diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/bell')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/bell/index.docbook | 97 |
1 files changed, 22 insertions, 75 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/bell/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/bell/index.docbook index e65a744abd7..3d819703fc7 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/bell/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/bell/index.docbook @@ -1,105 +1,52 @@ <?xml version="1.0"?> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY % addindex "IGNORE"> - <!ENTITY % Dutch "INCLUDE" -> <!-- change language only here --> + <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"> <!-- change language only here --> ]> <article lang="&language;"> <articleinfo> <authorgroup> -<author -><firstname ->Pat</firstname -> <surname ->Dowler</surname -> </author> +<author><firstname>Pat</firstname> <surname>Dowler</surname> </author> -<author -><firstname ->Matthias</firstname -> <surname ->Hoelzer</surname -> </author> +<author><firstname>Matthias</firstname> <surname>Hoelzer</surname> </author> -<author -><firstname ->Mike</firstname -> <surname ->McBride</surname -> </author> +<author><firstname>Mike</firstname> <surname>McBride</surname> </author> &Niels.Reedijk; </authorgroup> -<date ->2003-10-16</date> -<releaseinfo ->3.2</releaseinfo> +<date>2003-10-16</date> +<releaseinfo>3.2</releaseinfo> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->KControl</keyword> -<keyword ->Bel</keyword> -<keyword ->Instellingen</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>KControl</keyword> +<keyword>Bel</keyword> +<keyword>Instellingen</keyword> </keywordset> </articleinfo> <sect1 id="bell"> -<title ->Systeembel</title> +<title>Systeembel</title> -<para ->De systeembel of piep is een functionaliteit van de X-server, die goed gebruik probeert te maken van de beschikbare hardware. </para> +<para>De systeembel of piep is een functionaliteit van de X-server, die goed gebruik probeert te maken van de beschikbare hardware. </para> -<para ->&kde; gebruikt normaal gesproken de systeembel niet maar maakt gebruik van zijn eigen notificatiesysteem. Dit kan het vastleggen van gebeurtenissen, het aanroepen van bericht vensters of een eigen geluid zijn. U kunt dit instellen in het tabblad <guilabel ->Systeemnotificaties</guilabel -> in de &kcontrol;-module.</para> +<para>&kde; gebruikt normaal gesproken de systeembel niet maar maakt gebruik van zijn eigen notificatiesysteem. Dit kan het vastleggen van gebeurtenissen, het aanroepen van bericht vensters of een eigen geluid zijn. U kunt dit instellen in het tabblad <guilabel>Systeemnotificaties</guilabel> in de &kcontrol;-module.</para> -<note -><para ->Door hardwarebeperkingen is het voor de X-server niet altijd mogelijk om een piep te maken die precies aan de parameters voldoet. Bijvoorbeeld: op de meeste PC's is het volumebeheer niet erg goed waardoor X een laag volume lijkt na te maken met een kortere duur van het geluid. Als de instellingen dus geen effect hebben ligt dit waarschijnlijk aan het feit dat de X-server en/of de hardware niets beters ondersteunen.</para -></note> +<note><para>Door hardwarebeperkingen is het voor de X-server niet altijd mogelijk om een piep te maken die precies aan de parameters voldoet. Bijvoorbeeld: op de meeste PC's is het volumebeheer niet erg goed waardoor X een laag volume lijkt na te maken met een kortere duur van het geluid. Als de instellingen dus geen effect hebben ligt dit waarschijnlijk aan het feit dat de X-server en/of de hardware niets beters ondersteunen.</para></note> -<para ->Gebruikers kunnen de volgende parameters voor de bel instellen:</para> +<para>Gebruikers kunnen de volgende parameters voor de bel instellen:</para> <itemizedlist> -<listitem -> <para ->Volume (percentage van het <quote ->maximum</quote -> volume)</para -> </listitem> -<listitem -> <para ->Toonhoogte (in Hz)</para -> </listitem> -<listitem -> <para ->Duur (in milliseconden)</para -> </listitem> +<listitem> <para>Volume (percentage van het <quote>maximum</quote> volume)</para> </listitem> +<listitem> <para>Toonhoogte (in Hz)</para> </listitem> +<listitem> <para>Duur (in milliseconden)</para> </listitem> </itemizedlist> -<para ->U kunt de knop <guibutton ->Testen</guibutton -> gebruiken om te horen hoe de huidige instellingen klinken.</para> +<para>U kunt de knop <guibutton>Testen</guibutton> gebruiken om te horen hoe de huidige instellingen klinken.</para> -<sect2 id="bell-author" -><title ->Auteurssectie</title> -<para ->Pat Dowler, Matthias Hoelzer <email ->mhk@kde.org</email -></para> -<para ->Geconverteerd naar KDE 2.0 door Mike McBride <email ->mpmcbride7@yahoo.com</email -></para> +<sect2 id="bell-author"><title>Auteurssectie</title> +<para>Pat Dowler, Matthias Hoelzer <email>mhk@kde.org</email></para> +<para>Geconverteerd naar KDE 2.0 door Mike McBride <email>mpmcbride7@yahoo.com</email></para> &meld.fouten;&vertaling.niels;&nagelezen.rinse; </sect2> </sect1> |