diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ms/messages/tdeedu/kverbos.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/tdeedu/kverbos.po | 117 |
1 files changed, 59 insertions, 58 deletions
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdeedu/kverbos.po b/tde-i18n-ms/messages/tdeedu/kverbos.po index 5f035e56860..8a6ca7a32f1 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdeedu/kverbos.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdeedu/kverbos.po @@ -4,20 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kverbos\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-22 22:00+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" +"Language: ms\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: kverbosdoc.cpp:106 -msgid "" -"The current file has been modified.\n" -"Do you want to save it?" -msgstr "" - #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" @@ -30,43 +25,6 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "<sharuzzaman@myrealbox.com>" -#: main.cpp:24 main.cpp:38 -msgid "KVerbos" -msgstr "KVerbos" - -#: main.cpp:28 -#, fuzzy -msgid "File to open" -msgstr "Fail HTML untuk dibuka" - -#: main.cpp:42 -#, fuzzy -msgid "svg icon" -msgstr "Editor Ikon" - -#: kerfassen.cpp:276 -msgid "" -"The current verb is not in the list yet.\n" -"Do you want to add it?" -msgstr "" - -#: kerfassen.cpp:277 -#, fuzzy -msgid "Do Not Add" -msgstr "Tambah lajur selepas" - -#: kerfassen.cpp:423 -msgid "" -"The current verb is already in the list.\n" -"Do you want to replace it?\n" -"If you do not want to change the list press 'Cancel'." -msgstr "" - -#: kerfassen.cpp:424 -#, fuzzy -msgid "Do Not Replace" -msgstr "Alatan Cari & Ganti" - #: kverbos.cpp:119 #, fuzzy msgid "New &Window" @@ -286,6 +244,52 @@ msgstr "Sila masukkan nama anda:" msgid "user: " msgstr "pengguna:" +#: kerfassen.cpp:276 +msgid "" +"The current verb is not in the list yet.\n" +"Do you want to add it?" +msgstr "" + +#: kerfassen.cpp:277 +#, fuzzy +msgid "Do Not Add" +msgstr "Tambah lajur selepas" + +#: kerfassen.cpp:423 +msgid "" +"The current verb is already in the list.\n" +"Do you want to replace it?\n" +"If you do not want to change the list press 'Cancel'." +msgstr "" + +#: kerfassen.cpp:424 +#, fuzzy +msgid "Do Not Replace" +msgstr "Alatan Cari & Ganti" + +#: kverbosdoc.cpp:106 +msgid "" +"The current file has been modified.\n" +"Do you want to save it?" +msgstr "" + +#: kresult.cpp:37 +msgid "trained" +msgstr "" + +#: kresult.cpp:38 +#, c-format +msgid "correct in %" +msgstr "betul dalam %" + +#: kresult.cpp:39 +msgid "date" +msgstr "tarikh" + +#: kresult.cpp:43 +msgid " verbs" +msgstr "" + #. i18n: file kverbosui.rc line 15 #: rc.cpp:12 #, no-c-format @@ -737,19 +741,16 @@ msgstr "Gerak makanan secara automatik" msgid "The language selected by the user" msgstr "Bahasa yang dipilih oleh pengguna" -#: kresult.cpp:37 -msgid "trained" -msgstr "" - -#: kresult.cpp:38 -#, c-format -msgid "correct in %" -msgstr "betul dalam %" +#: main.cpp:24 main.cpp:38 +msgid "KVerbos" +msgstr "KVerbos" -#: kresult.cpp:39 -msgid "date" -msgstr "tarikh" +#: main.cpp:28 +#, fuzzy +msgid "File to open" +msgstr "Fail HTML untuk dibuka" -#: kresult.cpp:43 -msgid " verbs" -msgstr "" +#: main.cpp:42 +#, fuzzy +msgid "svg icon" +msgstr "Editor Ikon" |