diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nb/messages/tdetoys/kmoon.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nb/messages/tdetoys/kmoon.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-nb/messages/tdetoys/kmoon.po index 8af37f94572..f3526941437 100644 --- a/tde-i18n-nb/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-nb/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmoon\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-08-02 23:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-16 22:18+0200\n" "Last-Translator: Bjorn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.ui.no>\n" @@ -31,19 +31,19 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "number1@realityx.net, rune@linuxnorge.com, pere@hungry.com" -#: kmoonapplet.cpp:52 +#: kmoonapplet.cpp:34 msgid "Moon Phase Indicator for TDE" msgstr "Månefaseindikator for TDE" -#: kmoonapplet.cpp:84 +#: kmoonapplet.cpp:66 msgid "&Configure..." msgstr "&Sett opp …" -#: kmoonapplet.cpp:100 +#: kmoonapplet.cpp:82 msgid "About Moon Phase Indicator" msgstr "Om Månefaseindikator" -#: kmoonapplet.cpp:108 +#: kmoonapplet.cpp:90 msgid "" "Written by Stephan Kulow <coolo@kde.org>\n" "\n" @@ -115,15 +115,15 @@ msgstr "" "Månen slik kmoon viser den følger\n" "dine innstillinger og klokke." -#: kmoonwidget.cpp:127 +#: kmoonwidget.cpp:114 msgid "Full Moon" msgstr "Fullmåne" -#: kmoonwidget.cpp:170 +#: kmoonwidget.cpp:159 msgid "New Moon" msgstr "Nymåne" -#: kmoonwidget.cpp:178 +#: kmoonwidget.cpp:169 #, c-format msgid "" "_n: Waxing Crescent (New Moon was yesterday)\n" @@ -132,11 +132,11 @@ msgstr "" "Voksende måne (nymåne var i går)\n" " Voksende måne (%n dager siden nymåne)" -#: kmoonwidget.cpp:181 +#: kmoonwidget.cpp:172 msgid "First Quarter" msgstr "Ny, halvmåne" -#: kmoonwidget.cpp:189 +#: kmoonwidget.cpp:180 #, c-format msgid "" "_n: Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)\n" @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" "Snart fullmåne (fullmåne er i morgen)\n" "Snart fullmåne (%n dager til fullmåne)" -#: kmoonwidget.cpp:200 +#: kmoonwidget.cpp:191 #, c-format msgid "" "_n: Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)\n" @@ -154,11 +154,11 @@ msgstr "" "Minkende måne (fullmåne var i går)\n" "Minkende måne (%n dager siden fullmåne)" -#: kmoonwidget.cpp:203 +#: kmoonwidget.cpp:194 msgid "Last Quarter" msgstr "Ne, halvmåne" -#: kmoonwidget.cpp:213 +#: kmoonwidget.cpp:204 #, c-format msgid "" "_n: Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)\n" |