diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdepim/kalarm.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdepim/kalarm.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kalarm.po index 02c7eed12ee..ee2c4d02626 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kalarm.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kalarm.po @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "" #: kamail.cpp:137 msgid "" "No 'From' email address is configured.\n" -"Please set it in the TDE Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." +"Please set it in the Trinity Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." msgstr "" "Er is geen 'Van' e-mailadres opgegeven.\n" "Stel dit e-mailadres in in het TDE Configuratiecentrum of in het " @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Adres uit TDE's Configuratiecentrum gebr&uiken" # consequent #: prefdlg.cpp:661 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, to identify you " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, to identify you " "as the sender when sending email alarms." msgstr "" "Selecteer deze optie om het e-mailadres dat is ingesteld in TDE's " @@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr "Adres uit Configuratiecentrum gebr&uiken" # consequentie #: prefdlg.cpp:702 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, for blind copying " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, for blind copying " "email alarms to yourself." msgstr "" "Selecteer deze optie als u het e-mailadres dat u hebt ingesteld in TDE's " @@ -2609,7 +2609,7 @@ msgstr "" #: prefdlg.cpp:802 #, c-format -msgid "No email address is currently set in the TDE Control Center. %1" +msgid "No email address is currently set in the Trinity Control Center. %1" msgstr "" "Er is momenteel geen e-mailadres opgegeven in het Configuratiecentrum van TDE. " "%1" |