-д тавтай морил!</h3>" #: kcountrypage.cpp:90 kcountrypage.cpp:117 kfindlanguage.cpp:82 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Туслагч автоматаар шинээр эхлэх" #: main.cpp:32 #, fuzzy -msgid "Personalizer is running before KDE session" +msgid "Personalizer is running before TDE session" msgstr "Туслагч КДЭ-суултын өмнө эхлэх." #: kpersonalizer.cpp:67 @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Туслагч &хэрэглэхгүй" #: kpersonalizer.cpp:152 msgid "" "<p>Are you sure you want to quit the Desktop Settings Wizard?</p>" -"<p>The Desktop Settings Wizard helps you to configure the KDE desktop to your " +"<p>The Desktop Settings Wizard helps you to configure the TDE desktop to your " "personal liking.</p>" "<p>Click <b>Cancel</b> to return and finish your setup.</p>" msgstr "" @@ -173,7 +173,7 @@ msgid "" "<br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i>" "<br><b>Mouse selection:</b> <i>Single click</i>" "<br><b>Application startup notification:</b> <i>busy cursor</i>" -"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>KDE default</i>" +"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>TDE default</i>" "<br>" msgstr "" "<b>Цонх идэвхижүүлэх:</b> <i>Товшилтоор идэвхижүүлэх</i>" @@ -322,15 +322,15 @@ msgstr "Та өөрийн хэлээ сонгоно уу:" #: rc.cpp:6 #, fuzzy, no-c-format msgid "" -"<p>This Personalizer will help you configure the basic setup of your KDE " +"<p>This Personalizer will help you configure the basic setup of your TDE " "desktop in five quick, easy steps. You can set things like your country (for " "date and time formats, etc.), language, desktop behavior and more.</p>\n" -"<p>You will be able to change all the settings later using the KDE Control " +"<p>You will be able to change all the settings later using the TDE Control " "Center. You may choose to postpone your personalization until later by clicking " "on <b>Skip Wizard</b>. Any changes made so far, will then be reversed, except " "for the country and language settings. However, new users are encouraged to use " "this simple method.</p>\n" -"<p>If you already like your KDE configuration and wish to quit the Wizard, " +"<p>If you already like your TDE configuration and wish to quit the Wizard, " "click <b>Skip Wizard</b>, then <b>Quit</b>.</p>" msgstr "" "<p>Энэ туслагч таньд таны КДЭ системийг 5 хялбар, түргэн алхамуудаар " @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" #. i18n: file kcountrypagedlg.ui line 100 #: rc.cpp:11 #, no-c-format -msgid "<h3>Welcome to KDE %VERSION%!</h3>" +msgid "<h3>Welcome to TDE %VERSION%!</h3>" msgstr "<h3>КДЭ %VERSION% -д тавтай морил!</h3>" #. i18n: file kcountrypagedlg.ui line 148 @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Та өөрийн улсаа сонгоно уу:" #: rc.cpp:17 #, no-c-format msgid "" -"<P>KDE offers many visually appealing special effects, such as smoothed fonts, " +"<P>TDE offers many visually appealing special effects, such as smoothed fonts, " "previews in the file manager and animated menus. All this beauty, however, " "comes at a small performance cost. </P>\n" "If you have a fast, new processor, you might want to turn them all on, but for " @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Та өөрийн системийн эрхэмлэсэн харьцаа #. i18n: file kospagedlg.ui line 79 #: rc.cpp:44 #, no-c-format -msgid "KDE (TM)" +msgid "TDE (TM)" msgstr "КДЭ (TM)" #. i18n: file kospagedlg.ui line 90 @@ -453,7 +453,7 @@ msgid "" "<b>System Behavior</b>" "<br>\n" "Graphical User Interfaces behave differently on various Operating Systems.\n" -"KDE allows you to customize its behavior according to your needs." +"TDE allows you to customize its behavior according to your needs." msgstr "" "<b>Системийн харьцаа</b>" "<br>\n" @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:61 #, no-c-format msgid "" -"For motion impaired users, KDE provides keyboard gestures to activate special " +"For motion impaired users, TDE provides keyboard gestures to activate special " "keyboard settings." msgstr "" @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:71 #, fuzzy, no-c-format msgid "" -"You can refine the settings you made by starting the KDE Control Center by " +"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by " "choosing the entry <b>Control Center</b> in the K menu." msgstr "" "Та тохируулга цэснээс <b>Удирдах төв<b> бичлэгийг сонгож КДЭ удирдах төвийг " @@ -499,13 +499,13 @@ msgstr "" #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133 #: rc.cpp:74 #, no-c-format -msgid "You can also start the KDE Control Center using the button below." +msgid "You can also start the TDE Control Center using the button below." msgstr "Та мөн доорхи товчин дээр дараад удирдах төвийг эхлүүлж болно." #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 203 #: rc.cpp:77 #, no-c-format -msgid "&Launch KDE Control Center" +msgid "&Launch TDE Control Center" msgstr "&Удирдах төв эхлүүлэх" #. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kprinter.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kprinter.po index dd545ffa3b4..9e5aef7b4b3 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kprinter.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kprinter.po @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "KPrinter" msgstr "Хэвлэгч-Алдаа" #: main.cpp:47 -msgid "A printer tool for KDE" +msgid "A printer tool for TDE" msgstr "КДЭ-н хэвлэгч-үйлчилгээний програм" #: printwrapper.cpp:61 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/krandr.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/krandr.po index 0d96034ea15..c402fb98b69 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/krandr.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/krandr.po @@ -77,13 +77,13 @@ msgid "" msgstr "" #: krandrmodule.cpp:128 -msgid "Apply settings on KDE startup" +msgid "Apply settings on TDE startup" msgstr "" #: krandrmodule.cpp:130 msgid "" "If this option is enabled the size and orientation settings will be used when " -"KDE starts." +"TDE starts." msgstr "" #: krandrmodule.cpp:135 @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #: krandrmodule.cpp:137 msgid "" "If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved " -"and loaded when KDE starts instead of being temporary." +"and loaded when TDE starts instead of being temporary." msgstr "" #: krandrmodule.cpp:174 krandrtray.cpp:149 @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "" msgstr "" #: main.cpp:32 -msgid "Application is being auto-started at KDE session start" +msgid "Application is being auto-started at TDE session start" msgstr "" #: main.cpp:38 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/krdb.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/krdb.po index fc8786c94d7..db65869e810 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/krdb.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/krdb.po @@ -16,18 +16,18 @@ msgstr "" #: krdb.cpp:344 msgid "" -"# created by KDE, %1\n" +"# created by TDE, %1\n" "#\n" -"# If you do not want KDE to override your GTK settings, select\n" +"# If you do not want TDE to override your GTK settings, select\n" "# Appearance & Themes -> Colors in the Control Center and disable the checkbox\n" -"# \"Apply colors to non-KDE applications\"\n" +"# \"Apply colors to non-TDE applications\"\n" "#\n" "#\n" msgstr "" -"# KDE-р үүсгэгдэв, %1\n" +"# TDE-р үүсгэгдэв, %1\n" "#\n" -"# Хэрвээ та KDE гээр өөрийн GTK-тохируулгыг дарахгүйг хүсэж байвал,\n" -"# Удирдах төв дахь Харагдалт & Хэлбэр -> Өнгө гэсэн рүү ороод # \"Өнгө KDE-бус " +"# Хэрвээ та TDE гээр өөрийн GTK-тохируулгыг дарахгүйг хүсэж байвал,\n" +"# Удирдах төв дахь Харагдалт & Хэлбэр -> Өнгө гэсэн рүү ороод # \"Өнгө TDE-бус " "програмуудад хэрэглэх\" гэсэн хирээсийг хаана уу.\n" "#\n" "#\n" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kscreensaver.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kscreensaver.po index 5f003a161df..1c54a93967e 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kscreensaver.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kscreensaver.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" "Ямар нэг аргумент( -setup аас гадна) дэлгэц гамнагчид дамжуулагдана." #: random.cpp:48 -msgid "Start a random KDE screen saver" +msgid "Start a random TDE screen saver" msgstr "Дурын дэлгэц гамнагч эхлүүлэх" #: random.cpp:54 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksmserver.po index 138ca1a8691..20fe3074b3a 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksmserver.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksmserver.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "badral@chinggis.com" #: main.cpp:30 msgid "" -"The reliable KDE session manager that talks the standard X11R6 \n" +"The reliable TDE session manager that talks the standard X11R6 \n" "session management protocol (XSMP)." msgstr "" "Стандарт X11R6-Протоколлыг (XSMP) эзэмшсэн найдвартай КДЭ-суулт\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "Also allow remote connections" msgstr "Гадаад компьютеруудтай холбохыг зөвшөөрөх." #: main.cpp:182 -msgid "The KDE Session Manager" +msgid "The TDE Session Manager" msgstr "КДЭ-Суулт удирдагч" #: main.cpp:186 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksplash.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksplash.po index 94c591821e9..8788b91dfc0 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksplash.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksplash.po @@ -61,13 +61,13 @@ msgid "KSplash" msgstr "KSplash" #: main.cpp:46 -msgid "KDE splash screen" +msgid "TDE splash screen" msgstr "КДЭ-эхлэл дэлгэц" #: main.cpp:48 msgid "" "(c) 2001 - 2003, Flaming Sword Productions\n" -" (c) 2003 KDE developers" +" (c) 2003 TDE developers" msgstr "" "(c) 2001 - 2003, Flaming Sword Productions\n" " (c) 2003 КДЭ хөгжүүлэгчид" @@ -109,8 +109,8 @@ msgid "Restoring session" msgstr "Суултын сэргээж байна" #: themeengine/objkstheme.cpp:135 -msgid "KDE is up and running" -msgstr "KDE эхэллээ" +msgid "TDE is up and running" +msgstr "TDE эхэллээ" -#~ msgid "The KDE Splash Screen." -#~ msgstr "KDE-мэндчилгээ дэлгэц" +#~ msgid "The TDE Splash Screen." +#~ msgstr "TDE-мэндчилгээ дэлгэц" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksplashthemes.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksplashthemes.po index 0cdcf19f621..1d45b73015b 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksplashthemes.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksplashthemes.po @@ -107,11 +107,11 @@ msgstr "& " #: main.cpp:64 #, fuzzy -msgid "KDE splash screen theme manager" +msgid "TDE splash screen theme manager" msgstr " " #: main.cpp:68 -msgid "(c) 2003 KDE developers" +msgid "(c) 2003 TDE developers" msgstr "(c) 2003 " #: main.cpp:70 @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Original KSplash/ML author" msgstr " KSplash/ML " #: main.cpp:71 -msgid "KDE Theme Manager authors" +msgid "TDE Theme Manager authors" msgstr " " #: main.cpp:71 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksysguard.po index 937f1a0702d..303a05ce982 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksysguard.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ksysguard.po @@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "" "\"KSysGuardApplet\" төрлийн баримтуудыг л авч үзнэ." #: KSysGuardApplet.cc:488 -msgid "Drag sensors from the KDE System Guard into this cell." +msgid "Drag sensors from the TDE System Guard into this cell." msgstr "Та сензоруудыг КДЭ систем хяналтаас энэ талбар луу татна уу." #: SensorBrowser.cc:77 @@ -1632,11 +1632,11 @@ msgstr "Сензоруудыг ажлын хуудасны хоосон зай #: ksysguard.cc:64 #, fuzzy -msgid "KDE system guard" +msgid "TDE system guard" msgstr "КДЭ-Систем хянагч" #: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556 -msgid "KDE System Guard" +msgid "TDE System Guard" msgstr "КДЭ-Систем хянагч" #: ksysguard.cc:100 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ktip.po index 8461507ab9c..893d7d218ab 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ktip.po @@ -43,15 +43,15 @@ msgstr "Кандалфын чухал зөвлөмж" #: tips.cpp:3 msgid "" "<P>\n" -"There is a lot of information about KDE on the\n" -"<A HREF=\"http://www.kde.org/\">KDE web site</A>. There are\n" +"There is a lot of information about TDE on the\n" +"<A HREF=\"http://www.kde.org/\">TDE web site</A>. There are\n" "also useful sites for major applications like\n" "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n" "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n" "<A HREF=\"http://www.tdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n" -"KDE utilities like\n" -"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">KDEPrint</A>,\n" -"which can be put to its full usage even outside KDE...\n" +"TDE utilities like\n" +"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n" +"which can be put to its full usage even outside TDE...\n" "</P>\n" "<br>\n" "<center>\n" @@ -62,11 +62,11 @@ msgstr "" #: tips.cpp:22 msgid "" "<p>\n" -"KDE is translated into many languages. You can change the country and\n" +"TDE is translated into many languages. You can change the country and\n" "language with the Control Center in \"Regional & Accessibility\"\n" "->.\"Country/Region & Language\".\n" "</p>\n" -"<p>For more information about KDE translations and translators, see <a\n" +"<p>For more information about TDE translations and translators, see <a\n" "href=\"http://i18n.kde.org/\">http://i18n.kde.org</a>.\n" "</p>\n" "<br>\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgid "" "the panel. Alternatively, make it hide automatically by changing the\n" "settings in the Control Center (Desktop->Panels, Hiding tab).\n" "</p>\n" -"<p>For more information about Kicker, the KDE Panel, see <a\n" +"<p>For more information about Kicker, the TDE Panel, see <a\n" "href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.\n" "</p>\n" msgstr "" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:99 msgid "" -"<p>For quick access to KDEPrint Manager type\n" +"<p>For quick access to TDEPrint Manager type\n" "<strong>\"print:/manager\"</strong>... -- <em>\"Type where?\"</em>,\n" " you may ask. Type it...</p>\n" "<ul>\n" @@ -166,9 +166,9 @@ msgid "" "<br>\n" "Of course, you can change this behavior within the Control Center.\n" "</p>\n" -"<p>For more information about ways to manipulate windows in KDE, take\n" +"<p>For more information about ways to manipulate windows in TDE, take\n" "a look at <a href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html\">" -"the KDE User Guide</a>.</p>\n" +"the TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" #: tips.cpp:127 @@ -179,7 +179,7 @@ msgid "" "<br>\n" "<center><img src=\"crystalsvg/48x48/apps/kcmkwm.png\"></center></p>\n" "<p>For more information, see <a\n" -"href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html\">the KDE\n" +"href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html\">the TDE\n" "User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>\n" "You can assign <b>keyboard shortcuts</b> to your favorite applications in the\n" -"KDE menu editor (K-menu->Settings->Menu Editor). Select the application\n" +"TDE menu editor (K-menu->Settings->Menu Editor). Select the application\n" "(e.g. Konsole), then click on the image next to \"Current shortcut\n" "key:\". Press the key combination you want (say, Ctrl+Alt+K).\n" "<p>That is it: now you can fire up Konsoles with Ctrl+Alt+K.</p>\n" @@ -202,14 +202,14 @@ msgid "" "<p>For more information about using virtual desktops, look at <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html#using-multiple-deskt" "ops\">the\n" -"KDE User Guide</a>.</p>\n" +"TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" #: tips.cpp:159 msgid "" -"<p>The KDE project was founded in October 1996 and had its first release,\n" +"<p>The TDE project was founded in October 1996 and had its first release,\n" "1.0, on July 12, 1998.</p>\n" -"<p>You can <em>support the KDE project</em> with work (programming, designing,\n" +"<p>You can <em>support the TDE project</em> with work (programming, designing,\n" "documenting, proof-reading, translating, etc.) and financial or\n" "hardware donations. Please contact <a\n" " href=\"mailto:kde-ev@kde.org\">kde-ev@kde.org</a>\n" @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:172 msgid "" -"<p>KDE provides some shortcuts to change the size of a window:</p>\n" +"<p>TDE provides some shortcuts to change the size of a window:</p>\n" "<table>" "<tr>\n" "<th>To maximize a window...</th>\t" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:186 msgid "" -"<p>You can stay up to date with new developments in KDE and releases\n" +"<p>You can stay up to date with new developments in TDE and releases\n" "by regularly checking the web site <A\n" " HREF=\"http://www.kde.org\">http://www.kde.org</A>.</p>\n" "<BR>\n" @@ -251,8 +251,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:195 msgid "" -"<p align=\"center\"><strong>KDEPrinting (I)</strong></p>\n" -"<p><strong>kprinter</strong>, KDE's new printing utility supports\n" +"<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (I)</strong></p>\n" +"<p><strong>kprinter</strong>, TDE's new printing utility supports\n" "different print subsystems. These subsystems differ very much\n" "in their abilities.</p>\n" "<p>Among the supported systems are:\n" @@ -267,10 +267,10 @@ msgstr "" #: tips.cpp:211 msgid "" -"<p align=\"center\"><strong>KDEPrinting (II)</strong></p>\n" +"<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (II)</strong></p>\n" "<p>Not all print subsystems provide equal abilities\n" -"for KDEPrint to build on.</p>\n" -"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">KDEPrinting Team</A>\n" +"for TDEPrint to build on.</p>\n" +"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrinting Team</A>\n" "recommends installing a <A\n" "HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS-based</strong></A>\n" "software as the underlying print subsystem.</p>\n" @@ -285,8 +285,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:228 msgid "" "<p>\n" -"KDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" -"language well suited to desktop development. The KDE object model\n" +"TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" +"language well suited to desktop development. The TDE object model\n" "extends the power of C++ even further. See\n" " <a href=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org/</a>\n" "for details.</p>" @@ -310,7 +310,7 @@ msgid "" "<p>For more information about using virtual desktops, look at <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html#using-multiple-deskt" "ops\">the\n" -"KDE User Guide</a>.</p>\n" +"TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" #: tips.cpp:257 @@ -340,10 +340,10 @@ msgstr "" #: tips.cpp:281 msgid "" "<P>\n" -"KDE's help system can display not only KDE's own HTML-based help, but\n" +"TDE's help system can display not only TDE's own HTML-based help, but\n" "also info and man pages.</P>\n" "<p>For more ways of getting help, see <a\n" -"href=\"help:/khelpcenter/userguide/getting-help.html\">the KDE User\n" +"href=\"help:/khelpcenter/userguide/getting-help.html\">the TDE User\n" "Guide</a>.</p>\n" "<br>\n" "<center><img src=\"hicolor/48x48/apps/khelpcenter.png\"></center>\n" @@ -354,7 +354,7 @@ msgid "" "<P>Clicking with the right mouse button on panel icons or applets opens a\n" "popup menu that allows you to move or remove the item, or add a new\n" "one.</P>\n" -"<p>For more information about customizing Kicker, the KDE Panel, see\n" +"<p>For more information about customizing Kicker, the TDE Panel, see\n" "<a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n" msgstr "" @@ -368,12 +368,12 @@ msgstr "" #: tips.cpp:309 msgid "" "<p>\n" -"Need comprehensive info about KDEPrinting?" +"Need comprehensive info about TDEPrinting?" "<br> </p>\n" "<p> Type <strong>help:/tdeprint/</strong> into a Konqueror address field\n" "and get the\n" " <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">" -"KDEPrint Handbook</a>\n" +"TDEPrint Handbook</a>\n" "displayed.</p> " "<p>This, plus more material (like a\n" " <a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">FAQ</a>, various\n" @@ -390,9 +390,9 @@ msgstr "" #: tips.cpp:328 msgid "" -"<P>You can run non-KDE applications without problems on a KDE\n" +"<P>You can run non-TDE applications without problems on a TDE\n" "desktop. It is even possible to integrate them into the menu system.\n" -"The KDE program \"KAppfinder\" will look for known programs to integrate\n" +"The TDE program \"KAppfinder\" will look for known programs to integrate\n" "them into the menu.</P>\n" msgstr "" @@ -401,14 +401,14 @@ msgid "" "<p>You can quickly move the panel to another screen edge by \"grabbing\" it " "with\n" "the left mouse button and moving it to where you want it.</p>\n" -"<p>For more information about personalizing Kicker, the KDE Panel,\n" +"<p>For more information about personalizing Kicker, the TDE Panel,\n" "take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n" msgstr "" #: tips.cpp:344 msgid "" "<p>\n" -"If you need to kill some time, KDE comes with an extensive collection\n" +"If you need to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.</p>" "<br>\n" "<center>\n" @@ -452,7 +452,7 @@ msgid "" "You can add a little command line to your panel by selecting Panel\n" "Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the K menu.\n" "</p>\n" -"<p>For information about other applets available for the KDE Panel,\n" +"<p>For information about other applets available for the TDE Panel,\n" "take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n" msgstr "" @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:474 msgid "" -"<p> Want KDE's printing power in non-KDE apps? </p>\n" +"<p> Want TDE's printing power in non-TDE apps? </p>\n" "<p> Then use <strong>'kprinter'</strong> as \"print command\".\n" "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...</p>\n" @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:495 msgid "" "<p>\n" -"KDE's mail client (KMail) provides seamless <strong>PGP/GnuPG\n" +"TDE's mail client (KMail) provides seamless <strong>PGP/GnuPG\n" " integration</strong>\n" "for encrypting and signing your email messages.</p>\n" "<p>See <a href=\"help:/kmail/pgp.html\">the KMail Handbook</a> for\n" @@ -578,18 +578,18 @@ msgstr "" #: tips.cpp:505 msgid "" "<p>\n" -"You can find KDE developers all over the world, e.g., in Germany,\n" +"You can find TDE developers all over the world, e.g., in Germany,\n" "Sweden, France, Canada, USA, Australia, Namibia, Argentina, and even in\n" "Norway!</p>\n" "<p>\n" -"To see where KDE developers can be found, take a look at <a " +"To see where TDE developers can be found, take a look at <a " "href=\"http://worldwide.kde.org\">worldwide.kde.org</a>.</p>\n" msgstr "" #: tips.cpp:515 msgid "" "<p>\n" -"KDE's CD player, KsCD, accesses the Internet CD database freedb to provide you\n" +"TDE's CD player, KsCD, accesses the Internet CD database freedb to provide you\n" "with title/track information.\n" "</p>\n" "<p>Full details of KsCD's functions are available in <a\n" @@ -621,10 +621,10 @@ msgstr "" #: tips.cpp:545 msgid "" -"<p align=\"center\"><strong>KDE Command Line Printing (I)</strong></p>\n" -"<p> Want to print from command line, without missing KDE's printing power?</p>\n" +"<p align=\"center\"><strong>TDE Command Line Printing (I)</strong></p>\n" +"<p> Want to print from command line, without missing TDE's printing power?</p>\n" "<p> Type <strong>'kprinter'</strong>. Up pops the\n" -"KDEPrint dialog. Select printer, print options and\n" +"TDEPrint dialog. Select printer, print options and\n" "print files (note that you may select <em>different</em>\n" "files of <em>different</em> types for <em>one</em> print job...). </p>\n" "<p>This works from Konsole, any x-Terminal, or \"Run Command\"\n" @@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:557 msgid "" -"<p align=\"center\"><strong>KDE Command Line Printing (II)</strong></p>\n" +"<p align=\"center\"><strong>TDE Command Line Printing (II)</strong></p>\n" "<p>\n" "You may specify print files and/or name a printer from the command line:\n" "<pre>\n" @@ -659,15 +659,15 @@ msgstr "" #: tips.cpp:583 msgid "" "<p>\n" -"The K in KDE does not stand for anything. It is the character that comes\n" +"The K in TDE does not stand for anything. It is the character that comes\n" "before L in the Latin alphabet, which stands for Linux. It was chosen\n" -"because KDE runs on many types of UNIX (and perfectly well on FreeBSD).\n" +"because TDE runs on many types of UNIX (and perfectly well on FreeBSD).\n" "</p>\n" msgstr "" #: tips.cpp:592 msgid "" -"<p>If you want to know when <b>the next release</b> of KDE is planned,\n" +"<p>If you want to know when <b>the next release</b> of TDE is planned,\n" "look for the release schedule on <a\n" " href=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org</a>. If you only\n" "find old release schedules, there will probably be some weeks/months of\n" @@ -769,7 +769,7 @@ msgid "" "You might wonder why there are very few (if any) files whose\n" "names end in <code>.exe</code> or <code>.bat</code> on UNIX\n" "systems. This is because filenames on UNIX do not need an\n" -"extension. Executable files in KDE are represented by the gear icon\n" +"extension. Executable files in TDE are represented by the gear icon\n" "in Konqueror. In the Konsole window, they are often colored red\n" "(depending on your settings).\n" "</p>\n" @@ -820,7 +820,7 @@ msgid "" "<em>kruler</em> can be of great help.</p>\n" "<p>\n" "Furthermore, if you need to look closely at the ruler to count single\n" -"pixels, <em>kmag</em> may be very useful. (It is not part of the KDE base\n" +"pixels, <em>kmag</em> may be very useful. (It is not part of the TDE base\n" "installation but needs to be installed separately. It might already be\n" "available on your distribution.) <em>kmag</em> works\n" "just like <em>xmag</em>, with the difference that it magnifies on the fly.\n" @@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:749 msgid "" "<p>\n" -"Sound in KDE is coordinated by the <b>artsd</b> sound server. You can\n" +"Sound in TDE is coordinated by the <b>artsd</b> sound server. You can\n" "configure the sound server from the Control Center by selecting\n" "Sound & Multimedia->Sound Server.\n" "</p>\n" @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:759 msgid "" "<p>\n" -"You can associate sounds, pop up windows, and more with KDE events. This can be " +"You can associate sounds, pop up windows, and more with TDE events. This can be " "configured\n" "from the Control Center by selecting Sound & Multimedia->" "System Notifications.\n" @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:768 msgid "" "<p>\n" -"Most non-KDE sound applications that do not know about the sound server can be\n" +"Most non-TDE sound applications that do not know about the sound server can be\n" "run using the <b>artsdsp</b> command. When the application is run, accesses to\n" "the audio device will be redirected to the <b>artsd</b> sound server.\n" "</p>\n" @@ -880,8 +880,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:791 msgid "" "<p>\n" -"KDE's 'kioslaves' do not just work in Konqueror: you can use network\n" -"URLs in any KDE application. For example, you can enter a URL like\n" +"TDE's 'kioslaves' do not just work in Konqueror: you can use network\n" +"URLs in any TDE application. For example, you can enter a URL like\n" "ftp://www.server.com/myfile in the Kate Open dialog, and Kate will\n" "open the file and save changes back to the FTP server when you click\n" "on 'Save.'\n" @@ -896,7 +896,7 @@ msgid "" "Konqueror's location bar.\n" "</p>\n" "<p>\n" -"In fact, all KDE applications support fish:// URLs - try entering one\n" +"In fact, all TDE applications support fish:// URLs - try entering one\n" "in the Open dialog of Kate, for instance\n" "</p>\n" msgstr "" @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:815 msgid "" "<p>\n" -"KMail, the KDE email client, has built-in support for several popular\n" +"KMail, the TDE email client, has built-in support for several popular\n" "spam filtering apps. To set up automatic spam filtering in KMail,\n" "configure your favorite spam filter as you like it, then go to\n" "Tools->Anti-spam wizard in KMail.\n" @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:837 msgid "" "<p>\n" -"KDE applications offer short \"What's This?\" help texts for many\n" +"TDE applications offer short \"What's This?\" help texts for many\n" "features. Just click on the question mark on the window titlebar, and\n" "then click on the item you need help on. (In some themes, the button\n" "is a lowercase \"i\" instead of a question mark).\n" @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:847 msgid "" "<p>\n" -"KDE supports several different window focus modes: take a look in the\n" +"TDE supports several different window focus modes: take a look in the\n" "Control Center, under Desktop->Window Behavior. For example, if you\n" "use the mouse a lot, you might prefer the \"Focus follows mouse\" setting.\n" "</p>\n" @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:873 msgid "" "<p>Thanks to the <a href=\"http://svg.kde.org\" title=\"ksvg\">KSVG\n" -"project</a>, KDE now has full support for the Scalable Vector Graphics\n" +"project</a>, TDE now has full support for the Scalable Vector Graphics\n" "(SVG) image filetypes. You can view these images in Konqueror and even\n" "set an SVG image as a background for your desktop.</p>\n" "<p>There is also a great bunch of <a\n" @@ -986,14 +986,14 @@ msgstr "" #: tips.cpp:897 msgid "" -"<p>KDE is always looking to improve its accessibility, and with the\n" -"launch of KTTS (KDE Text-to-Speech) you now have the power to convert\n" +"<p>TDE is always looking to improve its accessibility, and with the\n" +"launch of KTTS (TDE Text-to-Speech) you now have the power to convert\n" "strings of text into audible speech. </p>\n" "<p>KTTS is constantly improving, and currently provides support to\n" "speak all or any portion of plain text files (as viewed in Kate), HTML\n" -"pages in Konqueror, text in the KDE clipboard, as well as speech of\n" -"KDE notifications (KNotify).</p>\n" -"<p>To start the KTTS system, you can either select KTTS in the KDE\n" +"pages in Konqueror, text in the TDE clipboard, as well as speech of\n" +"TDE notifications (KNotify).</p>\n" +"<p>To start the KTTS system, you can either select KTTS in the TDE\n" "menu, or hit Alt+F2 to run a command and then type <b>kttsmgr</b>. For\n" "more information on KTTS, check the <a href=\"help:/kttsd\" title=\"KTTSD\n" "Handbook\">KTTSD Handbook</a>.</p>\n" @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:912 msgid "" -"<p>Though KDE is a very stable desktop environment, programs may\n" +"<p>Though TDE is a very stable desktop environment, programs may\n" "occasionally freeze or crash, particularly if you are running the\n" "development version of a program, or a program made by a\n" "third-party. In this case, you can forcibly kill the program if need\n" @@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:927 msgid "" -"<p>KMail is KDE's email client, but did you know that you can\n" +"<p>KMail is TDE's email client, but did you know that you can\n" "integrate it -- along with other programs -- to bring them all under\n" "one roof? Kontact was made to be a Personal Information Management\n" "suite, and it integrates all components under it seamlessly.</p>\n" @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgid "" "<ul>" "<li>Ctrl+Mouse-Wheel in the Konqueror web browser to change the font-size,\n" "or in Konqueror file manager to change icon size.</li>\n" -"<li>Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all KDE applications.</li>\n" +"<li>Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all TDE applications.</li>\n" "<li>Mouse-Wheel over the taskbar in Kicker to quickly alternate between\n" "different windows.</li>\n" "<li>Mouse-Wheel over the Desktop Previewer and Pager to change\n" @@ -1048,8 +1048,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:958 msgid "" -"<p>Although KDE will automatically restore your KDE programs that were\n" -"left open after you logged out, you can specifically tell KDE to start\n" +"<p>Although TDE will automatically restore your TDE programs that were\n" +"left open after you logged out, you can specifically tell TDE to start\n" "particular applications on start up; see the <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/faq/configure.html#id2574142\" title=\"Autostart\n" "FAQ\">FAQ entry</a> for more information.</p>\n" @@ -1057,12 +1057,12 @@ msgstr "" #: tips.cpp:967 msgid "" -"<p>You can integrate Kontact, KDE's Personal Information Management\n" -"suit, with Kopete, KDE's Instant Messenger client, so that you can\n" +"<p>You can integrate Kontact, TDE's Personal Information Management\n" +"suit, with Kopete, TDE's Instant Messenger client, so that you can\n" "view contacts' online status, as well as respond to them easily from\n" "KMail itself. For a step-by-step guide, check <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/userguide/integrated-messaging.html\"\n" -"title=\"Integrated Messaging\">the KDE User Guide</a>.</p>\n" +"title=\"Integrated Messaging\">the TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" #: tips.cpp:977 @@ -1080,8 +1080,8 @@ msgid "" "application that can save and manage all of your passwords in strongly\n" "encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n" "password.</p>\n" -"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, KDE's Control Center; from\n" -"there, simply go to Security & Privacy->KDE Wallet. For more\n" +"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" +"there, simply go to Security & Privacy->TDE Wallet. For more\n" "information on KWallet and on how to use it, check <a\n" "href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n" msgstr "" @@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>Different virtual desktops can be customized individually, to a\n" "certain extent. For example, you can specify a particular background\n" -"for a given desktop: Take a look in KDE's Control Center, under\n" +"for a given desktop: Take a look in TDE's Control Center, under\n" "Appearance & Themes->Background, or right-click on the desktop and\n" "select Configure Desktop.</p>\n" msgstr "" @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "" #: tips.cpp:1026 msgid "" "<p>\n" -"You can let KDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n" +"You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n" "</p>\n" "<p>\n" "Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your\n" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kxkb.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kxkb.po index c9a0c520640..18fdb2b83de 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kxkb.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kxkb.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "A utility to switch keyboard maps" msgstr "Гарын байрлал солих үйлчилгээний програм" #: kxkb.cpp:377 -msgid "KDE Keyboard Tool" +msgid "TDE Keyboard Tool" msgstr "КДЭ-гарын үйлчилгээний програм" #: kxkbtraywindow.cpp:60 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po index 3ed46e6b9e5..ac037c4262b 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "Add Printer..." msgstr "Хэвлэгч нэмэх..." #: print_mnu.cpp:68 -msgid "KDE Print Settings" +msgid "TDE Print Settings" msgstr "Хэвлэгчийн тохируулга" #: print_mnu.cpp:70 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/privacy.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/privacy.po index 7f78c4f93a8..151e6c1d87b 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/privacy.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/privacy.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "badral@openmn.org" #: privacy.cpp:43 msgid "" -"The privacy module allows a user to erase traces which KDE leaves on the " +"The privacy module allows a user to erase traces which TDE leaves on the " "system, such as command histories or browser caches." msgstr "" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "kcm_privacy" msgstr "kcm_privacy" #: privacy.cpp:49 -msgid "KDE Privacy Control Module" +msgid "TDE Privacy Control Module" msgstr "" #: privacy.cpp:51 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: privacy.cpp:122 msgid "" -"Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu" +"Clears the list of recently used documents from the TDE applications menu" msgstr "" #: privacy.cpp:123 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdeprintfax.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdeprintfax.po index 40fe4bd7b47..f553e6ae515 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdeprintfax.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdeprintfax.po @@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Fax Log" msgstr "" #: faxctrl.cpp:629 faxctrl.cpp:659 -msgid "KDEPrint Fax Tool Log" +msgid "TDEPrint Fax Tool Log" msgstr "" #: faxctrl.cpp:664 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdesu.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdesu.po index 8cd681c6fd0..d3533b590e0 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdesu.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdesu.po @@ -73,7 +73,7 @@ msgid "Do not show the command to be run in the dialog" msgstr "" #: tdesu.cpp:99 -msgid "KDE su" +msgid "TDE su" msgstr "КДЭ-su" #: tdesu.cpp:100 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdesud.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdesud.po index 9d711dcb772..b5d49b8462c 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdesud.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdesud.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.1\n" #: tdesud.cpp:251 -msgid "KDE su daemon" +msgid "TDE su daemon" msgstr "КДЭ-н su-хэвтүүл" #: tdesud.cpp:252 diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdmconfig.po index ea91e7158a2..367437b4dbb 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdmconfig.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdmconfig.po @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "" #: tdm-conv.cpp:89 msgid "" "If checked, the automatically started session will be locked immediately " -"(provided it is a KDE session). This can be used to obtain a super-fast login " +"(provided it is a TDE session). This can be used to obtain a super-fast login " "restricted to one user." msgstr "" @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "" msgid "" "When this option is on, a user will be logged in again automatically when their " "session is interrupted by an X server crash; note that this can open a security " -"hole: if you use a screen locker than KDE's integrated one, this will make " +"hole: if you use a screen locker than TDE's integrated one, this will make " "circumventing a password-secured screen lock possible." msgstr "" @@ -637,7 +637,7 @@ msgid "kcmtdm" msgstr "" #: main.cpp:88 -msgid "KDE Login Manager Config Module" +msgid "TDE Login Manager Config Module" msgstr "" #: main.cpp:90 @@ -655,9 +655,9 @@ msgstr "" #: main.cpp:96 msgid "" "<h1>Login Manager</h1> In this module you can configure the various aspects of " -"the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users " +"the TDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users " "that can be selected for login. Note that you can only make changes if you run " -"the module with superuser rights. If you have not started the KDE Control " +"the module with superuser rights. If you have not started the TDE Control " "Center with superuser rights (which is absolutely the right thing to do, by the " "way), click on the <em>Modify</em> button to acquire superuser rights. You will " "be asked for the superuser password." diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/twin.po index 5793b231c9f..eab42ec74cb 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/twin.po @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "" #: main.cpp:182 #, fuzzy -msgid "KDE window manager" +msgid "TDE window manager" msgstr "КДЭ-Цонх удирдагч" #: main.cpp:186 @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "KWin" #: main.cpp:265 #, fuzzy -msgid "(c) 1999-2005, The KDE Developers" +msgid "(c) 1999-2005, The TDE Developers" msgstr "(c) 1999-2003, КДЭ-Хөгжүүлэгчид" #: main.cpp:269 |