diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdeadmin')
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kcmlilo.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kcron.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kdat.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kpackage.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/ksysv.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kuser.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/secpolicy.po | 6 |
8 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kcmlilo.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kcmlilo.po index c659496a09d..1ce06150faa 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kcmlilo.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kcmlilo.po @@ -1,8 +1,8 @@ # translation of kcmlilo.po to Nederlands # Nederlandse vertaling van kcmlilo -# Copyright (C) 2000-2002 KDE e.v. +# Copyright (C) 2000-2002 TDE e.v. # Rinse de Vries <rinse@kde.nl> 2000-2002 -# KDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl> +# TDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl> # Proefgelezen op 22-01-2002 door Fabrice Mous <fabricemous@netscape.net> # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>, 2003, 2004. # Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2004, 2005. diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kcron.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kcron.po index da7776a02e2..66a337e1ea6 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kcron.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kcron.po @@ -3,9 +3,9 @@ # translation of kcron.po to Nederlands # KTranslator Generated File # Nederlandse vertaling van kcron -# Copyright (C) 2000, 2001, 2002 KDE e.v. +# Copyright (C) 2000, 2001, 2002 TDE e.v. # Rinse de Vries <rinse@kde.nl> 2000, 2001, 2002 -# KDE-vertaalgroep Nederlands <i18n@kde.nl), 2000, 2001, 2002 +# TDE-vertaalgroep Nederlands <i18n@kde.nl), 2000, 2001, 2002 # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>, 2003, 2004. # Wilbert Berendsen <wbsoft@xs4all.nl>, 2003. # Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2004. @@ -686,8 +686,8 @@ msgid "Scheduled Tasks" msgstr "Ingestelde taken" #: main.cpp:20 -msgid "KDE Task Scheduler" -msgstr "KDE Takenplanner" +msgid "TDE Task Scheduler" +msgstr "TDE Takenplanner" #: main.cpp:22 msgid "KCron" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kdat.po index 243aa1092a7..895e1a38a88 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kdat.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kdat.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kdat.po to Dutch -# KDE-vertaalgroep Nederlands <i18n@kde.nl), 2000. +# TDE-vertaalgroep Nederlands <i18n@kde.nl), 2000. # Wim Verheyen <wverheyen@yahoo.com>, 2003. # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>, 2003, 2004. # Wilbert Berendsen <wbsoft@xs4all.nl>, 2003. @@ -7,7 +7,7 @@ # Rinse de Vries <RinseDeVries@home.nl>, 2005. # translation of kdat.po to # Nederlandse vertaling van kdat -# Copyright (C) 2000, 2001, 2002 KDE e.v. +# Copyright (C) 2000, 2001, 2002 TDE e.v. # Rinse de Vries <rinse@kde.nl> 2000-2002 msgid "" msgstr "" @@ -1047,8 +1047,8 @@ msgid "" msgstr "rinsedevries@kde.nl," #: main.cpp:41 -msgid "tar-based DAT archiver for KDE" -msgstr "op Tar gebaseerde DAT-archiveerder voor KDE" +msgid "tar-based DAT archiver for TDE" +msgstr "op Tar gebaseerde DAT-archiveerder voor TDE" #: main.cpp:48 msgid "KDat" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po index b82b0cf1c66..ed7156df0b8 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po @@ -1015,12 +1015,12 @@ msgid "" "Could not find the backend script for the network configuration detection. " "Something is wrong with your installation.\n" " Please check that \n" -"{KDE_PATH}/%1 \n" +"{TDE_PATH}/%1 \n" "file is present." msgstr "" "Kon de netwerkdetectiescripts niet vinden. Er is iets mis met uw installatie.\n" "Controleer of het bestand \n" -"{KDE_PAD}/%1 \n" +"{TDE_PAD}/%1 \n" "aanwezig is." #: knetworkconfigparser.cpp:42 @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Fout bij ontleden van ondersteunde platformen" #: version.h:5 msgid "" -"KNetworkConf - A KDE Control Center module to configure TCP/IP settings." +"KNetworkConf - A TDE Control Center module to configure TCP/IP settings." msgstr "" -"KNetworkConf - Een KDE Configuratiemodule voor het configureren van " +"KNetworkConf - Een TDE Configuratiemodule voor het configureren van " "TCP/IP-instellingen." diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kpackage.po index 96785b23468..26098735285 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kpackage.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kpackage.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Sander Koning <sanderkoning@kde.nl>, 2005. # translation of kpackage.po to Nederlands # Nederlandse vertaling van kpackage -# Copyright (C) KDE e.v. 2000, 2001, 2002, -# KDE-vertaalgroep Nederlands, +# Copyright (C) TDE e.v. 2000, 2001, 2002, +# TDE-vertaalgroep Nederlands, # proefgelezen op 24-01-02 door Fabrice Mous <fabricemous@netscape.net> msgid "" msgstr "" @@ -511,8 +511,8 @@ msgid "Old Version" msgstr "Oude versie" #: main.cpp:59 -msgid "KDE Package installer" -msgstr "KDE Pakket Installeerder" +msgid "TDE Package installer" +msgstr "TDE Pakket Installeerder" #: main.cpp:63 msgid "Remote host for Debian APT, via SSH" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/ksysv.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/ksysv.po index 182d5ff3a71..b97a99d0d47 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/ksysv.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/ksysv.po @@ -6,10 +6,10 @@ # Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2004, 2005, 2007. # Rinse de Vries <RinseDeVries@home.nl>, 2005. # translation of ksysv.po to -# Vertaling van KDE: ksysv.po -# Copyright (C) 2000 KDE-Vertaling Nederlands <i18n@kde.nl>. -# Copyright (C) 2001-2002 KDE e.v.. -# KDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl> +# Vertaling van TDE: ksysv.po +# Copyright (C) 2000 TDE-Vertaling Nederlands <i18n@kde.nl>. +# Copyright (C) 2001-2002 TDE e.v.. +# TDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl> # proefgelezen op 28-01-02 msgid "" msgstr "" @@ -544,8 +544,8 @@ msgid "Print Log File" msgstr "Logbestand afdrukken" #: TopWidget.cpp:768 -msgid "<h1>KDE Sys-V Init Editor Log</h1>" -msgstr "<h1>KDE Sys-V Init Editor Log</h1>" +msgid "<h1>TDE Sys-V Init Editor Log</h1>" +msgstr "<h1>TDE Sys-V Init Editor Log</h1>" #: TopWidget.cpp:778 msgid "<h3>Printed on %1</h3><br/><br/>" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kuser.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kuser.po index 101ea1a0453..38441dd5c80 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kuser.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/kuser.po @@ -2,8 +2,8 @@ # translation of kuser.po to # translation of kuser.po to Nederlands # Nederlandse vertaling van Kuser -# Copyright (C) 2000,2001,2002 KDE e.v. . -# KDE-vertaalgroep Nederlands. +# Copyright (C) 2000,2001,2002 TDE e.v. . +# TDE-vertaalgroep Nederlands. # Rinse de Vries <rinse@kde.nl> 2000, 2001, 2002 # proefgelezen op 28-01-02 door Fabrice Mous <fabricemous@netscape.net> # Wim Verheyen <wverheyen@yahoo.com>, 2003. @@ -619,8 +619,8 @@ msgid "Samba Home Path" msgstr "Samba-pad naar persoonlijke map" #: main.cpp:36 -msgid "KDE User Editor" -msgstr "KDE Gebruikersbeheerder" +msgid "TDE User Editor" +msgstr "TDE Gebruikersbeheerder" #: main.cpp:43 msgid "KUser" @@ -631,8 +631,8 @@ msgid "kuser author" msgstr "kuser auteur" #: main.cpp:61 -msgid "KDE User Manager" -msgstr "KDE Gebruikersbeheerder" +msgid "TDE User Manager" +msgstr "TDE Gebruikersbeheerder" #: mainView.cpp:53 propdlg.cpp:320 propdlg.cpp:325 msgid "Groups" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/secpolicy.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/secpolicy.po index e6948372c81..0be756f2a3a 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/secpolicy.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeadmin/secpolicy.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of secpolicy.po to Nederlands -# Vertaling van KDE: Secpolicy.po -# Copyright (C) 2000-2002 KDE e.v.. -# KDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl> +# Vertaling van TDE: Secpolicy.po +# Copyright (C) 2000-2002 TDE e.v.. +# TDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl> # Rinse de Vries <Rinse@kde.nl>, 2000-2002. # Wilbert Berendsen <wbsoft@xs4all.nl>, 2003. # Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2004, 2005. |