diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/docs')
5 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kate/configuring.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kate/configuring.docbook index 98deca22f1c..96770fce561 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kate/configuring.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kate/configuring.docbook @@ -528,7 +528,7 @@ to type the menu accelerator (both will work).</para> <sect3 id="config-dialog-editor-spelling"> <title>The Spelling Page</title> -<para>This page allows you to configure how &kspell; behaves with &kate;</para> +<para>This page allows you to configure how &tdespell; behaves with &kate;</para> </sect3> <sect3 id="config-dialog-editor-hl"> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/spellchecking/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/spellchecking/index.docbook index 0288de98bdf..38df92218eb 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/spellchecking/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/spellchecking/index.docbook @@ -38,7 +38,7 @@ >Spellingcontrole</title> <para ->De hier beschikbare configuratie-opties worden door alle &kde;-toepassingen gebruikt die van &kspell; gebruik maken. &kspell; is een grafische interface voor <command +>De hier beschikbare configuratie-opties worden door alle &kde;-toepassingen gebruikt die van &tdespell; gebruik maken. &tdespell; is een grafische interface voor <command >ispell</command > of <command >aspell</command @@ -80,7 +80,7 @@ ></term> <listitem> <para ->Kies uit de beschikbare woordenboeken diegene die u voor &kspell; wilt gebruiken.</para> +>Kies uit de beschikbare woordenboeken diegene die u voor &tdespell; wilt gebruiken.</para> </listitem> </varlistentry> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook index 08ef6cb3cb8..54fcd9d00f1 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ - <!ENTITY kappname "&kspell;"> + <!ENTITY kappname "&tdespell;"> <!ENTITY % Dutch "INCLUDE" > <!-- change language only here --> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> @@ -10,7 +10,7 @@ <bookinfo> <title ->Het handboek van &kspell;</title> +>Het handboek van &tdespell;</title> <authorgroup> <author >&David.Sweet; &David.Sweet.mail;</author> @@ -25,7 +25,7 @@ >1.00.00</releaseinfo> <abstract> <para ->&kspell; is de spellingscontrolemodule die door &kde;-toepassingen, zoals &kate;, &kmail;, en &kword;, wordt gebruikt. Het is een grafische schil voor de spellingscontroleprogramma's <application +>&tdespell; is de spellingscontrolemodule die door &kde;-toepassingen, zoals &kate;, &kmail;, en &kword;, wordt gebruikt. Het is een grafische schil voor de spellingscontroleprogramma's <application >International ISpell</application > en <application >ASpell</application @@ -71,7 +71,7 @@ >Algemeen gebruik</title> <para -><anchor id="spelldlg"/> De bovenste regel in het dialoogvenster toont het mogelijk foutgespelde woord dat in uw document is gevonden. &kspell; probeert dan om een geschikt vervangwoord te vinden. Er kunnen er een of meerdere worden gevonden. Het beste vervangwoord wordt getoond aan de rechterkant van <guilabel +><anchor id="spelldlg"/> De bovenste regel in het dialoogvenster toont het mogelijk foutgespelde woord dat in uw document is gevonden. &tdespell; probeert dan om een geschikt vervangwoord te vinden. Er kunnen er een of meerdere worden gevonden. Het beste vervangwoord wordt getoond aan de rechterkant van <guilabel >Vervangen door:</guilabel >. Om dit woord te accepteren klikt u op <guibutton >Vervangen</guibutton @@ -180,7 +180,7 @@ >ISpell</application > of <application >ASpell</application -> als spellingscontroleprogramma te gebruiken in &kspell;. <application +> als spellingscontroleprogramma te gebruiken in &tdespell;. <application >ISpell</application > is meer verspreid en heeft mogelijkerwijs betere internationale ondersteuning, maar <application >ASpell</application @@ -203,9 +203,9 @@ >Contactinformatie</title> <para ->Voor meer informatie over &kspell; kunt u terecht op de website van <ulink url="http://www.chaos.umd.edu/~dsweet/KDE/KSpell" ->&kspell;</ulink ->. U vindt hier in het bijzonder informatie over hoe u de &kspell; C++-klassen kunt gebruiken in uw programma's.</para> +>Voor meer informatie over &tdespell; kunt u terecht op de website van <ulink url="http://www.chaos.umd.edu/~dsweet/KDE/KSpell" +>&tdespell;</ulink +>. U vindt hier in het bijzonder informatie over hoe u de &tdespell; C++-klassen kunt gebruiken in uw programma's.</para> <para >U kunt de auteur/onderhouder e-mailen met vragen en/of opmerkingen op e-mailadres .&David.Sweet.mail;.</para> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdepim/kmail/menus.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdepim/kmail/menus.docbook index a9042adc4d1..60cafbde709 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdepim/kmail/menus.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdepim/kmail/menus.docbook @@ -2815,8 +2815,8 @@ you to set up scanning messages for viruses.</para> <listitem> <para >Gebruikt <ulink url="/kspell/" ->&kspell;</ulink -> om de spelling van het bericht te controleren. &kspell; moet wel eerst ingesteld worden door het menu <menuchoice +>&tdespell;</ulink +> om de spelling van het bericht te controleren. &tdespell; moet wel eerst ingesteld worden door het menu <menuchoice ><guimenu >Instellingen</guimenu > <guimenuitem @@ -2897,7 +2897,7 @@ you to set up scanning messages for viruses.</para> <listitem> <para >Opent het dialoogvenster waarin &kde;'s spellingcontrole <ulink url="/kspell/" ->&kspell;</ulink +>&tdespell;</ulink > ingesteld kan worden.</para> </listitem> </varlistentry> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook index 4981ad3ea25..a15a4e4d7a5 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook @@ -524,7 +524,7 @@ >Speling...</guimenuitem ></menuchoice > om de spelling van een opgesteld bericht te controleren. &kmail; gebruikt <ulink url="/kspell/" ->&kspell;</ulink +>&tdespell;</ulink >, dit is een &kde;-frontend voor <application >ispell</application >- of <application |