2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/karm.po b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/karm.po
index 67563235655..780c70ef1b7 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/karm.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/karm.po
@@ -784,13 +784,13 @@ msgid ""
 "Saving problems may result from a full harddisk, a directory name instead of a "
 "file name, or stale locks. Check that your harddisk has enough space, that your "
 "calendar file exists and is a file and remove stale locks, typically from "
-"~/.kde/share/apps/kabc/lock."
+"~/.trinity/share/apps/kabc/lock."
 msgstr ""
 "Het is niet mogelijk om op te slaan dus het loont niet om de tijd bij te "
 "houden.\n"
 "Opslagproblemen kunnen ontstaan door een volle harde schijf, een mapnaam in "
 "plaats van een bestandsnaam of vergrendelbestanden (meestal in "
-"~/.kde/share/apps/kabc/lock)."
+"~/.trinity/share/apps/kabc/lock)."
 
 #: taskview.cpp:495
 msgid "New Task"
@@ -804,12 +804,12 @@ msgstr "Naamloze taak"
 msgid ""
 "Error storing new task. Your changes were not saved. Make sure you can edit "
 "your iCalendar file. Also quit all applications using this file and remove any "
-"lock file related to its name from ~/.kde/share/apps/kabc/lock/ "
+"lock file related to its name from ~/.trinity/share/apps/kabc/lock/ "
 msgstr ""
 "Er deed zich een fout voor bij het opslaan van de nieuwe taak. Controleer of u "
 "uw iCalendar-bestand kunt bewerken. Sluit ook alle toepassingen af die gebruik "
 "maken van dit bestand en verwijder ieder vergrendelbestand uit "
-"~/.kde/share/apps/kabc/lock "
+"~/.trinity/share/apps/kabc/lock "
 
 #: taskview.cpp:560
 msgid "New Sub Task"
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmailcvt.po b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmailcvt.po
index f948c3d547d..ac664b76dc9 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmailcvt.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmailcvt.po
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid ""
 "<p><b>KMail import filter</b></p>"
 "<p>Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import.</p>"
 "<p><b>Note:</b> Never select your current local KMail maildir (usually ~/Mail "
-"or ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a "
+"or ~/.trinity/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a "
 "continuous loop. </p>"
 "<p>This filter does not import KMail mailfolders with mbox files.</p>"
 "<p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be "
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
 "<p>Selecteer de hoofdmap van de berichtmappen van KMail dat u wilt "
 "importeren.</p> "
 "<p><b>Opmerking:</b> U mag nooit de huidige maildir van KMail gebruiken "
-"(normaal gesproken is dat ~/Mail of ~/.kde/share/apps/kmail/mail), omdat "
+"(normaal gesproken is dat ~/Mail of ~/.trinity/share/apps/kmail/mail), omdat "
 "KMailCVT anders kan vastlopen.</p> "
 "<p>Dit filter ondersteunt geen berichtmappen van KMail in het mbox-formaat.</p> "
 "<p>Omdat de mappenstructuur opnieuw aangemaakt kan worden, zullen de mappen "