diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nds/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmfonts.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkicker.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdeedu/khangman.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdeedu/klettres.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kstars.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdegames/kgoldrunner.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbabel.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdeutils/ksim.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdevelop/tdevelop.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/klinkstatus.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/quanta.po | 8 |
11 files changed, 42 insertions, 42 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmfonts.po index 40723f58779..5d8775789d8 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmfonts.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmfonts.po @@ -184,7 +184,7 @@ msgid "" "<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI " "value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if " "possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> " -"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not " +"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not " "render properly with real DPI value better fonts should be used or " "configuration of font hinting should be checked.</p>" msgstr "" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "" "sik beter för den helen X-Server fastleggen, t.B. över den Weert för " "\"DisplaySize\" binnen \"xorg.conf\" oder mit de Optschoon <i>-dpi weert</i>" ", de Du as Weert för \"ServerLocalArgs=\" binnen " -"\"$KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc\" angeven kannst. Seht Schriftoorden ok mit " +"\"$TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc\" angeven kannst. Seht Schriftoorden ok mit " "den richtigen dpi-Weert nich goot ut, probeer beter Schriftoorden un/oder " "Henwiesbruuk (\"Hinting\") ut." diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkicker.po index 8ec768e3672..4051d915c85 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid "" " " "<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by " "putting an image file called kside.png and a tileable image file called " -"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" +"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" msgstr "" "<qt>Wenn aktiveert, warrt en Bild links nerrn binnen dat K-Menü wiest, dat na " "Dien Klöörinstellen infarvt warrt.\n" @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "" " " "<p><b>Tipp</b>: Du kannst dat Bild för dat K-Menü fastleggen, wenn Du en " "Bilddatei mit den Naam \"kside.png\" un en Kachelbild mit den Naam " -"\"kside_tile.png\" binnen den Orner $KDEHOME/share/apps/kicker/pics " +"\"kside_tile.png\" binnen den Orner $TDEHOME/share/apps/kicker/pics " "afleggst.</p></qt>" #. i18n: file menutab.ui line 151 diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/khangman.po index adb6777eb50..85a0ada5baf 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/khangman.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/khangman.po @@ -77,10 +77,10 @@ msgstr "Disse Bookstaav wöör al raadt." #: khangmanview.cpp:594 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n" +"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n" "Check your installation, please!" msgstr "" -"Datei $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 lett sik nich finnen!!\n" +"Datei $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 lett sik nich finnen!!\n" "Bitte prööv Dien Installatschoon!" #: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43 @@ -572,10 +572,10 @@ msgstr "Spraken" #: khangman.cpp:437 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n" +"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n" "check your installation." msgstr "" -"Datei $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt lett sik nich finnen!!\n" +"Datei $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt lett sik nich finnen!!\n" "Bitte prööv Dien Installatschoon!" #: khangman.cpp:460 diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/klettres.po index 559930562f8..1c5a5cdf8f8 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/klettres.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/klettres.po @@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "Luganda" #: klettres.cpp:177 msgid "" "The file sounds.xml was not found in\n" -"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n" +"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n" "\n" "Please install this file and start KLettres again.\n" "\n" msgstr "" "De Datei \"sounds.xml\" wöör nich binnen\n" -"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n" +"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n" "funnen.\n" "Bitte installeer disse Datei un start KLettres denn nieg.\n" "\n" @@ -225,10 +225,10 @@ msgstr "Na Opwussenbedrief wesseln" #: klettres.cpp:461 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n" +"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n" "please check your installation." msgstr "" -"De Datei $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt lett sik nich finnen.\n" +"De Datei $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt lett sik nich finnen.\n" "Bitte prööv Dien Installatschoon." #: klettres.cpp:478 diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kstars.po index c33da340500..7acaa2e034e 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kstars.po @@ -964,13 +964,13 @@ msgid "" "Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and " "place it in one of the following locations:\n" "\n" -" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" +" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" "\t~/.kde/share/apps/kstars/%1" msgstr "" "Reedschapdrieverdatei \"drivers.xml\" lett sik nich finnen. Bitte söök de Datei " "un legg ehr binnen een vun de nakamen Öörd af:\n" "\n" -" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" +" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" "\t~/.kde/share/apps/kstars/%1" #: indidriver.cpp:759 diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-nds/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 17658f4b8da..ea05ed3ad36 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -1166,34 +1166,34 @@ msgstr "Ornern halen" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" "Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " -"($KDEDIRS)." +"($TDEDIRS)." msgstr "" "Ünnerorner \"en/%1/\" mit Dokmentatschonen lett sik nich binnen dat Rebeet " -"\"%2\" vun den KDE-Orner ($KDEDIRS) finnen." +"\"%2\" vun den KDE-Orner ($TDEDIRS) finnen." #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" "Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " -"($KDEDIRS)." +"($TDEDIRS)." msgstr "" "Ünnerorner \"%1/system/\" mit Systeemspelen lett sik nich binnen dat Rebeet " -"\"%2\" vun den KDE-Orner ($KDEDIRS) finnen." +"\"%2\" vun den KDE-Orner ($TDEDIRS) finnen." #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" "Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " -"user area ($KDEHOME)." +"user area ($TDEHOME)." msgstr "" "Ünnerorner \"%1/user/\" mit brukeregen Spelen lett sik nich binnen dat " -"Bruker-Rebeet \"%2\" vun den KDE-Orner ($KDEHOME) finnen oder opstellen." +"Bruker-Rebeet \"%2\" vun den KDE-Orner ($TDEHOME) finnen oder opstellen." #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" "Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " -"area ($KDEHOME)." +"area ($TDEHOME)." msgstr "" "Ünnerorner \"levels/\" lett sik nich binnen dat Bruker-Rebeet \"%1\" vun den " -"KDE-Orner ($KDEHOME) finnen oder opstellen." +"KDE-Orner ($TDEHOME) finnen oder opstellen." #: kgoldrunner.cpp:913 msgid "Switch to Keyboard Mode" diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbabel.po index abf73eb9c94..caf1180f369 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbabel.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbabel.po @@ -6129,7 +6129,7 @@ msgid "" "<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose " "the new version, the old database files will be left alone and you need to " "remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old " -"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" +"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" msgstr "" "<p>Dat gifft vun öller KBabel-Verschonen Sekerheitkopien vun de Datenbank. En " "anner Verschon vun KBabel (wohrschienlich ut KDE 3.1.1 oder KDE 3.1.2) hett en " @@ -6140,7 +6140,7 @@ msgstr "" "<br/>Wenn Du de ole Verschoon utsöchst, warrt de niege wegdaan. Wenn Du de " "niege Verschoon utsöchst, blifft de ole Verschoon stahn, un Du muttst ehr vun " "Hand wegdoon. Anners warrt disse Mellen wedder wiest (de olen Dateien laat sik " -"ünner \"$KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old\" finnen).</p>" +"ünner \"$TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old\" finnen).</p>" #: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185 msgid "Old Database Found" diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-nds/messages/tdeutils/ksim.po index c4cfb8eb311..95a22314cff 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdeutils/ksim.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdeutils/ksim.po @@ -40,10 +40,10 @@ msgstr "" #: library/pluginloader.cpp:99 msgid "" "KSim was unable to load the plugin %1 due to not being able to find the plugin, " -"check that the plugin is installed and is in your $KDEDIR/lib path" +"check that the plugin is installed and is in your $TDEDIR/lib path" msgstr "" "KSim kann dat Moduul \"%1\" nich laden, wiel sik dat nich finnen lett. Prööv " -"bitte, wat dat in den Orner $KDEDIR/lib installeert is" +"bitte, wat dat in den Orner $TDEDIR/lib installeert is" #: library/pluginloader.cpp:105 msgid "" diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-nds/messages/tdevelop/tdevelop.po index 7a126f4220c..217d2fba5f6 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -8221,13 +8221,13 @@ msgstr "Binnen egen Ornern na Skripten söken" msgid "" "<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE " "resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list " -"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " +"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " "will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide " "ones." msgstr "" "<b>Anmarken</b>: Dit sünd Söökornern, de binnen Dien KDE-Ressourceornern liggt. " "Wenn Du t.B. \"kate/scripts\" na de List toföögst, söcht KSkript binnen " -"\"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" na Skripten. So kannst Du Skripten binnen Dien " +"\"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" na Skripten. So kannst Du Skripten binnen Dien " "Tohuus-Orner, man ok Systeemskripten bruken." #. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 24 @@ -19690,16 +19690,16 @@ msgid "" "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n" "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, " "you have to add KDevelop's installation path to the environment variable " -"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" +"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" "Example for BASH users:\n" -"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" msgstr "" "Modulen laat sik nich finnen, KDevelop warrt nich propper lopen!\n" "Kiek bitte, wat KDevelop binnen Dien KDE-Orner installeert is; anners muttst Du " -"den Installatschoonpadd vun KDevelop na de Ümgevenvariabel \"KDEDIRS\" tofögen " +"den Installatschoonpadd vun KDevelop na de Ümgevenvariabel \"TDEDIRS\" tofögen " "un \"kbuildsycoca\" utföhren. Start KDevelop achteran nieg.\n" "Bispeel för \"bash\"-Brukers:\n" -"export KDEDIRS=/padd/na/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/padd/na/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" #: src/simplemainwindow.cpp:105 msgid "Could Not Find Plugins" @@ -31636,14 +31636,14 @@ msgstr "Bild utsöken" #~ msgid "" #~ "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly!\n" -#~ "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory, otherwise you have to add KDevelop's installation path to the environment variable KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" +#~ "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory, otherwise you have to add KDevelop's installation path to the environment variable TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" #~ "Example for BASH users:\n" -#~ "export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +#~ "export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" #~ msgstr "" #~ "Modulen laat sik nich finnen, KDevelop warrt nich propper lopen!\n" -#~ "Kiek bitte, wat KDevelop binnen Dien KDE-Orner installeert is; anners muttst Du den Installatschoonpadd vun KDevelop na de Ümgevenvariable \"KDEDIRS\" tofögen un \"kbuildsycoca\" utföhren. Start KDevelop achteran nieg.\n" +#~ "Kiek bitte, wat KDevelop binnen Dien KDE-Orner installeert is; anners muttst Du den Installatschoonpadd vun KDevelop na de Ümgevenvariable \"TDEDIRS\" tofögen un \"kbuildsycoca\" utföhren. Start KDevelop achteran nieg.\n" #~ "Bispeel för \"bash\"-Brukers:\n" -#~ "export KDEDIRS=/padd/na/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +#~ "export TDEDIRS=/padd/na/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" #~ msgid "&Tile..." #~ msgstr "&Kacheln..." diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/klinkstatus.po index 52ed9ad9594..3f9a9339556 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/klinkstatus.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/klinkstatus.po @@ -190,11 +190,11 @@ msgstr "Den Linkstatus utsöken, den de Resultatenlist wiest" #: klinkstatus.cpp:75 msgid "" -"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$KDEDIR' " +"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$TDEDIR' " "and perform 'make install'?" msgstr "" "De Komponent \"KLinkStatus\" lett sik nich finnen. Hest Du \"configure\" mit " -"\"--prefix=$KDEDIR\" opropen un \"make install\" utföhrt?" +"\"--prefix=$TDEDIR\" opropen un \"make install\" utföhrt?" #: utils/xsl.cpp:165 msgid "Message is null." diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/quanta.po index 1e2e9350a2c..e940624c361 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -1810,11 +1810,11 @@ msgstr "De Naam vun den Orner, binnen den de Warktüüchbalkens sekert sünd" msgid "" "The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name " "to " -"<br><i>$KDEDIR( or $KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." +"<br><i>$TDEDIR( or $TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." msgstr "" "De Naam vun den Orner, binnen den de Warktüüchbalkens sekert sünd. Dit is en " "relativ Padd na " -"<br><i>$KDEDIR( oder $KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i>." +"<br><i>$TDEDIR( oder $TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i>." #. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320 #: rc.cpp:940 @@ -10283,11 +10283,11 @@ msgstr "De Quanta-Datendateien laat sik nich finnen." #: src/quanta.cpp:227 msgid "" -"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH " +"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH " "are not set correctly." msgstr "" "Villicht hest Du \"make install\" nich utföhrt, oder Dien Ümgevenvariabeln " -"KDEDIR, KDEDIRS oder PATH sünd nich propper fastleggt." +"TDEDIR, TDEDIRS oder PATH sünd nich propper fastleggt." #: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113 msgid "Open File" |