1 files changed, 13 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kgantt.po b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kgantt.po
index 06886f88500..e7af015cec0 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kgantt.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kgantt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgantt\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-14 18:10+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -30,20 +30,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select"
 msgstr "Utsöken"
 
-#: xQGanttBarViewPort.cpp:131 xQGanttBarViewPort.cpp:200
-#, fuzzy
-msgid "Select All"
-msgstr "Utwahl torüchnehmen"
-
 #: xQGanttBarViewPort.cpp:139 xQGanttBarViewPort.cpp:204
 msgid "Unselect All"
 msgstr "Utwahl torüchnehmen"
 
-#: xQGanttBarViewPort.cpp:149
-#, fuzzy
-msgid "Zoom"
-msgstr "Allens wiesen"
-
 #: xQGanttBarViewPort.cpp:155 xQGanttBarViewPort.cpp:221
 msgid "Zoom All"
 msgstr "Allens wiesen"
@@ -56,11 +46,6 @@ msgstr "Grötter maken +"
 msgid "Zoom Out -"
 msgstr "Lütter maken -"
 
-#: xQGanttBarViewPort.cpp:172
-#, fuzzy
-msgid "Move"
-msgstr "Verschuven"
-
 #: xQGanttBarViewPort.cpp:194
 msgid "Select Mode"
 msgstr "Typ utsöken"
@@ -193,3 +178,15 @@ msgstr "Max-Start"
 #, no-c-format
 msgid "Edit:"
 msgstr "Bewerken:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select All"
+#~ msgstr "Utwahl torüchnehmen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom"
+#~ msgstr "Allens wiesen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "Verschuven"