diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nb/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdeprint.po | 151 |
1 files changed, 57 insertions, 94 deletions
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdeprint.po index 25b2ed7290c..3f2bd13aca2 100644 --- a/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-17 14:12+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -113,10 +113,6 @@ msgstr "Installerer driver for %1" msgid "Installing printer %1" msgstr "Installerer skriveren %1" -#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334 msgid "Driver successfully exported." msgstr "Vellykket eksport av driver." @@ -1892,10 +1888,6 @@ msgstr "Lagt i kø" msgid "Held" msgstr "Holdt tilbake" -#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmjob.cpp:123 msgid "Canceled" msgstr "Avbrutt" @@ -2694,11 +2686,6 @@ msgstr "Papirt&ype:" msgid "Paper so&urce:" msgstr "Papir&kilde:" -#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121 -#, fuzzy -msgid "Orientation" -msgstr "&Retning" - #: kpgeneralpage.cpp:292 msgid "Duplex Printing" msgstr "Tosidig utskrift" @@ -3356,12 +3343,6 @@ msgstr "" "<em>Forskjellig</em> <em>«Standard er siste skriver som ble brukt i " "programmet»</em>).</qt>" -#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526 -#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "Skriv &ut" - #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90 #: management/smbview.cpp:43 msgid "Printer" @@ -3653,11 +3634,6 @@ msgstr "Vil du fortsette med utskrifta likevel?" msgid "Print Preview" msgstr "Forhåndsvisning" -#: kprintpreview.cpp:161 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "Avbrutt" - #: kprintpreview.cpp:278 msgid "" "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly " @@ -4197,11 +4173,6 @@ msgstr "" msgid "Location filter:" msgstr "Plasseringsfilter:" -#: management/kmconfigfonts.cpp:42 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "Skriftsti" - #: management/kmconfigfonts.cpp:43 msgid "Font Settings" msgstr "Skriftinnstillinger" @@ -4230,11 +4201,6 @@ msgstr "&Ned" msgid "&Add" msgstr "&Legg til" -#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "&Fjern" - #: management/kmconfigfonts.cpp:61 msgid "Additional director&y:" msgstr "&Ekstra katalog:" @@ -4295,10 +4261,6 @@ msgstr "&Velg personlig testside" msgid "Preview..." msgstr "Forhåndsvisning …" -#: management/kmconfiggeneral.cpp:69 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: management/kmconfiggeneral.cpp:70 msgid "Sho&w printing status message box" msgstr "Vis &meldingsboks med utskriftsstatus" @@ -4453,11 +4415,6 @@ msgstr "Feil driverformat." msgid "Other" msgstr "Andre" -#: management/kmdriverdialog.cpp:27 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "Sett opp %1" - #: management/kmdriverdialog.cpp:48 msgid "" "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before " @@ -4540,11 +4497,6 @@ msgstr "Ny …" msgid "Copy..." msgstr "Kopier …" -#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "&Fjern" - #: management/kminstancepage.cpp:92 msgid "Settings" msgstr "Innstillinger" @@ -4771,11 +4723,6 @@ msgstr "" msgid "Initializing manager..." msgstr "Klargjør behandleren …" -#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:180 msgid "&Icons,&List,&Tree" msgstr "&Ikon,&Liste,&Tre" @@ -4857,11 +4804,6 @@ msgstr "Sett opp &tjener …" msgid "Configure Server Access..." msgstr "Sett opp &tjener …" -#: management/kmmainview.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Show &Toolbar" -msgstr "Vis &menyverktøylinje" - #: management/kmmainview.cpp:216 msgid "Hide &Toolbar" msgstr "Skjul &verktøylinje" @@ -4890,11 +4832,6 @@ msgstr "Slå av/på skriver&filtrering" msgid "Pri&nter Tools" msgstr "&Skriververktøy" -#: management/kmmainview.cpp:274 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&Legg til" - #: management/kmmainview.cpp:295 msgid "Print Server" msgstr "Utskriftstjener" @@ -4903,10 +4840,6 @@ msgstr "Utskriftstjener" msgid "Print Manager" msgstr "Utskriftsbehandler" -#: management/kmmainview.cpp:312 -msgid "View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:334 msgid "An error occurred while retrieving the printer list." msgstr "Feil ved henting av skriverlista." @@ -4996,16 +4929,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve the printer list." msgstr "Kan ikke hente skriverlista." -#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "Bekreftelse" - -#: management/kmpages.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "&Egenskaper" - #: management/kmpages.cpp:69 msgid "Instances" msgstr "Instanser" @@ -5327,12 +5250,6 @@ msgstr "<b>Beskrivelse:</b>" msgid "&Test" msgstr "&Test" -#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56 -#: management/networkscanner.cpp:103 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Innstillinger" - #: management/kmwdrivertest.cpp:59 msgid "" "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the " @@ -5411,11 +5328,6 @@ msgstr "Vert" msgid "Queue" msgstr "Kø" -#: management/kmwend.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "Fil:" - #: management/kmwend.cpp:91 msgid "Account" msgstr "Konto" @@ -6557,16 +6469,67 @@ msgstr "" msgid "Executive" msgstr "" -#: kprintpreviewui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Filer" - #: kprintpreviewui.rc:13 #, no-c-format msgid "&PageMarks" msgstr "&Sidemerker" +#, fuzzy +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "&Retning" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Skriv &ut" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Avbrutt" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Skriftsti" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&Fjern" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Sett opp %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&Fjern" + +#, fuzzy +#~ msgid "Show &Toolbar" +#~ msgstr "Vis &menyverktøylinje" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Legg til" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Bekreftelse" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "&Egenskaper" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Innstillinger" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Fil:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Filer" + #~ msgid "%1 &Handbook" #~ msgstr "%1-&handbok" |