1 files changed, 136 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..ab2ab3b4272
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-nl/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook
@@ -0,0 +1,136 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<sect1 id="tools-section">
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Keith</firstname
+> <surname
+>Isdale</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>k_isdale@tpg.com.au</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+&Sander.Koning;&Tom.Albers; 
+</authorgroup>
+</sect1info>
+
+<title
+>Diverse hulpmiddelen</title>
+
+<para
+>Er zijn diverse hulpmiddelen beschikbaar via het menu Hulpmiddelen. Het belangrijkste hulpmiddel is de inspector. </para>
+
+<sect2>
+<title
+>Het Inspectorhulpmiddel</title>
+
+<para
+>De inspector is het hulpmiddel dat alle dialoogvensters bevat voor:</para>
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Breekpunten</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Sjablonen</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Variabelen</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Items op de aanroepstapel</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>&XSL;-bronbestanden</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>&XML;-entiteiten</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Uitvoeren door lopen</title>
+
+<para
+>Door op <guimenuitem
+>Uitvoering starten met lopen</guimenuitem
+> te klikken wordt een dialoogvenster geopend waarmee u de snelheid kunt instellen.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Het venster Lopen</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="walk_window.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Het venster Lopen</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Om te stoppen met lopen kunt u de toets <keycap
+>W</keycap
+> gebruiken of het menu-item <guimenuitem
+>Uitvoering starten met lopen</guimenuitem
+> kiezen.</para>
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>&XML;-entiteiten opzoeken</title>
+
+<para
+>Om een System-ID in de huidige &XML;-catalogus op te zoeken, kiestu <guimenuitem
+>System-ID opzoeken</guimenuitem
+> en voert u de te zoeken waarde in in het dialoogvenster.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Het venster System-ID</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="systemid_window.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Het venster System-ID</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Om een PUBLIC-ID op te zoeken kiest u <guimenuitem
+>Public-ID opzoeken</guimenuitem
+> en voert u de op te zoeken waarde in in het dialoogvenster.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Het venster Public-ID</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="publicid_window.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Het venster Public-ID</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+</sect2>
+</sect1>