summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nb/messages/tdeaddons')
-rw-r--r--tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po4
-rw-r--r--tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/kcmkuick.po2
-rw-r--r--tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po4
-rw-r--r--tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/ktimemon.po4
4 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
index 73866e39c9c..168c65af6ed 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
@@ -209,12 +209,12 @@ msgstr "Velg sted"
#: filetemplates.cpp:793
msgid ""
"<p>You can replace certain strings in the text with template macros."
-"<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the KDE "
+"<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the TDE "
"email information."
msgstr ""
"<p>Du kan erstatte visse strenger i teksten med mal-makroer."
"<p>Hvis noen av opplysningene nedenfor mangler eller er feil, så rediger "
-"opplysningene i KDEs e-postinformasjon."
+"opplysningene i TDEs e-postinformasjon."
#: filetemplates.cpp:797
msgid "Replace full name '%1' with the '%{fullname}' macro"
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/kcmkuick.po b/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
index 0526be56323..667d8526c9d 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Kontrollmodul for å tilpasse Kuick"
#: kcmkuick.cpp:151
msgid ""
-"<h1>Kuick</h1> With this module you can configure Kuick, the KDE quickcopy and "
+"<h1>Kuick</h1> With this module you can configure Kuick, the TDE quickcopy and "
"move plugin for Konqueror."
msgstr ""
"<h1>Kuick</h1>\n"
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po b/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po
index 69ec5028386..c009e20ad7b 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po
@@ -45,8 +45,8 @@ msgid "lnkforward"
msgstr "lnkforward"
#: lnkforward.cpp:39
-msgid "KDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file"
-msgstr "KDE-verktøy for å åpne URL-er gitt i en Windows .lnk-fil"
+msgid "TDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file"
+msgstr "TDE-verktøy for å åpne URL-er gitt i en Windows .lnk-fil"
#: lnkforward.cpp:45
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/ktimemon.po
index 30ec42fae50..cf9abb16dcf 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/ktimemon.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdeaddons/ktimemon.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# translation of ktimemon.po to Norwegian Bokmål
-# Norwegian translations for KDE Utils, ktimemon
+# Norwegian translations for TDE Utils, ktimemon
# Copyright (C) 1999-2000 Hans Petter Bieker.
# Hans Petter Bieker <bieker@kde.org>, 1999-2000.
# Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>, 2002.
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
#: timemon.cc:238
msgid ""
-"KTimeMon for KDE\n"
+"KTimeMon for TDE\n"
"Maintained by Dirk A. Mueller <dmuell@gmx.net>\n"
"Written by M. Maierhofer (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n"
"Based on timemon by H. Maierhofer"