3 files changed, 25 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-nb/messages/tdemultimedia/noatun.po
index 24868d3162a..f8a6e756016 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdemultimedia/noatun.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdemultimedia/noatun.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-18 17:36+0100\n"
 "Last-Translator: Jørgen Grønlund <jorgenhg@broadpark.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 "installert."
 
 #: library/app.cpp:409 modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:217
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:896
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:899
 msgid "Select File to Play"
 msgstr "Velg en fil å spille"
 
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Spill automatisk den &første filen"
 msgid "&Do not start playing"
 msgstr "&Ikke start avspilling"
 
-#: library/downloader.cpp:101
+#: library/downloader.cpp:102
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjent"
 
@@ -806,7 +806,7 @@ msgid "Minimize"
 msgstr "Minimer"
 
 #: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:123 modules/noatunui/userinterface.cpp:67
-#: modules/simple/userinterface.cpp:227 modules/splitplaylist/view.cpp:935
+#: modules/simple/userinterface.cpp:227 modules/splitplaylist/view.cpp:938
 msgid "Playlist"
 msgstr "Spilleliste"
 
@@ -1074,15 +1074,15 @@ msgstr "Kom til slutten på spillelisten.-Fortsette å søke fra begynnelsen?"
 msgid "Beginning of playlist reached. Continue searching from end?"
 msgstr "Kom til begynnelsen på spillelisten.-Fortsette å søke fra slutten?"
 
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:836
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:839
 msgid "Save Playlist"
 msgstr "Lagre spilleliste"
 
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:845
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:848
 msgid "Open Playlist"
 msgstr "Åpne spilleliste"
 
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:907
+#: modules/splitplaylist/view.cpp:910
 msgid "Select Folder"
 msgstr "Velg en mappe"
 
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kwatchgnupg.po b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kwatchgnupg.po
index 223a4ecebcb..cd68ce37725 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kwatchgnupg.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kwatchgnupg.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwatchgnupg\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-21 21:36GMT+2\n"
 "Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -107,6 +107,10 @@ msgstr "Angi &ubegrenset"
 msgid "Enable &word wrapping"
 msgstr "Slå &på orddeling"
 
+#: kwatchgnupgmainwin.cpp:93
+msgid "[%1] Log cleared"
+msgstr ""
+
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:98
 msgid "C&lear History"
 msgstr "N&ullstill historien"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "N&ullstill historien"
 msgid "Configure KWatchGnuPG..."
 msgstr "Oppsett av KWatchGnuPG"
 
+#: kwatchgnupgmainwin.cpp:137
+msgid "[%1] Log stopped"
+msgstr ""
+
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:148
 msgid ""
 "The watchgnupg logging process could not be started.\n"
@@ -125,6 +133,10 @@ msgstr ""
 "Installer watchgnupg et eller annet sted i din «$PATH».\n"
 "Dette loggvinduet er nå totalt ubrukelig."
 
+#: kwatchgnupgmainwin.cpp:150
+msgid "[%1] Log started"
+msgstr ""
+
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:189
 msgid "There are no components available that support logging."
 msgstr "Det er ingen komponenter tilgjengelig som støtter loggføring."
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
index 6a4579f9a41..110d71c6d1e 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kregexpeditor\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-15 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Øyvind A. Holm <sunny@sunbase.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -383,6 +383,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regular Expression Editor"
 msgstr "Redigeringsprogram for regulære uttrykk"
 
+#: kregexpeditorgui.cpp:133
+msgid "Method '%1' is not valid!"
+msgstr ""
+
 #: kregexpeditorprivate.cpp:66
 msgid ""
 "In this window you will find predefined regular expressions. Both regular "