diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nds/messages/tdenetwork')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/ksirc.po | 114 |
1 files changed, 37 insertions, 77 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/ksirc.po b/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/ksirc.po index e75e02d3c19..dcd6b8c1def 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/ksirc.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/ksirc.po @@ -1,11 +1,10 @@ # Translation of ksirc.po to Low Saxon # # Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>, 2006. -#: chanparser.cpp:287 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksirc\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-20 02:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-04 17:23+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n" "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n" @@ -39,11 +38,6 @@ msgstr "" "De Regel lett sik nich opstellen, wiel\n" "nich binnen all Feller wat steiht." -#: FilterRuleEditor.cpp:102 dccManager.cpp:100 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "&Fehlers:" - #: KSOpenkSirc/open_ksirc.cpp:44 msgid "Connect to Server" msgstr "Na Server tokoppeln" @@ -143,11 +137,6 @@ msgid "Auto Connect Configuration" msgstr "Automaatsch Tokoppeln instellen" #: KSPrefs/ksprefs.cpp:44 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "Schriftoort..." - -#: KSPrefs/ksprefs.cpp:44 msgid "Font Settings" msgstr "Schriftoorden instellen" @@ -172,19 +161,10 @@ msgstr "SSL" msgid "&Add" msgstr "&Tofögen" -#: KSPrefs/page_autoconnect.cpp:266 -#, fuzzy -msgid "&Update" -msgstr "Op&frischen/Tofögen" - #: KSPrefs/page_autoconnect.cpp:275 msgid "&Update/Add" msgstr "Op&frischen/Tofögen" -#: KSPrefs/page_general.cpp:96 toplevel.cpp:198 -msgid "Default" -msgstr "" - #: KSProgress/ksprogressdata.cpp:48 dccNewbase.ui:118 #, no-c-format msgid "File Name" @@ -471,11 +451,6 @@ msgstr "DCC-Aktiviteet" msgid "aListBox::" msgstr "aListBox::" -#: dccToplevel.cpp:31 servercontroller.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "&File" -msgstr "Datei &sennen" - #: displayMgrMDI.cpp:48 msgid "Detach Window" msgstr "Finster aflösen" @@ -500,15 +475,6 @@ msgstr "&Paneelbalken" msgid "&Top" msgstr "&Baven" -#: displayMgrMDI.cpp:69 -msgid "&Bottom" -msgstr "" - -#: displayMgrMDI.cpp:79 servercontroller.cpp:180 -#, fuzzy -msgid "&Settings" -msgstr "Naams" - #: displayMgrMDI.cpp:242 msgid "Cycle left" msgstr "Na links dörgahn" @@ -691,10 +657,6 @@ msgstr "Utmaken" msgid "Keep Enabled" msgstr "Anmaakt laten" -#: ksview.cpp:91 -msgid "Save As" -msgstr "" - #: ksview.cpp:203 msgid "Beep Received" msgstr "Signaaltoon kregen" @@ -711,10 +673,6 @@ msgstr "URL opmaken" msgid "Copy Link Address" msgstr "Linkadress koperen" -#: mditoplevel.cpp:57 -msgid "Close" -msgstr "" - #: servercontroller.cpp:163 msgid "&New Server..." msgstr "&Nieg Server..." @@ -815,10 +773,6 @@ msgstr "Paus: Töven" msgid "C&lear Window" msgstr "Finster &leddig maken" -#: toplevel.cpp:320 -msgid "&Edit" -msgstr "" - #: toplevel.cpp:425 msgid "&Users" msgstr "&Brukers" @@ -827,10 +781,6 @@ msgstr "&Brukers" msgid "C&ommand" msgstr "Be&fehl" -#: toplevel.cpp:614 toplevel.cpp:666 -msgid "Help" -msgstr "" - #: toplevel.cpp:615 toplevel.cpp:617 toplevel.cpp:618 toplevel.cpp:623 #: toplevel.cpp:624 toplevel.cpp:625 toplevel.cpp:636 toplevel.cpp:651 #: toplevel.cpp:657 toplevel.cpp:660 toplevel.cpp:673 @@ -965,28 +915,12 @@ msgstr "Snack&verlööf" msgid "Devo&ice" msgstr "&Snackverlööf aftrecken" -#: FilterRuleWidget.ui:44 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Insert" -msgstr "Teken &infögen" - -#: FilterRuleWidget.ui:52 KSPrefs/page_autoconnectbase.ui:293 -#: KSPrefs/page_colorsbase.ui:326 -#, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: FilterRuleWidget.ui:60 KSPrefs/page_autoconnectbase.ui:277 #: KSPrefs/page_colorsbase.ui:310 #, no-c-format msgid "&New" msgstr "&Nieg" -#: FilterRuleWidget.ui:68 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Modify" -msgstr "Ä&nnern" - #: FilterRuleWidget.ui:158 #, no-c-format msgid "Details" @@ -1116,11 +1050,6 @@ msgstr "Passwoort &wohren" msgid "This will cause your server password to be stored on your disk." msgstr "Sekert dat Serverpasswoort op de Fastplaat." -#: KSOpenkSirc/open_ksircData.ui:228 dccNewbase.ui:166 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "Afbraken" - #: KSOpenkSirc/open_ksircData.ui:231 KSOpenkSirc/open_ksircData.ui:234 #, no-c-format msgid "Cancel Connect" @@ -2004,11 +1933,6 @@ msgstr "DCC-Pleger" msgid "Who" msgstr "Wokeen" -#: dccManagerbase.ui:42 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "File" -msgstr "Dateinaam" - #: dccManagerbase.ui:53 #, no-c-format msgid "Status" @@ -2088,3 +2012,39 @@ msgstr "&..." #, no-c-format msgid "&Send" msgstr "&Sennen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "&Fehlers:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Schriftoort..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Update" +#~ msgstr "Op&frischen/Tofögen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Datei &sennen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Naams" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Insert" +#~ msgstr "Teken &infögen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Modify" +#~ msgstr "Ä&nnern" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Cancel" +#~ msgstr "Afbraken" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Dateinaam" |