1 files changed, 75 insertions, 74 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kres_groupwise.po b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kres_groupwise.po
index a0a67c5e6ca..66abbd86a92 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kres_groupwise.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kres_groupwise.po
@@ -5,10 +5,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kres_groupwise\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-02 01:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-12 20:27+0100\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,55 +28,6 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "bramschoenmakers@kde.nl"
 
-#: tdeabc_resourcegroupwise.cpp:290
-#, c-format
-msgid "Loading GroupWise resource %1"
-msgstr "GroupWise-hulpbron %1 wordt geladen"
-
-#: tdeabc_resourcegroupwise.cpp:363
-msgid "Fetching System Address Book"
-msgstr "Systeemadresboek wordt opgehaald"
-
-#: tdeabc_resourcegroupwise.cpp:373
-msgid "Fetching User Address Books"
-msgstr "Gebruikersadresboek wordt opgehaald"
-
-#: tdeabc_resourcegroupwise.cpp:443
-msgid "Updating System Address Book"
-msgstr "Systeemadresboek wordt bijgewerkt"
-
-#: tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:64 kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:50
-msgid "URL:"
-msgstr "URL-adres:"
-
-#: tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:70 kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:55
-msgid "User:"
-msgstr "Gebruiker:"
-
-#: tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:76 kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:60
-msgid "Password:"
-msgstr "Wachtwoord:"
-
-#: tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:88
-msgid "Retrieve Address Book List From Server"
-msgstr "Adresboeklijst van server ophalen"
-
-#: tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:92
-msgid "Address Book"
-msgstr "Adresboek"
-
-#: tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:93
-msgid "Personal"
-msgstr "Persoonlijk"
-
-#: tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:94
-msgid "Frequent Contacts"
-msgstr "Reguliere contactpersonen"
-
-#: tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:99
-msgid "Address book for new contacts:"
-msgstr "Adresboek voor nieuwe contactpersonen:"
-
 #: kcal_resourcegroupwise.cpp:167
 msgid "Downloading calendar"
 msgstr "Agenda wordt gedownload"
@@ -100,6 +52,18 @@ msgstr "Veranderd"
 msgid "Deleted"
 msgstr "Verwijderd"
 
+#: kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:50 tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:64
+msgid "URL:"
+msgstr "URL-adres:"
+
+#: kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:55 tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:70
+msgid "User:"
+msgstr "Gebruiker:"
+
+#: kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:60 tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:76
+msgid "Password:"
+msgstr "Wachtwoord:"
+
 #: kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:66
 msgid "View User Settings"
 msgstr "Gebruikersinstellingen tonen"
@@ -132,103 +96,140 @@ msgstr "Waarde"
 msgid "Locked"
 msgstr "Vergrendeld"
 
-#. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 9
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:60
+#. i18n: file tderesources_kcal_groupwise.kcfg line 9
+#: rc.cpp:15 rc.cpp:30
 #, no-c-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Server-URL-adres"
 
-#. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 10
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:63
+#. i18n: file tderesources_kcal_groupwise.kcfg line 10
+#: rc.cpp:18 rc.cpp:33
 #, no-c-format
 msgid "URL of SOAP interface of GroupWise server"
 msgstr "URL-adres van SOAP-interface van GroupWise-server"
 
-#. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 13
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:66
+#. i18n: file tderesources_kcal_groupwise.kcfg line 13
+#: rc.cpp:21 rc.cpp:36
 #, no-c-format
 msgid "User Name"
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
-#. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 16
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:69 soap/soapdebug.cpp:40
+#. i18n: file tderesources_kcal_groupwise.kcfg line 16
+#: rc.cpp:24 rc.cpp:39 soap/soapdebug.cpp:40
 #, no-c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
-#. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 21
+#. i18n: file tderesources_kcal_groupwise.kcfg line 19
 #: rc.cpp:27
 #, no-c-format
+msgid "TCP Port"
+msgstr "TCP-poort"
+
+#. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 21
+#: rc.cpp:42
+#, no-c-format
 msgid "Ids of Address Books"
 msgstr "IDs van adresboeken"
 
 #. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 24
-#: rc.cpp:30
+#: rc.cpp:45
 #, no-c-format
 msgid "Names of Address Books"
 msgstr "Namen van adresboeken"
 
 #. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 27
-#: rc.cpp:33
+#: rc.cpp:48
 #, no-c-format
 msgid "Personal State of Address Books"
 msgstr "Persoonlijke status van adresboeken"
 
 #. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 30
-#: rc.cpp:36
+#: rc.cpp:51
 #, no-c-format
 msgid "Frequent Contacts state of Address Books"
 msgstr "Status reguliere contactpersonen van adresboeken"
 
 #. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 33
-#: rc.cpp:39
+#: rc.cpp:54
 #, no-c-format
 msgid "Readable Address Books"
 msgstr "Leesbare adresboeken"
 
 #. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 36
-#: rc.cpp:42
+#: rc.cpp:57
 #, no-c-format
 msgid "Address Book for new Contacts"
 msgstr "Adresboek voor nieuwe contactpersonen"
 
 #. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 39
-#: rc.cpp:45
+#: rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "ID of System Address Book"
 msgstr "ID van systeemadresboek"
 
 #. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 42
-#: rc.cpp:48
+#: rc.cpp:63
 #, no-c-format
 msgid "Last time the Post Office was rebuilt"
 msgstr "Laatste keer dat Post Office opnieuw is gebouwd"
 
 #. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 45
-#: rc.cpp:51
+#: rc.cpp:66
 #, no-c-format
 msgid "The first sequence number of the GW System Address Book held locally"
 msgstr ""
 "Het eerste volgnummer van het GW-systeemadresboek dat lokaal opgeslagen is"
 
 #. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 48
-#: rc.cpp:54
+#: rc.cpp:69
 #, no-c-format
 msgid "The last sequence number of the GW System Address Book held locally"
 msgstr ""
 "Het laatste volgnummer van het GW-systeemadresboek dat lokaal opgeslagen is"
 
 #. i18n: file tderesources_tdeabc_groupwise.kcfg line 51
-#: rc.cpp:57
+#: rc.cpp:72
 #, no-c-format
 msgid "Applications which should load the System Address Book"
 msgstr "Programma's die het systeemadresboek moeten laden"
 
-#. i18n: file tderesources_kcal_groupwise.kcfg line 19
-#: rc.cpp:72
-#, no-c-format
-msgid "TCP Port"
-msgstr "TCP-poort"
+#: tdeabc_resourcegroupwise.cpp:290
+#, c-format
+msgid "Loading GroupWise resource %1"
+msgstr "GroupWise-hulpbron %1 wordt geladen"
+
+#: tdeabc_resourcegroupwise.cpp:363
+msgid "Fetching System Address Book"
+msgstr "Systeemadresboek wordt opgehaald"
+
+#: tdeabc_resourcegroupwise.cpp:373
+msgid "Fetching User Address Books"
+msgstr "Gebruikersadresboek wordt opgehaald"
+
+#: tdeabc_resourcegroupwise.cpp:443
+msgid "Updating System Address Book"
+msgstr "Systeemadresboek wordt bijgewerkt"
+
+#: tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:88
+msgid "Retrieve Address Book List From Server"
+msgstr "Adresboeklijst van server ophalen"
+
+#: tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:92
+msgid "Address Book"
+msgstr "Adresboek"
+
+#: tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:93
+msgid "Personal"
+msgstr "Persoonlijk"
+
+#: tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:94
+msgid "Frequent Contacts"
+msgstr "Reguliere contactpersonen"
+
+#: tdeabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:99
+msgid "Address book for new contacts:"
+msgstr "Adresboek voor nieuwe contactpersonen:"
 
 #: soap/contactconverter.cpp:251
 msgid "Resource"