summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-nl/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po8
-rw-r--r--tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdefontinst.po2
-rw-r--r--tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_pop3.po14
3 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po
index d728ae4f4a1..ce5d5702546 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr ""
#: tips.cpp:791
msgid ""
"<p>\n"
-"TDE's 'kioslaves' do not just work in Konqueror: you can use network\n"
+"TDE's 'tdeioslaves' do not just work in Konqueror: you can use network\n"
"URLs in any TDE application. For example, you can enter a URL like\n"
"ftp://www.server.com/myfile in the Kate Open dialog, and Kate will\n"
"open the file and save changes back to the FTP server when you click\n"
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgid ""
"</p>\n"
msgstr ""
"<p>\n"
-"TDE's kioslaves werken niet alleen in Konqueror: u kunt internetadressen\n"
+"TDE's tdeioslaves werken niet alleen in Konqueror: u kunt internetadressen\n"
"in elk willekeurig TDE-programma benaderen. Bijvoorbeeld, als u een adres als\n"
"ftp://www.server.nl/ rechtsboven in het dialoog van Kate waarmee u bestanden "
"opent\n"
@@ -1610,12 +1610,12 @@ msgstr ""
#: tips.cpp:865
msgid ""
-"<p>You can use Konqueror's help:/ kioslave to have quick and easy\n"
+"<p>You can use Konqueror's help:/ tdeioslave to have quick and easy\n"
"access to an application's handbook by typing <b>help:/</b>, directly\n"
"followed by the application name, in the Location bar. So, for example\n"
"to view the handbook for kwrite simply type help:/kwrite.</p> \n"
msgstr ""
-"<p>Met de kioslave 'help:/' kunt u in konqueror snel en eenvoudig\n"
+"<p>Met de tdeioslave 'help:/' kunt u in konqueror snel en eenvoudig\n"
"handboeken van TDE-programma's openen. Typ in het locatieveld van Konqueror\n"
"<b>help:/</b>, gevolgd door de naam van het programma. Bijvoorbeeld om\n"
"het handboek van KWrite te openen typt u <b>help:/kwrite</b>\n"
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdefontinst.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdefontinst.po
index 529309e8a2e..ea3bb9a9228 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdefontinst.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdefontinst.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
"GUI front end to the fonts:/ ioslave.\n"
"(c) Craig Drummond, 2000 - 2004"
msgstr ""
-"Grafische schil voor kioslave \"fonts:/\"\n"
+"Grafische schil voor tdeioslave \"fonts:/\"\n"
"(c) Craig Drummond, 2000 - 2004"
#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:92
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_pop3.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_pop3.po
index 76418f16de3..f4b7154ac92 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_pop3.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_pop3.po
@@ -1,7 +1,7 @@
-# translation of kio_pop3.po to Dutch
-# translation of kio_pop3.po to
-# translation of kio_pop3.po to Nederlands
-# Nederlandse vertaling van kio_pop3
+# translation of tdeio_pop3.po to Dutch
+# translation of tdeio_pop3.po to
+# translation of tdeio_pop3.po to Nederlands
+# Nederlandse vertaling van tdeio_pop3
# Copyright (C) 2001, 2002 TDE e.v..
# TDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl>
# Proefgelezen door Onno Zweers, 7-5-2002
@@ -12,7 +12,7 @@
# Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2004, 2005.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_pop3\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_pop3\n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-13 00:17+0100\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
@@ -87,8 +87,8 @@ msgstr ""
"Kies een andere authenticatiemethode."
#: pop3.cc:602
-msgid "SASL authentication is not compiled into kio_pop3."
-msgstr "SASL-authenticatie is niet in kio_pop3 gecompileerd."
+msgid "SASL authentication is not compiled into tdeio_pop3."
+msgstr "SASL-authenticatie is niet in tdeio_pop3 gecompileerd."
#: pop3.cc:634 pop3.cc:683
msgid ""