diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/docs/tdesdk/scripts/man-swappo.1.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/docs/tdesdk/scripts/man-swappo.1.docbook | 79 |
1 files changed, 16 insertions, 63 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdesdk/scripts/man-swappo.1.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdesdk/scripts/man-swappo.1.docbook index 430222e004b..2249bcfe0cb 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdesdk/scripts/man-swappo.1.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdesdk/scripts/man-swappo.1.docbook @@ -5,93 +5,46 @@ <refentry lang="&language;"> <refentryinfo> -<author -><personname -><firstname ->Ben</firstname -><surname ->Burton</surname -></personname -><email ->bab@debian.org</email -></author> -<date ->7 april 2003</date> +<author><personname><firstname>Ben</firstname><surname>Burton</surname></personname><email>bab@debian.org</email></author> +<date>7 april 2003</date> </refentryinfo> <refmeta> -<refentrytitle -><command ->swappo</command -></refentrytitle> -<manvolnum ->1</manvolnum> +<refentrytitle><command>swappo</command></refentrytitle> +<manvolnum>1</manvolnum> </refmeta> <refnamediv> -<refname -><command ->swappo</command -></refname> -<refpurpose ->Wisselt de msgid en msgstr om in een PO-bestand</refpurpose> +<refname><command>swappo</command></refname> +<refpurpose>Wisselt de msgid en msgstr om in een PO-bestand</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> -<cmdsynopsis -><command ->swappo</command -> <group -><option -><replaceable ->bestandsnaam.po</replaceable -></option -></group -> </cmdsynopsis> +<cmdsynopsis><command>swappo</command> <group><option><replaceable>bestandsnaam.po</replaceable></option></group> </cmdsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1> -<title ->Beschrijving</title> +<title>Beschrijving</title> -<para -><command ->swappo</command -> leest het gegeven PO-bestand in en wisselt voor iedere tekst de msgid en de msgstr om. Het resultaat is een PO-bestand dat vertaalbaar is in de omgekeerde richting. Wanneer in een PO-bestand van Engels naar Nederlands vertaald wordt, zal het resultaat van Nederlands naar Engels vertalen.</para> +<para><command>swappo</command> leest het gegeven PO-bestand in en wisselt voor iedere tekst de msgid en de msgstr om. Het resultaat is een PO-bestand dat vertaalbaar is in de omgekeerde richting. Wanneer in een PO-bestand van Engels naar Nederlands vertaald wordt, zal het resultaat van Nederlands naar Engels vertalen.</para> -<para ->Het nieuwe PO-bestand zal naar de standaard uitvoer geschreven wordt. Het oorspronkelijke PO-bestand zal niet gewijzigd worden.</para> +<para>Het nieuwe PO-bestand zal naar de standaard uitvoer geschreven wordt. Het oorspronkelijke PO-bestand zal niet gewijzigd worden.</para> -<para ->Dit hulpmiddel is een onderdeel van het software-ontwikkelpakket van &kde;</para -> +<para>Dit hulpmiddel is een onderdeel van het software-ontwikkelpakket van &kde;</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->Zie oo</title> +<title>Zie oo</title> -<para ->po2xml(1), split2po(1), transxx(1), xml2pot(1)</para> +<para>po2xml(1), split2po(1), transxx(1), xml2pot(1)</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->Auteurs</title> -<para ->De PO-XML-hulpmiddelen zijn geschreven door &Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail;</para> -<para ->Deze manpage was geschreven door <personname -><firstname ->Ben</firstname -><surname ->Burton</surname -></personname -><email ->bab@debian.org</email -></para> +<title>Auteurs</title> +<para>De PO-XML-hulpmiddelen zijn geschreven door &Stephan.Kulow; &Stephan.Kulow.mail;</para> +<para>Deze manpage was geschreven door <personname><firstname>Ben</firstname><surname>Burton</surname></personname><email>bab@debian.org</email></para> </refsect1> |