1 files changed, 9 insertions, 35 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/knewsticker.po
index b7862983ac0..642451d2541 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/knewsticker.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/knewsticker.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knewsticker\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-16 23:42+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -108,11 +108,6 @@ msgstr "Sellschap"
 msgid "Sports"
 msgstr "Sport"
 
-#: common/newsengine.cpp:86 knewstickerconfigwidget.ui:1037
-#, no-c-format
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
 #: common/newsengine.cpp:87
 msgid "Magazines"
 msgstr "Tietschriften"
@@ -431,10 +426,6 @@ msgstr "Keen Artikeln verföögbor"
 msgid "Offline Mode"
 msgstr "Afkoppelbedrief"
 
-#: knewsticker.cpp:476
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: knewsticker.cpp:477
 msgid "About KNewsTicker"
 msgstr "Över KNewsTicker"
@@ -443,11 +434,6 @@ msgstr "Över KNewsTicker"
 msgid "Configure KNewsTicker..."
 msgstr "KNewsTicker instellen..."
 
-#: knewstickerconfig.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Bedingen"
-
 #: knewstickerconfig.cpp:102
 msgid "News query interval:"
 msgstr "Narichten-Opfrischtiet:"
@@ -532,11 +518,6 @@ msgstr "Narichten-Ressource"
 msgid "<p>Do you really want to add '%1' to the list of news sources?</p>"
 msgstr "<p>Wullt Du \"%1\" redig de List vun Narichtenborns tofögen?</p>"
 
-#: newsscroller.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "&Tofögen"
-
 #: newsscroller.cpp:443
 msgid " +++ No News Available +++"
 msgstr " +++ Keen Narichten verföögbor +++"
@@ -1169,11 +1150,6 @@ msgstr ""
 "Text na links, rechts, baven oder nerrn rullt. \"Dreiht\" bedüüdt, dat de "
 "Text üm 90 Graad dreiht is."
 
-#: knewstickerconfigwidget.ui:894
-#, no-c-format
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: knewstickerconfigwidget.ui:911
 #, no-c-format
 msgid "H&ighlighted color:"
@@ -1635,11 +1611,6 @@ msgstr ""
 "Programm un keen RDF- oder RSS-Datei is. KNewsTicker bruukt denn, wat dat "
 "Programm op de <i>Standardutgaav</i> torüchgifft."
 
-#: newssourcedlg.ui:269
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:272
 #, no-c-format
 msgid "Cancel this configuration"
@@ -1676,11 +1647,6 @@ msgstr ""
 "vörslaan schall.<br>Beacht bitte, dat Du en Borndatei angeven muttst, ehr Du "
 "disse Funkschoon bruken kannst."
 
-#: newssourcedlg.ui:300
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:306
 #, no-c-format
 msgid "Acknowledge these values"
@@ -1694,3 +1660,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Klick op dissen Knoop, wenn Du de Weerten vun dissen Dialoog anwennen un na "
 "den verleden Instelldialoog torüchgahn wullt."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Bedingen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "&Tofögen"