1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po b/tde-i18n-nds/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po
index fc223f0c8e3..794c722764e 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po
@@ -1,15 +1,15 @@
-# Translation of kcmkwindecoration.po to Low Saxon
+# Translation of kcmtwindecoration.po to Low Saxon
 # Copyright (C) 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Heiko Evermann <heiko@evermann.de>, 2004.
 # Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>, 2005, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n"
+"Project-Id-Version: kcmtwindecoration\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-10-28 02:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-16 23:34+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
-"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
+"Language-Team: Low Saxon <tde-i18n-nds@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Menü"
 msgid "--- spacer ---"
 msgstr "--- Trennen ---"
 
-#: kwindecoration.cpp:90
+#: twindecoration.cpp:90
 msgid ""
 "Select the window decoration. This is the look and feel of both the window "
 "borders and the window handle."
@@ -94,23 +94,23 @@ msgstr ""
 "Söök de Finsterdekoratschoon ut. Dat leggt dat Utsehn vun den Finsterrahmen un "
 "den Finstergreep fast."
 
-#: kwindecoration.cpp:95
+#: twindecoration.cpp:95
 msgid "Decoration Options"
 msgstr "Optschonen för de Dekoratschoon"
 
-#: kwindecoration.cpp:105
+#: twindecoration.cpp:105
 msgid "B&order size:"
 msgstr "&Rahmendickde:"
 
-#: kwindecoration.cpp:108
+#: twindecoration.cpp:108
 msgid "Use this combobox to change the border size of the decoration."
 msgstr "Mit dat Utsöökfeld kannst Du de Rahmendickde fastleggen."
 
-#: kwindecoration.cpp:124
+#: twindecoration.cpp:124
 msgid "&Show window button tooltips"
 msgstr "&Knoopinformatschonen för Finsterknööp wiesen"
 
-#: kwindecoration.cpp:126
+#: twindecoration.cpp:126
 msgid ""
 "Enabling this checkbox will show window button tooltips. If this checkbox is "
 "off, no window button tooltips will be shown."
@@ -118,11 +118,11 @@ msgstr ""
 "Wenn aktiveert, warrt en lütt Hülptext för de Finsterknööp inblendt, wenn Du "
 "dor mit de Muus op wiest."
 
-#: kwindecoration.cpp:130
+#: twindecoration.cpp:130
 msgid "Use custom titlebar button &positions"
 msgstr "E&gen Öörd för Titelbalken-Knööp"
 
-#: kwindecoration.cpp:132
+#: twindecoration.cpp:132
 msgid ""
 "The appropriate settings can be found in the \"Buttons\" Tab; please note that "
 "this option is not available on all styles yet."
@@ -130,59 +130,59 @@ msgstr ""
 "De tohören Instellen liggt binnen de Dialoogsiet \"Knööp\". Bitte beacht, dat "
 "disse Optschoon noch nich för all Stilen verföögbor is."
 
-#: kwindecoration.cpp:163
+#: twindecoration.cpp:163
 msgid "&Window Decoration"
 msgstr "&Finsterdekoratschoon"
 
-#: kwindecoration.cpp:164
+#: twindecoration.cpp:164
 msgid "&Buttons"
 msgstr "&Knööp"
 
-#: kwindecoration.cpp:182
-msgid "kcmkwindecoration"
-msgstr "kcmkwindecoration"
+#: twindecoration.cpp:182
+msgid "kcmtwindecoration"
+msgstr "kcmtwindecoration"
 
-#: kwindecoration.cpp:183
+#: twindecoration.cpp:183
 msgid "Window Decoration Control Module"
 msgstr "Kuntrullmoduul för de Finsterdekoratschoon"
 
-#: kwindecoration.cpp:185
+#: twindecoration.cpp:185
 msgid "(c) 2001 Karol Szwed"
 msgstr "(c) 2001 Karol Szwed"
 
-#: kwindecoration.cpp:237 kwindecoration.cpp:439
+#: twindecoration.cpp:237 twindecoration.cpp:439
 msgid "KDE 2"
 msgstr "KDE 2"
 
-#: kwindecoration.cpp:266
+#: twindecoration.cpp:266
 msgid "Tiny"
 msgstr "Lierlütt"
 
-#: kwindecoration.cpp:267
+#: twindecoration.cpp:267
 msgid "Normal"
 msgstr "Normaal"
 
-#: kwindecoration.cpp:268
+#: twindecoration.cpp:268
 msgid "Large"
 msgstr "Groot"
 
-#: kwindecoration.cpp:269
+#: twindecoration.cpp:269
 msgid "Very Large"
 msgstr "Bannig groot"
 
-#: kwindecoration.cpp:270
+#: twindecoration.cpp:270
 msgid "Huge"
 msgstr "Resig"
 
-#: kwindecoration.cpp:271
+#: twindecoration.cpp:271
 msgid "Very Huge"
 msgstr "Bannig Resig"
 
-#: kwindecoration.cpp:272
+#: twindecoration.cpp:272
 msgid "Oversized"
 msgstr "Övergroot"
 
-#: kwindecoration.cpp:591
+#: twindecoration.cpp:591
 msgid ""
 "<h1>Window Manager Decoration</h1>"
 "<p>This module allows you to choose the window border decorations, as well as "