diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nb/messages/tdepim')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nb/messages/tdepim/korganizer.po | 262 |
1 files changed, 89 insertions, 173 deletions
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/korganizer.po index 682d48fbe4f..606db072882 100644 --- a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/korganizer.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: korganizer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-20 01:40+0200\n" "Last-Translator: Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n" @@ -103,14 +103,6 @@ msgid "" "Pur&ge Completed To-dos" msgstr "Slet&t alle Fullførte Gjøremål" -#: actionmanager.cpp:312 actionmanager.cpp:475 actionmanager.cpp:1463 -#: actionmanager.cpp:1491 calendarview.cpp:905 filteredit_base.ui:37 -#: koeditorrecurrence.cpp:606 koeventpopupmenu.cpp:72 kotodoview.cpp:461 -#: plugins/exchange/exchange.cpp:168 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "Slett %1" - #: actionmanager.cpp:338 msgid "What's &Next" msgstr "Hva er &neste" @@ -421,11 +413,6 @@ msgstr "Klarte ikke laste opp fila." msgid "Unable to save calendar to the file %1." msgstr "Kan ikke lagre kalenderen til fila %1." -#: actionmanager.cpp:1139 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Ingen feil" - #: actionmanager.cpp:1164 msgid "" "The calendar has been modified.\n" @@ -540,20 +527,10 @@ msgstr "" msgid "Remove Attachments" msgstr "Vedlegg:" -#: actionmanager.cpp:1891 actionmanager.cpp:1894 -#, fuzzy -msgid "Undo" -msgstr "Angre (%1)" - #: actionmanager.cpp:1895 msgid "Undo (%1)" msgstr "Angre (%1)" -#: actionmanager.cpp:1903 actionmanager.cpp:1906 -#, fuzzy -msgid "Redo" -msgstr "Gjør om (%1)" - #: actionmanager.cpp:1907 msgid "Redo (%1)" msgstr "Gjør om (%1)" @@ -1002,11 +979,6 @@ msgstr "" msgid "Delete Only This" msgstr "Slett bare dette" -#: calendarview.cpp:2340 calendarview.cpp:2401 -#, fuzzy -msgid "Delete All" -msgstr "Slett &alle" - #: calendarview.cpp:2342 msgid "Deleting sub-to-dos" msgstr "Sletter undergjøremål" @@ -1233,11 +1205,6 @@ msgstr "Kan ikke skrive arkiv til endelig sted." msgid "Export Calendar as Web Page" msgstr "Eksporter kalender som nettside" -#: exportwebdialog.cpp:73 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "&Eksporter" - #: exportwebdialog.cpp:131 msgid "" "You are about to set all preferences to default values. All custom " @@ -1304,12 +1271,6 @@ msgstr "Denne oppføringa vil bli slettet permanent." msgid "Delete Confirmation" msgstr "Bekreft sletting" -#: filtereditdialog.cpp:201 koeventeditor.cpp:393 kojournaleditor.cpp:202 -#: template_management_dialog_base.ui:46 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "Slett %1" - #: freebusymanager.cpp:236 msgid "" "<qt>No URL configured for uploading your free/busy list. Please set it in " @@ -1615,13 +1576,6 @@ msgstr "" "deltakerens navn, rolle, deltakerstatus og om det kreves svar på " "invitasjonen. Trykk på «Velg adressat» for å velge deltaker fra adresseboka." -#: koattendeeeditor.cpp:184 koeditoralarms_base.ui:544 -#: koeditorattachments.cpp:484 koeditorattachments.cpp:510 -#: publishdialog_base.ui:102 resourceview.cpp:564 resourceview.cpp:717 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: koattendeeeditor.cpp:186 msgid "Removes the attendee selected in the list above." msgstr "Stryker deltakeren markert i lista over." @@ -1684,25 +1638,6 @@ msgstr "Avslå" msgid "Accept" msgstr "Godta" -#: kodaymatrix.cpp:520 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "&Flytt til" - -#: kodaymatrix.cpp:522 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "&Kopier til" - -#: kodaymatrix.cpp:524 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&Legg til" - -#: kodaymatrix.cpp:527 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: koeditoralarms.cpp:113 msgid "Reminder Dialog" msgstr "Påminnelsesdialog" @@ -1793,15 +1728,6 @@ msgstr "" " 1 minutt\n" "%n minutter" -#: koeditoralarms.cpp:182 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: koeditoralarms.cpp:184 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Naso" - #: koeditoralarms.cpp:193 #, fuzzy msgid "Advanced Reminders" @@ -1947,19 +1873,6 @@ msgstr "" "Sletter vedlegget som er valgt i lista over, fra denne hendelsen eller " "gjøremålet." -#: koeditorattachments.cpp:495 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: koeditorattachments.cpp:498 -#, fuzzy -msgid "Save As..." -msgstr "Vedlegg:" - -#: koeditorattachments.cpp:515 -msgid "&Properties..." -msgstr "" - #: koeditorattachments.cpp:585 msgid "&Link here" msgstr "" @@ -2103,11 +2016,6 @@ msgid "Moves the event to a date and time when all the attendees are free." msgstr "" "Flytter hendelsen til en dato og klokkeslett da alle deltakere er ledige." -#: koeditorfreebusy.cpp:288 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "Last &omigjen" - #: koeditorfreebusy.cpp:290 msgid "" "Reloads Free/Busy data for all attendees from the corresponding servers." @@ -3211,24 +3119,6 @@ msgstr "" msgid "Template does not contain a valid event." msgstr "Malen inneholder ingen gyldig hendelse." -#: koeventpopupmenu.cpp:57 kotodoview.cpp:459 printing/calprinter.cpp:239 -#, fuzzy -msgid "&Print..." -msgstr "R&ediger …" - -#: koeventpopupmenu.cpp:63 -msgid "&Cut" -msgstr "" - -#: koeventpopupmenu.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "&Copy" -msgstr "&Kopier til" - -#: koeventpopupmenu.cpp:69 -msgid "&Paste" -msgstr "" - #: koeventpopupmenu.cpp:77 msgid "&Toggle Reminder" msgstr "Slå av/på &Påminnelse" @@ -3282,11 +3172,6 @@ msgstr "Vedlegg:" msgid "Event Viewer" msgstr "Hendelseviser" -#: koeventviewerdialog.cpp:34 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "Endre …" - #: kogroupware.cpp:166 #, c-format msgid "Error message: %1" @@ -3538,10 +3423,6 @@ msgstr "Personlig" msgid "Travel" msgstr "Reise" -#: koprefs.cpp:165 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: koprefs.cpp:166 msgid "Birthday" msgstr "Fødselsdag" @@ -3735,10 +3616,6 @@ msgstr "" "postadressene. Bruk redigeringsboksen ovenfor for å redigere den nye " "oppføringen." -#: koprefsdialog.cpp:925 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: koprefsdialog.cpp:967 publishdialog.cpp:102 msgid "(EmptyEmail)" msgstr "(TomE-post)" @@ -5134,11 +5011,6 @@ msgstr "Feil ved utskrift" msgid "Print Calendar" msgstr "Skriv ut kalender" -#: printing/calprinter.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "Skriv ut liste" - #: printing/calprinter.cpp:179 msgid "Print Style" msgstr "Utskriftsstil" @@ -5155,15 +5027,6 @@ msgstr "Bruk standard orientering for valgt stil" msgid "Use Printer Default" msgstr "Bruk skriverens standardoppsett" -#: printing/calprinter.cpp:200 -#, fuzzy -msgid "Portrait" -msgstr "Port:" - -#: printing/calprinter.cpp:201 -msgid "Landscape" -msgstr "" - #: printing/calprinter.cpp:237 printing/calprinter.cpp:239 msgid "&Preview" msgstr "&Forhåndsvisning" @@ -5422,10 +5285,6 @@ msgstr "<qt>Klarte ikke lage ressurs av type <b>%1</b>.</qt>" msgid "Re&load" msgstr "Last &omigjen" -#: resourceview.cpp:694 -msgid "&Save" -msgstr "" - #: resourceview.cpp:699 msgid "Show &Info" msgstr "Vis &informasjon" @@ -7062,11 +6921,6 @@ msgstr "Standard avtaletid" msgid "The default way of attaching dropped emails to a task" msgstr "" -#: korganizer_part.rc:5 korganizerui.rc:5 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: korganizer_part.rc:11 korganizerui.rc:6 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -7077,22 +6931,6 @@ msgstr "&Importer" msgid "&Export" msgstr "&Eksporter" -#: korganizer_part.rc:32 korganizerui.rc:26 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "R&ediger …" - -#: korganizer_part.rc:44 korganizerui.rc:31 -#: plugins/projectview/projectviewui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Visninger" - -#: korganizer_part.rc:65 korganizerui.rc:52 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "Forstørr" - #: korganizer_part.rc:73 korganizerui.rc:60 #, no-c-format msgid "&Go" @@ -7108,21 +6946,11 @@ msgstr "&Hendelser" msgid "S&chedule" msgstr "&Plan" -#: korganizer_part.rc:107 korganizerui.rc:92 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Innstillinger: " - #: korganizer_part.rc:108 korganizerui.rc:93 #, no-c-format msgid "&Sidebar" msgstr "&Sidestolpe" -#: korganizer_part.rc:126 korganizerui.rc:107 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: korganizer_part.rc:131 korganizerui.rc:113 #, no-c-format msgid "Main" @@ -7910,6 +7738,94 @@ msgstr "" "</p>\n" #, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Slett %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Ingen feil" + +#, fuzzy +#~ msgid "Undo" +#~ msgstr "Angre (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Redo" +#~ msgstr "Gjør om (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete All" +#~ msgstr "Slett &alle" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Eksporter" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Slett %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "&Flytt til" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "&Kopier til" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Legg til" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Naso" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save As..." +#~ msgstr "Vedlegg:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "Last &omigjen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Print..." +#~ msgstr "R&ediger …" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Copy" +#~ msgstr "&Kopier til" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Endre …" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Skriv ut liste" + +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "Port:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "R&ediger …" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Visninger" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "Forstørr" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Innstillinger: " + +#, fuzzy #~ msgid "Location: %1" #~ msgstr "Sted: " |