diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdebase/kaccess.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdebase/kaccess.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kaccess.po index e3b74e38cfd..a56f3080c2d 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kaccess.po @@ -4,7 +4,7 @@ # Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>, 2005. # translation of kaccess.po to Dutch # Nederlandse vertaling van kaccess -# Copyright (C) 2000 KDE-Nederlands team <i18n@kde.nl>. +# Copyright (C) 2000 TDE-Nederlands team <i18n@kde.nl>. # Niels Reedijk, <n.reedijk@planet.nl> 2000. # Proefgelezen door Rinse # Proefgelezen door Chris Hooijer <cr.hooijer@hccnet.nl> op 24-02-2002 @@ -323,14 +323,14 @@ msgstr "Een programma heeft verzocht om deze instellingen te wijzigen." #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the KDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " "gestures\"." msgstr "" "Deze AccessX-instellingen zijn nodig voor gebruikers met bewegingsbeperkingen " -"en kunnen in het Configuratiecentrum van KDE worden ingesteld. U kunt ze ook " +"en kunnen in het Configuratiecentrum van TDE worden ingesteld. U kunt ze ook " "aan- en uitzetten door middel van toetsenbordgebaren.\n" "\n" "Als u ze niet nodig hebt, dan kunt u de optie \"Alle AccessX-functies en " @@ -389,8 +389,8 @@ msgid "kaccess" msgstr "kaccess" #: main.cpp:9 -msgid "KDE Accessibility Tool" -msgstr "KDE Toegankelijkheid Programma" +msgid "TDE Accessibility Tool" +msgstr "TDE Toegankelijkheid Programma" #: main.cpp:11 msgid "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel" |