1 files changed, 81 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/kcmlaunch/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/kcmlaunch/index.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..cf96da1b133
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/kcmlaunch/index.docbook
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+"dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % addindex "IGNORE">
+<!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
+> <!-- change language only here -->
+]>
+
+<article lang="&language;">
+<articleinfo>
+
+<authorgroup>
+<author
+>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
+&Niels.Reedijk;&Sander.Koning; 
+</authorgroup>
+
+<date
+>2006-06-24</date>
+<releaseinfo
+>3.5.2</releaseinfo>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>KControl</keyword>
+<keyword
+>programmastart terugkoppeling</keyword>
+<keyword
+>cursor</keyword>
+<keyword
+>bezig</keyword>
+</keywordset>
+
+</articleinfo>
+
+<sect1 id="launch-feedback">
+<title
+><guilabel
+>Melding van programmastart</guilabel
+></title>
+
+<para
+>Soms is het handig om te weten dat de computer uw commando niet heeft genegeerd en dat er iets achter de schermen gebeurt. In deze module kunt u de visuele terugkoppeling instellen zodat u kunt zien dat u het pictogram ook echt hebt aangeklikt.</para>
+	
+<para
+>De traditionele manier om aan te geven dat uw computer bezig is, is om de muiscursor aan te passen. U kunt dit activeren door het vakje <guilabel
+>Bezig-cursor</guilabel
+> in te schakelen.</para>
+
+<para
+>Als deze instelling is geactiveerd zal voor een korte tijd een pictogram aan de muiscursor worden geplakt wanneer een nieuwe toepassing wordt gestart. U kunt aangeven hoe lang dit pictogram wordt getoond met het draaiveld<guilabel
+>Tijdslimiet opstartindicatie</guilabel
+>. De standaardtijd is 30 seconden.</para>
+
+<para
+>Er zijn diverse variaties mogelijk, waaronder een <guilabel
+>knipperende cursor</guilabel
+>, een <guilabel
+>stuiterende cursor</guilabel
+>, een <guilabel
+>passieve bezig-cursor</guilabel
+> en geen animatie.</para>
+
+<para
+>De traditionele opstartnotificatie van &kde; heeft een andere vorm aangenomen. Deze kan hier ook kan worden ingesteld. Normaal als u een toepassing start, krijgt deze onmiddellijk een knop op de taakbalk met het pictogram vervangen door een zandloper om u te laten weten dat er iets gaande is. U kunt dit in- en uitschakelen met het veld<guilabel
+>Taakbalknotificatie activeren</guilabel
+> en wanneer het is ingeschakeld,kunt u de maximale tijd met <guilabel
+>Tijdslimiet opstartnotificatie</guilabel
+> instellen.</para>
+
+<para
+>Niet alle toepassingen die u start zullen uiteindelijk een venster openen of een knop op taakbalk tonen. Sommige van hen worden bijvoorbeeld in het systeemvak geplaatst, of het kan zijn dat u het naar een ander virtueel bureaublad heeft gestuurd en <quote
+>Alle vensters tonen</quote
+> niet is ingeschakeld in de module <guimenuitem
+>Taakbalk</guimenuitem
+> van &kcc;. Het instellen van een maximale tijd verzekert u ervan dat u in deze gevallen toch opstartmelding krijgt, maar ook dat het weg gaat zodra het opstarten van de taak is voltooid.</para>
+
+</sect1>
+</article>
+\ No newline at end of file