diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdedebugdialog.po | 27 |
1 files changed, 23 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdedebugdialog.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdedebugdialog.po index 455a82f1c0a..9d4d6c9afe5 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdedebugdialog.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdedebugdialog.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdedebugdialog\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 21:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-14 20:52+0200\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n" "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n" @@ -21,13 +21,13 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Rinse de Vries" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -46,7 +46,8 @@ msgstr "TDEDebugDialog" #: main.cpp:81 msgid "A dialog box for setting preferences for debug output" msgstr "" -"Een dialoogvenster voor het instellen van de voorkeuren voor de debug-uitvoer." +"Een dialoogvenster voor het instellen van de voorkeuren voor de debug-" +"uitvoer." #: main.cpp:83 msgid "Maintainer" @@ -64,6 +65,11 @@ msgstr "Debug-instellingen" msgid "Debug area:" msgstr "Debug-gebied:" +#: tdedebugdialog.cpp:66 +#, fuzzy +msgid "File" +msgstr "Bestandsnaam:" + #: tdedebugdialog.cpp:67 msgid "Message Box" msgstr "Berichtveld" @@ -80,6 +86,10 @@ msgstr "Syslog" msgid "None" msgstr "Geen" +#: tdedebugdialog.cpp:75 +msgid "Information" +msgstr "" + #: tdedebugdialog.cpp:79 tdedebugdialog.cpp:104 tdedebugdialog.cpp:129 #: tdedebugdialog.cpp:154 msgid "Output to:" @@ -90,6 +100,15 @@ msgstr "Uitvoer naar:" msgid "Filename:" msgstr "Bestandsnaam:" +#: tdedebugdialog.cpp:100 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: tdedebugdialog.cpp:125 +#, fuzzy +msgid "Error" +msgstr "Fatale fout" + #: tdedebugdialog.cpp:150 msgid "Fatal Error" msgstr "Fatale fout" |