diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdebase/libkonq.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po | 54 |
2 files changed, 60 insertions, 1 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libkonq.po index 908dcedd66c..aca2dcaaf50 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libkonq.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/libkonq.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkonq\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-27 12:23+0200\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n" "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n" @@ -325,3 +325,8 @@ msgstr "&Ongedaan maken: naar prullenbak" #: konq_undo.cc:265 msgid "Und&o: Create Folder" msgstr "&Ongedaan maken: map aanmaken" + +#, fuzzy +#~| msgid "Open the medium in a new window" +#~ msgid "Open item in a new window" +#~ msgstr "Open het medium in een nieuw venster" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po index 2769f9ad0d5..3b309746b71 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -857,6 +857,14 @@ msgid "Filesystem: iso9660" msgstr "Bestandssysteem: iso9660" #, fuzzy +#~ msgid "%1 is already mounted to %2." +#~ msgstr "Station is reeds aangekoppeld." + +#, fuzzy +#~ msgid "%1 is already unmounted." +#~ msgstr "Station is reeds aangekoppeld." + +#, fuzzy #~| msgid "Unknown" #~ msgid "Unknown error" #~ msgstr "Onbekend" @@ -864,3 +872,49 @@ msgstr "Bestandssysteem: iso9660" #, fuzzy #~ msgid "%1 is already unlocked." #~ msgstr "Station is reeds aangekoppeld." + +#, fuzzy +#~ msgid "%1 is already locked." +#~ msgstr "Station is reeds aangekoppeld." + +#, fuzzy +#~| msgid "The TDE mediamanager is not running." +#~ msgid "The TDE mediamanager is not running.\n" +#~ msgstr "De TDE-mediabeheerder draait niet." + +#, fuzzy +#~| msgid "Unknown" +#~ msgid "Unknown lock error." +#~ msgstr "Onbekend" + +#, fuzzy +#~ msgid "%1 is not a mountable or encrypted media." +#~ msgstr "%1 is geen aankoppelbaar medium." + +#, fuzzy +#~| msgid "Unknown" +#~ msgid "Unknown unlock error." +#~ msgstr "Onbekend" + +#, fuzzy +#~| msgid "Unmount given URL" +#~ msgid "Mount given URL" +#~ msgstr "Opgegeven URL-adres afkoppelen" + +#, fuzzy +#~| msgid "Unmount given URL" +#~ msgid "Unlock given URL" +#~ msgstr "Opgegeven URL-adres afkoppelen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Lock given URL" +#~ msgstr "Opgegeven URL-adres afkoppelen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Eject given URL" +#~ msgstr "Opgegeven URL-adres afkoppelen" + +#, fuzzy +#~| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove" +#~ msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove" +#~ msgstr "media:/ URL-adres om aan te koppelen/uit te werpen/verwijderen" |