diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po | 33 |
1 files changed, 26 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po index 2f8d9f2ce8b..e9094b178de 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmhwmanager.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-08-03 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-04 13:59+0000\n" "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" @@ -175,12 +175,18 @@ msgid "kcmhwmanager" msgstr "kcmhwmanager" #: hwmanager.cpp:71 +#, fuzzy +msgid "TDE Device Manager" +msgstr "Apparaatnaam:" + +#: hwmanager.cpp:72 +#, fuzzy msgid "" -"TDE Device Manager\n" +"Device Manager\n" "\n" "Can be used to get all kind of informations about your devices on your " -"system, shows which drivers are used by them and allows to change device " -"settings." +"system,\n" +"shows which drivers are used by them and allows to change device settings." msgstr "" "TDE-apparaatbeheer\n" "\n" @@ -188,7 +194,7 @@ msgstr "" "apparaten op uw systeem. Daarnaast kunt u de actieve stuurprogramma's zien " "en apparaatinstellingen aanpassen." -#: hwmanager.cpp:73 +#: hwmanager.cpp:76 msgid "" "(c) 2012 Timothy Pearson\n" "(c) 2019 The Trinity Desktop Project" @@ -196,7 +202,7 @@ msgstr "" "(c) 2012 Timothy Pearson\n" "(c) 2019 Het Trinity-werkomgevingsproject" -#: hwmanager.cpp:83 +#: hwmanager.cpp:86 msgid "" "<b>Device settings are system wide, and therefore require administrator " "access</b><br>To alter the system's device settings, click on the " @@ -206,7 +212,7 @@ msgstr "" "administratorrechten benodigd.</b><br>Klik hieronder op de knop " "'Administratormodus'." -#: hwmanager.cpp:212 +#: hwmanager.cpp:215 msgid "" "<h1>TDE Device Manager</h1> This module allows you to get all kind of " "informations about the devices on your system, the drivers which are used by " @@ -959,6 +965,19 @@ msgstr "Filteren op naam:" #~ msgid "Unfortunately, the device could not be locked." #~ msgstr "Het apparaat kan niet worden aangekoppeld." +#~ msgid "" +#~ "TDE Device Manager\n" +#~ "\n" +#~ "Can be used to get all kind of informations about your devices on your " +#~ "system, shows which drivers are used by them and allows to change device " +#~ "settings." +#~ msgstr "" +#~ "TDE-apparaatbeheer\n" +#~ "\n" +#~ "U kunt dit programma gebruiken om allerlei informatie op te vragen over " +#~ "de apparaten op uw systeem. Daarnaast kunt u de actieve stuurprogramma's " +#~ "zien en apparaatinstellingen aanpassen." + #, fuzzy #~| msgid "" #~| "<qt>Unable to mount this device.<p>Potential reasons include:" |