diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nds/messages/kdebase/ktip.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/kdebase/ktip.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/kdebase/ktip.po b/tde-i18n-nds/messages/kdebase/ktip.po index d96fa59fab1..f21875b64e5 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/kdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/kdebase/ktip.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2006-11-23 02:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-23 11:28+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n" -"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n" +"Language-Team: Low Saxon <tde-i18n-nds@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" "also useful sites for major applications like\n" "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n" "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n" -"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n" +"<A HREF=\"http://www.tdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n" "KDE utilities like\n" "<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">KDEPrint</A>,\n" "which can be put to its full usage even outside KDE...\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" "grötter Programmen gifft dat ok egen Nettsieden, so t.B. för\n" "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n" "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> un\n" -"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>,\n" +"<A HREF=\"http://www.tdevelop.org/\">KDevelop</A>,\n" "oder ok för KDE-Warktüüch as\n" "<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">KDEPrint</A>,\n" "dat ok ahn KDE vull bruukt warrn kann...\n" @@ -600,7 +600,7 @@ msgid "" "<p>\n" "Need comprehensive info about KDEPrinting?" "<br> </p>\n" -"<p> Type <strong>help:/kdeprint/</strong> into a Konqueror address field\n" +"<p> Type <strong>help:/tdeprint/</strong> into a Konqueror address field\n" "and get the\n" " <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">" "KDEPrint Handbook</a>\n" @@ -610,7 +610,7 @@ msgid "" " <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">Tutorials</a>,\n" "a \"TipsNTricks\" section and the\n" " <a href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">" -"kdeprint mailing list</a>)\n" +"tdeprint mailing list</a>)\n" " are available at\n" "<a href=\"http://printing.kde.org/\">printing.kde.org</a>...\n" "</p>\n" @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "" "<p>\n" "Hest Du Bruuk för ümfaten Informatschonen över dat Drucken mit KDE?" "<br> </p>\n" -"<p>Giff <strong>help:/kdeprint</strong> in't Adressfeld vun Konqueror in,\n" +"<p>Giff <strong>help:/tdeprint</strong> in't Adressfeld vun Konqueror in,\n" "denn kriggst Du dat\n" "<a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">" "KDEPrint Handbook</a>\n" @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "" "<a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">Tutorials</a>,\n" "en \"Tips&Tricks\"-Afsnitt, de\n" "<a href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">" -"kdeprint-Nettpostlist</a>),\n" +"tdeprint-Nettpostlist</a>),\n" "kannst Du op\n" "<a href=\"http://printing.kde.org/\">printing.kde.org</a> finnen...\n" "</p>\n" @@ -891,7 +891,7 @@ msgid "" "<p> Then use <strong>'kprinter'</strong> as \"print command\".\n" "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...</p>\n" -"<p>See <a href=\"http://printing.kde.org/faq/kdeprint.phtml#out\">" +"<p>See <a href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">" "printing.kde.org</a>\n" "for more detailed hints...\n" "</p>\n" @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "" "<p>Denn kannst Du <strong>kprinter</strong> as \"Druckbefehl\" bruken.\n" "Dat geiht mit Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" "Star Office, OpenOffice.org, jichtenseen GNOME-Programm un vele mehr...</p>\n" -"<p>Kiek op <a href=\"http://printing.kde.org/faq/kdeprint.phtml#out\">" +"<p>Kiek op <a href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">" "printing.kde.org</a>,\n" "wenn Du mehr weten wullt....\n" "</p>\n" @@ -1042,7 +1042,7 @@ msgid "" "You may specify print files and/or name a printer from the command line:\n" "<pre>\n" "kprinter -d infotec \\\n /home/kurt/paragliding.jpg \\\n " -"../kdeprint-handbook.pdf \\\n /opt/kde3/flyer.ps\n" +"../tdeprint-handbook.pdf \\\n /opt/kde3/flyer.ps\n" "</pre>\n" " This prints 3 different files (from different folders) to printer " "\"infotec\".\n" @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "" "Du kannst de Datei(en) un den Drucker op de Befehlsreeg angeven:\n" "<pre>\n" "kprinter -d infotec \\\n /home/kurt/paragliding.jpg \\\n " -"../kdeprint-handbook.pdf \\\n /opt/kde3/flyer.ps\n" +"../tdeprint-handbook.pdf \\\n /opt/kde3/flyer.ps\n" "</pre>\n" "Disse Befehl druckt 3 Dateien (ut 3 verscheden Ornern) över den Drucker " "\"infotec\" ut.\n" |