1 files changed, 160 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_configure.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_configure.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..30bfbd1ed83
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-nl/docs/kdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_configure.docbook
@@ -0,0 +1,160 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<sect1 id="configure">
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Keith</firstname
+> <surname
+>Isdale</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>k_isdale@tpg.com.au</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+&Sander.Koning;&Tom.Albers; 
+</authorgroup>
+</sect1info>
+
+<title
+>Een &kxsldbg;-sessie instellen</title>
+
+<para
+>U start het instellen met <menuchoice
+> <guimenu
+>Debuggen</guimenu
+> <guimenuitem
+>Instellen</guimenuitem
+> </menuchoice
+> in de menubalk. </para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Het dialoogvenster Instellen</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="configure_window.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Het dialoogvenster Instellen</phrase
+></textobject>
+<caption
+><para
+>Het dialoogvenster Instellen.</para
+></caption>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<sect2>
+<title
+>Hoe te beginnen</title>
+
+<para
+>Om een stijlblad uit te kunnen voeren moet u het volgende opgeven: <itemizedlist mark="bullet">
+<listitem
+><para
+>het &XSL;-bronbestand</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>het &XML;-databestand</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>het uitvoerbestand</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+</para>
+
+<para
+>Met de knop <guibutton
+>...</guibutton
+> kunt u het gewenste bestand kiezen. <guilabel
+>&XSL;-bron</guilabel
+> en <guilabel
+>
+>&XML;-data</guilabel
+> mogen verwijzen naar een URI met http://, ftp:// of file://. Het <guilabel
+>Uitvoerbestand</guilabel
+> moet een lokaal beschrijfbaar bestand zijn.</para>
+<para
+>Om de voorbeelden te volgen, kiest u de volgende bestanden in de voorbeeldmap <filename role="directory"
+>&lt;KDE-MAP&gt;/share/apps/kxsldbg</filename
+>: <itemizedlist mark="bullet">
+<listitem
+><para
+>&XSL;-bron: testdoc.xsl</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>&XML;-data: testdoc.xml</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Uitvoerbestand: /tmp/xsldbg_output.txt</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+</para>
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Met opties werken</title>
+
+<para
+>U kunt opties kiezen uit het dialoogvenster <guilabel
+>Opties</guilabel
+>. Elke optie heeft een ballontekst die u informatie geeft over het effect van die optie. </para>
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Met parameters werken</title>
+
+<para
+>U kunt parameters toevoegen via de sectie <guilabel
+>LibXSLT-parameters</guilabel
+>. Hiermee kunt u parameterwaarden aan het stijlblad meegeven. </para>
+
+<para
+>U kunt bijvoorbeeld als <guilabel
+>Parameternaam</guilabel
+> <parameter
+>mijnparam</parameter
+> kiezen met als<guilabel
+>Parameterwaarde</guilabel
+> <parameter
+>'Hallo wereld!'</parameter
+> en vervolgens de knop <guibutton
+>Toevoegen</guibutton
+> kiezen. Om de waarde van een bestaande parameter te wijzen kunt u de knoppen <guibutton
+>Vorige</guibutton
+> en <guibutton
+>Volgende</guibutton
+> gebruiken, een nieuwe <guilabel
+>Parameterwaarde</guilabel
+> invoeren en dan de knop <guibutton
+>Toepassen</guibutton
+> kiezen. </para>
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Wijzigingen toepassen</title>
+
+<para
+>Als u wilt dat de wijzigingen in werking treden, moet u de knop <guibutton
+>Toepassen</guibutton
+> kiezen. Om wijzigingen ongedaan te maken kiest u de knop <guibutton
+>Annuleren</guibutton
+>. </para>
+
+<para
+>U kunt het dialoogvenster sluiten met de <guibutton
+>X</guibutton
+> in de rechterbovenhoek van het venster. Als u de instellingen weer wilt wijzigen opent u het instellingenvenster als hiervoor. </para>
+</sect2>
+</sect1>